Dice la canción

then there were sparks de A Great Big World

album

then there were sparks (Single)

22 de enero de 2025

Significado de then there were sparks

collapse icon

La canción "then there were sparks" de A Great Big World es una hermosa reflexión sobre los altibajos emocionales que acompaña a la existencia humana. La letra narra la experiencia de un protagonista que, en un momento de vulnerabilidad y tristeza, se tumba en el suelo y cierra los ojos, permitiéndose sentir todo lo que lo rodea. Este acto parece simbolizar no solo una rendición ante las dificultades de la vida, sino también una búsqueda de conexión con su interior y con el mundo a su alrededor.

El primer verso establece un tono melancólico, donde el protagonista se enfrenta a sus luchas internas al reconocer que "ser humano es difícil esta noche". Este sentimiento desesperado es algo universal y permite al oyente identificarse fácilmente con sus emociones. La lucha por encontrar un sentido o refugio en medio del caos se vuelve palpable. Sin embargo, hay una luz tenue de esperanza cuando menciona que aún puede escuchar la música "profundamente en sus huesos", sugiriendo que a pesar del desasosiego hay fuerzas dentro de él que anhelan ser escuchadas.

A medida que avanza la canción, se torna evidente que existe una lucha entre el deseo de control y la realidad ineludible del cambio. El protagonista confiesa tener "la costumbre de pensar que está en control", mientras siente que aferrarse tan intensamente solo le genera agotamiento emocional. Esta contradicción resuena fuertemente con aquellos que han enfrentado situaciones complicadas y saben lo difícil que puede ser soltar ciertas expectativas o creencias.

El giro más significativo ocurre cuando el protagonista menciona "entonces hubo chispas". Este es un punto de inflexión crucial en la narrativa musical; representa no solo una revelación sino también un renacer emocional. Las “chispas” pueden interpretarse como momentos brillantes de claridad o reconexión, ofreciendo una nueva perspectiva sobre su situación actual. La imagen evoca luz surgiendo de la oscuridad, simbolizando las oportunidades ocultas e inesperadas en medio del sufrimiento.

La repetición insistente de “puedo sentirlo” refuerza esa conexión renovada con el propio ser y con aquello que nos da vida: el amor, la creatividad y las experiencias compartidas. A través del uso repetitivo y casi hipnótico de esta afirmación, A Great Big World crea un ritmo evocador donde el oyente empieza a experimentar junto al protagonista su redescubrimiento emocional.

En términos estilísticos, el uso recurrente del contraste entre la oscuridad inicial y las chispas luminosas tangible enfatiza tanto el conflicto como la resolución interna del protagonista. El tono general va desde lo sombrío hasta llegar a instantes claramente iluminados y esperanzadores. Aunque comienza desde un lugar desgastante emocionalmente, hacia el final surge la sensación renovadora del ciclo vital donde “ahí es donde el final se encuentra con el principio”, sugiriendo así un eterno renacer tras cada dificultad superada.

Contextualmente, "then there were sparks" fue lanzada por A Great Big World después de varias colaboraciones exitosas y ha resonado en diversos entornos culturales por su sinceridad emocional tan accesible. Esto demuestra cómo este tipo de letras puede impactar positivamente al público buscando consuelo o entendimiento durante momentos difíciles.

En conclusión, esta obra maestra lírica no solo invita a reflexionar sobre las luchas humanas sino también celebra esos destellos inesperados derivados incluso del caos personal más profundo. Simboliza haberse encontrado uno mismo tras entender cuándo dejar ir o aferrarse lo necesario para seguir adelante. Con dulzura cautivadora y emoción sincera, A Great Big World logra transmitir hilos conectores entre almas transitorias buscando significado en cada paso del camino.Más allá del dolor hay belleza esperando a brillar; porque efectivamente, hay veces donde aparecen esas chispas necesarias para recordar por qué seguimos luchando cada día.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.
I lay down on the ground
And I close my eyes
Feel the world spinnin' 'round
And I start to cry
Being human is hard tonight

I can still hear the music
Deep within my bones
Don't know why I keep running away
From the thing that brings me home

Got this habit of thinking
I'm in control
Holding on for dear life
And it's getting old
Was never good at the letting go

I can feel my heart racin'
The blood rushing through my veins
Just when I thought that I had nothing left
And that things could never change

Then there were sparks
All around me
Bursting right out of the dark
A light in my heart
There to ground me
Right where the end meets the start
And then there were sparks
And then there were sparks

I can feel it
Feel it
I can feel it
I can feel it
Can you feel it?

And then there were sparks
All around me
Bursting right out of the dark
A light in my heart
There to ground me
As everything all falls apart
And then there were sparks
And then there were sparks

Then there were sparks
All around me
Right where the end meets the start

Un momento introspectivo en el suelo, con los ojos cerrados, sintiendo el mundo girar y las lágrimas brotando. Ser humano resulta difícil esta noche. A pesar de ello, la música resuena en lo más profundo de los huesos, invitando a no huir de aquello que nos reconforta... Significado de la letra

Letra traducida a Español

Me tumbo en el suelo
Y cierro los ojos
Siento el mundo girar
Y empiezo a llorar
Ser humano es duro esta noche

Aún puedo oír la música
Profundamente en mis huesos
No sé por qué sigo huyendo
De aquello que me lleva a casa

Tengo este hábito de pensar
Que tengo el control
Aferrándome con todas mis fuerzas
Y se está volviendo viejo
Nunca fui bueno soltando

Puedo sentir mi corazón acelerarse
La sangre corriendo por mis venas
Justo cuando pensé que no tenía nada más
Y que las cosas nunca podrían cambiar

Entonces hubo chispas
Por todas partes alrededor de mí
Estallando directamente de la oscuridad
Una luz en mi corazón
Ahí para anclarme
Justo donde el final se encuentra con el inicio
Y luego hubo chispas
Y luego hubo chispas

Puedo sentirlo
Sentirlo
Puedo sentirlo
Puedo sentirlo
Puedes sentirlo?

Y luego hubo chispas
Por todas partes alrededor de mí
Estallando directamente de la oscuridad
Una luz en mi corazón
Ahí para anclarme
Mientras todo se desmorona
Y luego hubo chispas
Y luego hubo chispas

Luego hubo chispas
Por todas partes alrededor de mí
Justo donde el final se encuentra con el inicio

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0