Miénteme de Adrián Benítez
Letra de Miénteme
Amore e odio in guerra ci contagiano
Cerco il bene pure dove non ci sta
Tengo il male fuori ma lo lascio libero
Perchè so che poi ritornerà
L'hip-hop... cazzo, tutti parlano di hip-hop,rap... un parolone grosso proprio... tutti vogliono fare i 4 elementi, la breakdance, bella storia, cioè io sono per l'unione e per le cose giuste. Però ogni tanto ci sono degli scassaminchia in giro, no? E quindi io non vedo lo scassaminchia tekno, house... lo scassaminchia è uno scassaminchia e basta, soprattutto quello che scassa la minchia a gratis a gente che si fa i cazzi propri e spinge 'sta roba in maniera seria... ma io a questi proprio, io a 'sti tipi li piglierei proprio e li caverei di mazzate!
Chest'è pe chi se ne va e sape ca nun torna
Pe chi me porta ind'o core e me supporta ogni giuorno
C'è sta fà 'na statua r'oro come minimo pecchè
Saccio buono ca n'è facile avè a che fà cu me
Chest'è pe chi se ne va e sape ca nun torna
Pe chi me porta ind'o core e me supporta ogni giuorno
C'è sta fà 'na statua r'oro come minimo pecchè
Saccio buono ca n'è facile avè a che fà cu me
Sento il fastidio che sale e non posso far nulla, funziona così
Ma so che poi torna la pace e riprenderò il giro da lì
Sento il fastidio che sale e stavolta se riesco mi porto più in là
Posso solo dirti: tutto questo male viene e va
Ah! Tenimm a sceneggiata incorporata, ce incazzamo pe strunzate
Simmo crisciute arò se discute ca voce aizata
Basta niente e ce saglie o sang in capa
Ma aroppe dù minute è furnuta e ciammo già scurdate
C'ha fottuto o fatto ca simme nata in miezz a vì
L'educazione nostra song state e storie e uapparì
E chi nun è de cà nun pò capì
S'avvicina a nu cane bastard ma è destinato a fuì
Ma nu cane pazz rà amore e lascia nu piezz e core
A ogni persona ca perz pa vì, e vote se sconnette
Forse pe bi ca sta na vita parchiggiata ca fora ca aspetta
Nu rimane incerto troppi suogn scurdate rind'o cassetto
O friddo n'guolle pure a notte sotto e cuperte
O sang ca ce boll ind'e vene
L'amore pe l'hip-hop ca nun se cuntrolla e ce scoppia in pietto
Poi miettece e delusioni accumulata
E pochi soddisfazioni ca sta vita c'ha regalata
E pensieri accelerate e na capa ca riflette
Vintiquatte n'gopp a vintiquatte sette n'gopp a sette
Na guerra coi pensieri ogni notte
Tutte e vote ca esce na speranza e poi se chiure chella porta
Azzanno senza motivo, ma si te rong n'guolle a volo
È facile ca sto cercanne sulu nu poco r'amore
Perciò tu nun dà retta, si è vote votte fore strunzate ca vocca
Pecchè na cosa è certa, si a ieri pareva ca t'ess pigliat a cazzotte
Oggi è facile ca sto ca che t'aspett a braccia aperte
Sento il fastidio che sale e non posso far nulla, funziona così
Ma so che poi torna la pace e riprenderò il giro da lì
Sento il fastidio che sale e stavolta se riesco mi porto più in là
Posso solo dirti: tutto questo male viene e va
È da un pò che non ci siamo ma è da un po' che so
Che è solamente fumo
Gran fattanza e mi consumo con il programma
Con cui mi programmo grammo per grammo e ci suono
Sto negli svarioni tra i cursori e il grammofono
Mi abbono per l'abbino da bona
Mando versi sereni al microfono
Mi incido da solo ancora ci campo
Ancora ci credo, ancora ci volo
Ancora alla radio suona la merda che mi sta sul cazzo da mo
Ci va la pace si dice, sorridi, sorrido felice
Spadello 'sto pollo che cuoce
Mentre guido sul gas degustando un novello vivace
Ci parto di brindo e sfavello alla salute del mondo
Ci mando un thaaa sul più bello
È Zero Stress, qui chi c'è?
