For your precious love de Aaron Neville

Aaron neville

Orchid in the storm

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de For your precious love

La canción "For Your Precious Love" interpretada por Aaron Neville es un clásico de la música soul y blues, que forma parte del álbum "Orchid in the Storm" del año 1986. El compositor original de esta canción fue Jerry Butler, quien la grabó por primera vez en 1958 con su grupo The Impressions.

El significado de la letra de esta canción profundiza en el tema del amor precioso y valioso que significa más que cualquier otro tipo de amor para el cantante. Expresa una profunda conexión emocional con la persona amada, mostrando vulnerabilidad y soledad previas a encontrar ese amor especial. El narrador parece haber pasado por momentos difíciles antes de encontrar a esa persona, y ahora valora enormemente su presencia en su vida.

La letra explora las emociones asociadas con el amor verdadero y duradero, demostrando gratitud y asombro hacia la persona amada. A pesar de que otros puedan dudar del crecimiento y longevidad de su relación, el cantante desafía esas opiniones negativas al afirmar que su amor seguirá creciendo más allá de lo imaginable. La metáfora del amor como algo más profundo que el mar resalta la intensidad y amplitud de los sentimientos involucrados.

En cuanto a la estructura musical, "For Your Precious Love" presenta una melodía emotiva acompañada por la característica voz soul de Aaron Neville. La combinación de su talento vocal con los arreglos musicales tradicionales del soul añade una capa adicional de nostalgia y pasión a la interpretación.

Esta canción ha sido reinterpretada por varios artistas a lo largo de los años, demostrando su atemporalidad y capacidad para transmitir emociones universales. Ha sido reconocida por su influencia en el género soul y blues, ganando aprecio tanto entre aficionados como críticos musicales.

En resumen, "For Your Precious Love" es una poderosa balada que captura la esencia misma del amor incondicional y profundo. A través de sus letras emotivas y la interpretación única de Aaron Neville, logra conectar con los oyentes en un nivel emocional profundo e íntimo, dejando una huella duradera en aquellos que se sumergen en su melancólica belleza sonora.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de For your precious love

For your precious love means more to me
than any love could ever be
for when i wanted you
i was so lonely and so blue
for that's what love will do
Darling, i'm so surprised,
oh, when i first realized
that you were fooling me
darling, they say that our love won't grow
i just want to tell them that they don't know
for as long as you, long as you are loving me
our love will grow wider, deeper than any sea
and all the things in the world,
in this whole wide world
is just that you would say that you'd be my girl
(wanting you) wanting you,
(i'm lonely and blue) whoa, lonely
that's what love will do
For your precious love means more to me
than any love could ever be
for when i, i wanted you
i was so lonely and so blue
that's what love will do

Traducción de For your precious love

Letra traducida a Español

Por tu precioso amor significa más para mí
que cualquier amor podría ser.
Porque cuando te quería,
estaba tan solo y tan triste,
pues eso es lo que el amor hará.

Cariño, estoy tan sorprendido,
oh, cuando me di cuenta por primera vez
de que me estabas engañando.
Querido, dicen que nuestro amor no crecerá,
sólo quiero decirles que no saben,
porque mientras tú me ames,
nuestro amor crecerá más ancho y más profundo que cualquier mar.

Y todas las cosas en el mundo,
en este vasto mundo,
son simplemente que tú dijeras que serías mi chica.

(Te quiero) Te quiero,
(Estoy solo y triste) oh, solo,
eso es lo que el amor hará.

Por tu precioso amor significa más para mí
que cualquier amor podría ser.
Porque cuando te quería,
estaba tan solo y tan triste;
eso es lo que el amor hará.

Traducción de la letra.