Burning, emotionless de A Canorous Quintet

A canorous quintet

Silence of the world beyond

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Burning, emotionless

La canción "Burning, emotionless" interpretada por A Canorous Quintet, perteneciente al álbum "Silence of the World Beyond", se enmarca dentro de los géneros del death metal, melodic death metal y doom metal.

Al analizar la letra de la canción, se pueden percibir fuertes elementos de desesperación, tristeza y resignación. El protagonista de la canción parece encontrarse en un estado de profunda aflicción, buscando perdón pero sin encontrarlo. Se describe a sí mismo como perdiendo su identidad y su vitalidad, sumido en sombras negras que consumen su mente. La soledad y el dolor son compañeros constantes en su viaje hacia lo inevitable: la muerte. La oscuridad es omnipresente en sus pensamientos, llevándolo a anhelar el final como una liberación.

El tema principal que se aborda en la canción es la aceptación de la muerte como única salida a un sufrimiento insoportable. Se expresa una tremenda sensación de vacío y desconexión con la vida misma, donde el protagonista siente que nunca ha experimentado realmente el amor ni lo hará. La llegada de la muerte es recibida con resignación y hasta cierto punto bienvenida, como una forma de escapar del tormento emocional que lo consume.

En cuanto a comparaciones con otras obras del género o del mismo artista, se puede observar que A Canorous Quintet explora temas oscuros y existenciales en muchas de sus letras. La intensidad emocional y la profundidad lírica son características distintivas de su estilo, atrayendo a un público amante de las emociones fuertes y las reflexiones filosóficas sobre la vida y la muerte.

Como dato curioso sobre la canción, vale resaltar cómo logra transmitir un sentimiento abrumador de desesperación mediante metáforas vívidas y una narrativa introspectiva. La dualidad entre luz y oscuridad se hace patente a lo largo de toda la letra, creando un ambiente denso e inmersivo para el oyente.

En resumen, "Burning, emotionless" es una poderosa composición que ahonda en los aspectos más sombríos del ser humano: el dolor extremo, la soledad abrumadora y el vacío existencial. A través de sus versos contundentes e impactantes, invita a reflexionar sobre nuestra propia mortalidad y las complejidades emocionales que nos acompañan en nuestro camino por este mundo cruel e implacable.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Burning, emotionless

Sanctuary for me has been banished
i search for forgivness
which i can not find
Loosing myself, i am drained out of life
the silkblack shadows will take my mind
Sadness and sorrow take my hands
as i ride the wings of destiny
The grief of others i share with pain
twisting and turning i'm longing for death
i'm within the blackest of black
all my wounds will burn me in flames
at the end of the rope i'll hang to be free
Loosing myself, i am drained out of life
the silkblack shadows will take my mind
You hide from the daylight,
to shine the dark
lost in my own world of predestined fate
Oh how i long to feel
i'm burning inside
the ashers remain
a hollow and empty shell
all alone, forever i am
The tender kiss of life
i have never felt, nor will i feel
embraced by death,
my last breath i take
the only one to whisper goodbye
is death that i greet whith my empty heart
Embraced by death,
my last breath i take
the only one to whisper goodbye
is death that i greet whith my empty heart
all love is lost as i desolve in the wind
in vain i am gone
and that i regret
forgive but don't forget

(all love is lost as i desolve in the wind
in vain i'm gone
and that i regret
forgive but don't forget)

Traducción de Burning, emotionless

Letra traducida a Español

Santuario para mí ha sido desterrado
busco el perdón
que no puedo encontrar
Perdiéndome, estoy agotado de la vida
las sombras negro seda tomarán mi mente
La tristeza y el dolor toman mis manos
mientras monto las alas del destino
El duelo de otros comparto con el dolor
retorciéndome y girando anhelo la muerte
estoy dentro del negro más negro
todas mis heridas me quemarán en llamas
al final de la cuerda esperaré para ser libre
Perdiéndome, estoy agotado de la vida
las sombras negro seda tomarán mi mente

Te escondes de la luz del día,
para brillar en la oscuridad
perdido en mi propio mundo de destino predeterminado
Oh, cuánto anhelo sentir
estoy ardiendo por dentro
las cenizas permanecen
una concha hueca y vacía
solo, para siempre estoy

El tierno beso de la vida
nunca lo he sentido, ni lo sentiré
abrazado por la muerte,
mi último aliento tomaré
el único que susurra adiós
es la muerte a quien saludo con mi corazón vacío

Abrazado por la muerte,
mi último aliento tomaré
el único que susurra adiós
es la muerte a quien saludo con mi corazón vacío
todo amor se ha perdido mientras me disuelvo en el viento
en vano he desaparecido
y eso lamento
perdona pero no olvides

(todo amor se ha perdido mientras me disuelvo en el viento
en vano he desaparecido
y eso lamento
perdona pero no olvides)

Traducción de la letra.