Dice la canción

And i de Abingdon Boys School

album

And i (Single)

11 de diciembre de 2011

Significado de And i

collapse icon

La canción "And i" interpretada por Abingdon boys school es una pieza que transmite una profunda conexión emocional entre dos personas, explorando la nostalgia, el agradecimiento y la añoranza por un amor perdido. A lo largo de la letra, se pueden apreciar diferentes emociones entrelazadas que reflejan una intensa relación personal.

En la primera estrofa, se describe cómo los personajes principales se separan físicamente, con la imagen poética de "la lluvia empapando tus hombros". La nostalgia y el apego se expresan cuando uno de ellos guarda la mano del otro en su bolsillo, demostrando un deseo desesperado de retener ese contacto físico incluso en la distancia. Esta ternura y delicadeza en los gestos revelan un profundo cariño entre ambos.

A medida que avanza la canción, se destacan frases como "My love, and I", reforzando la importancia primordial del amor compartido entre ellos. Se reflexiona sobre las disculpas pronunciadas y los agradecimientos expresados en el pasado, insinuando posibles conflictos o malentendidos que llevaron a la separación actual. La sensación de vacío y soledad en una habitación impregnada con reminiscencias invernales evoca melancolía y añoranza.

El recuerdo del rostro sonriente de esa persona especial, su voz y su calor inspiran al protagonista a aferrarse a esos recuerdos como burbujas flotantes en el océano de la memoria. El deseo implícito de reunirse nuevamente para compartir sentimientos profundos e inquebrantables, manifestado en versos como "primavera arde en canción" y "entrego mi corazón a ti", subraya el anhelo persistente por revivir ese amor perdido.

Si conocemos más sobre Abingdon boys school podemos situar esta canción dentro de su estilo característico que combina rock alternativo con elementos electrónicos e influencias del pop japonés contemporáneo. La banda ha destacado por sus letras introspectivas y emotivas, creando atmósferas envolventes que conectan profundamente con sus seguidores.

En definitiva, "And i" es una hermosa balada que nos sumerge en un viaje emotivo a través de los recuerdos compartidos, las promesas rotas y los anhelos futuros. La narrativa lírica resalta la importancia del amor verdadero incluso en medio de las adversidades, capturando la complejidad y profundidad de las relaciones humanas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Amadare ni kogoe ta kimi no kata ga nureru
tsunai da boku no te o poketto ni shimat te
sonna nanigenai yasashi sa ni boku wa kitsuke naku te

mooichido kimi ni aeru nara tari nai kotoba o zenbu tabane te
irodori nashi te tsutsumu kasa ni nari kimi o mukae ni iku kara

My love, and I
My love, and I

'gomen ne' tte dore kurai kimi ni kika se ta ka na?
'arigatoo' tte dore kurai kimi ni ie ta no ka na?
ima wa nani mo nai kono heya ni fuyu no nioi ga shi ta

me o tojiru tabi ni omoidasu kimi no egao mo koe mo nukumori mo
namima ni tayutau awa no yoo ni use te kioku no unabara e

mooichido kimi ni ae ta nara kare nai omoi o hitotsu kakae te
haru moe u on o uta ni shi te kimi ni todoke ni iku kara
boku no kokoro o takushi

My love, and I
My love, and I

Letra traducida a Español

Tu espalda empapada por la lluvia,
atrapo mi mano en tu bolsillo,
sin darme cuenta de esa simple amabilidad.

Si pudiera volver a verte, guardaría todas las palabras inútiles,
envuelto en un paraguas sin color, voy a buscarte.

Mi amor, y yo
Mi amor, y yo

Cuántas veces te he dicho "lo siento"?
Cuántas veces te he dado las gracias?
Ahora no hay nada en esta habitación, solo el olor a invierno.

Cada vez que cierro los ojos, recuerdo tu sonrisa, tu voz, tu calor,
como burbujas flotando en la superficie, desvaneciéndose en el océano de la memoria.

Si pudiera volver a verte, llevaría un sentimiento indeleble,
cantaría una canción al despertar la primavera, para que llegue a ti,
entregándote mi corazón.

Mi amor, y yo
Mi amor, y yo

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

Abingdon boys school

Más canciones de Abingdon Boys School