A love of convenience de 11:18

11:18

A love of convenience (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de A love of convenience

La canción "A love of convenience" del artista 11:18 es una reflexión sobre un encuentro pasajero que parece más conveniente que verdaderamente significativo. La letra expresa la emoción de volver a ver a alguien con quien hay una historia compartida, enfocándose en la sensación positiva de reencontrarse. Las líneas "It's good to see you again" transmiten esa alegría inicial al cruzarse con esa persona especial.

Sin embargo, a medida que avanza la canción, se percibe un tono melancólico y resignado. Se revela que esta conexión quizás es solo temporal y ofrece un sentimiento de transitoriedad. La expresión "convenience only gave us the night" sugiere que la comodidad o facilidad de encontrarse no garantiza un compromiso duradero o significativo. Existe una dualidad entre el deseo de conexión y la conciencia de que puede ser efímera.

Las letras profundizan en la idea de sentirse necesitado y anhelar la presencia del otro, incluso si se reconoce internamente que puede no ser lo mejor a largo plazo. La repetición del verso "that you wanted me and everything that comes with me just being me" resalta el conflicto entre el deseo mutuo y las medidas necesarias para mantener esa relación funcionando.

El fragmento hablado añade otra capa de complejidad al sugerir un posible arrepentimiento o duda sobre haber continuado con este encuentro. La pregunta implícita en "Why can't I..." refleja una búsqueda de respuestas sobre los motivos detrás de esta conexión intermitente.

En cuanto al título, "A love of convenience", refuerza la noción de que esta relación se basa en aspectos prácticos o superficiales más que en emociones profundas o compromisos sólidos. Es posible interpretarla como una crítica a las relaciones fugaces y efímeras que pueden surgir por simple comodidad.

En términos comparativos, esta canción podría ser analizada junto con otras obras del artista 11:18 para identificar patrones temáticos recurrentes o evolución en su estilo musical. Además, explorar cómo otros artistas abordan temas similares podría ofrecer perspectivas adicionales sobre el significado subyacente de "A love of convenience".

En resumen, "A love of convenience" invita a reflexionar sobre las dinámicas emocionales presentes en las relaciones interpersonales marcadas por encuentros temporales y sentimientos ambiguos. La combinación de melancolía, arrepentimiento y anhelo crea una narrativa matizada sobre la complejidad del amor y las conexiones humanas en un contexto contemporáneo.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de A love of convenience

It's good to see you again
yea, that's what i said
it's good to see you again
and don't

that you wanted me
and everything that comes with me just being me
and i don't care
about anything, except time spent on your street
why won't this stop
or maybe start is what we really want this to be
i need you now
more than anything, in due time
Over and under my skin
it's good to see you again
convenience only gave us the night
it's good to see you again
over and under, under and over again
over and under
(talking, " i could have left you know. i could have gone without your voice")
Why can't i

that you wanted me
and everything that comes with me just being me
and i don't care
about anything, except time spent on your street
why won't this stop
or maybe start is what we really want this to be
i need you now
more than anything, in
I know, i see you
there, under there
i know, i see you
here, over here, i (4x)
(said no to virginia, waiting for tonight) (3x)

Traducción de A love of convenience

Letra traducida a Español

Es bueno verte otra vez
sí, eso es lo que dije
es bueno verte otra vez
y no

que me querías
y todo lo que viene conmigo solo por ser yo
y no me importa
nada, excepto el tiempo pasado en tu calle
por qué no para esto?
o tal vez empezar es lo que realmente queremos que sea
te necesito ahora
más que nada, a su debido tiempo
Por debajo y por encima de mi piel
es bueno verte otra vez
la conveniencia solo nos dio la noche
es bueno verte otra vez
por encima y por debajo, debajo y arriba de nuevo
por encima y por debajo
(hablando, “podría haberte dejado saber. podría haberme ido sin tu voz”)
Por qué no puedo yo?

que me querías
y todo lo que viene conmigo solo por ser yo
y no me importa
nada, excepto el tiempo pasado en tu calle
por qué no para esto?
o tal vez empezar es lo que realmente queremos que sea
te necesito ahora
más que nada, en
yo sé, te veo
ahí, debajo de ahí
yo sé, te veo
aquí, aquí mismo, yo (4x)
(dije que no a Virginia, esperando esta noche) (3x)

Traducción de la letra.