Questo e quello, questo è quanto
Questo viene e va divento un altro
Mi accendo assieme al dopo prima di arrivare al filtro
E tac, centro un rap che sendo
Nella magia mi inoltro svarionando
Inoltre lo scopo da mò sta brillando
In altre parole comunque sia sto nel 3
Oggi muovo rime a cottimo
Dipingo versi vari in varie tonalità
Andat e benit e benit e andat comente deve andare
Ca custa bida est una gherra e deo gherro pro mi sarbare
Sta musica cando est bona sonat e non si firma mai
Biddibiddibyebyebye ajò
Biddibiddibiddibyebyebye ajò
Andat e benit e benit e andat comente deve andare
Ca custa bida est una gherra e deo gherro pro mi sarbare
Sta musica cando est bona sonat e non si firma mai
Biddibiddibyebyebye ajò
Biddibiddibiddibyebyebye ajò
C'è chi si muove nel buio e fa parte degli sconosciuti
Chi pensa di aver svoltato poi dura pochi minuti
Ma qui non contano le chiacchiere, i dischi venduti
Qui si fotte per fottere o si finisce tra i fottuti
Perciò se viene e va il fastidio un motivo c'è
Succede che anche se scappi tanto è lui a trovare te
Ma se uniamo l'odio poi diventa una guerriglia
Ed è solo grazie alla strada se Menhir è una famiglia
Anche se adesso non mi fido più di nessuno e di niente
So che quando un patto è fatto col sangue vale per sempre
Questo mi fa stare un po' più tranquillo e un pò più al sicuro
Ora che un male oscuro si è preso il nostro futuro
C'è bisogno di un branco con cui stare fianco a fianco
Perché se resti solo le iene non danno scampo
Non scappo come un vigliacco ma resto nella realtà
Tra chi viene per poco e chi per sempre se ne va
Ah-ah! Ah-yeah, ah-yeah!...Non farci incazzare...Viene e va...aah-aah
Sorrido nello scempio, scettico su tutto
Metto in un tempio distrutto, divago sul tema
È il mio unico sollazzo in una scena che ho già visto e rivisto
Si è solo allargato lo spazio
Cedendo all'istinto servirebbe allargare pure le vedute
Il rispetto in un gesto
Le amicizie durature restano le nostre armature
Ma i demoni son tanti e han tutte facce amichevoli
Fosse facile bandire i convenevoli
Sarebbe anche più facile scoprire i colpevoli
E viene e va questo fastidio che mi toglie il sonno
No grazie, non gradisco il solito
Esigo il Dj Gruffetti production
È unta, crema della crema, Esa Funk Prez per l'aggiunta
Sento il fastidio che sale e non posso far nulla, funziona così
Ma so che poi torna la pace e riprenderò il giro da lì
Sento il fastidio che sale e stavolta se riesco mi porto più in là
Posso solo dirti: tutto questo male viene e va
Vai mo! Vai mo!
30 anni e pass, dann che lassn' nu segno a capa e legno
E poi fai a fine n'accendino ca ha furnuto o gas
Assurdità è na città chien' e fuoco
Siempre pronto a t'appiccià pe nu poco
Gente pronta a t'assiccià (oooiloooc!)
Massiccità appiccicata e ppo mazzata ca pala
A siccità rint'e cape
Bott r'ansia ind'a panza lott ca 'nziria è n'ata nott
Ca'n se respira e nun te danno chance danz
Che fate ner int'a nuttata scanz
Luce blu e chi te vere int'a nuttata stanz
Simmo pedine e sta pazziell p'e pazz
E n'ata tazzulell e cafè
Ma sigarett a copp è nu peniell e fetazz
Viene e va
È come al cinema, è mattina ma mi attivo tra
Un paio di ore perché prima c'è il dolore e qua
Il male mo si ripropone con più identità
Perciò mentre avanzo nel romanzo scanso avversità
È un modo scomodo e finiremo crocifissi come scrissi
Perché quando il male ha il sopravvento
Io diventerò il cane più violento quindi
Per settimane mi arrovento tra personaggi tinti e lindi
Potremmo essere come Mork e Mindy
Se solo capissi che ci facciamo dominare dagli istinti
Se solo aprissi il cuore, faresti tesoro di quanto ristoro
Ti danno coloro che hanno poesia nel sonoro
Irroro il terreno con più amore che posso
Sebbene spesso mi porto il fastidio addosso
Non è un problema grave, lo so
Infatti tra un po' sarà passato del tutto
Anche se sono distrutto
E il fastidio viene e va, va e torna, sta fisso dentro me
È come un parassita e chi lo sa lo sa da sé che questa vita
È una continua conta dei perchè e questa
È dedicata a chi c'era e che mò non c'è
A tutti i momenti persi e mai più ritornati
Ai fratelli sparsi, a quelli che se ne so' annati
Fregati dalle sfighe in cui so' capitati
O dalle droghe che li hanno sfigurato i connotati
Eh sì che so' passati gli anni
Ma è amara capì che qua la gente mica impara
La gara a chi è più furbo o la gara a chi fa più il coglione
Più dicono stronzate e più vonno pure avè ragione
Ah la mia è soltanto un'illusione
Sto in bilico terribilmente prossimo al mio punto critico
Non mi identifico più in nulla
Resta solo il fastidio che viene e va
Ma poi torna sempre a me
Ghiaccio sabbia, lampi e temporali
Schegge e catrame, notte tra gli squali
Ossa che tremano, si sgretolano assi
Sassi sulla testa, ci muoviamo bassi
Seminano bossoli innaffiati con benzina
Nuotiamo in mari mossi carichi di nitroglicerina
Persi dentro botole, un'ombra si avvicina
Coperti dal silenzio ci aspirano l'adrenalina
Ladri di anfetamina, strade senza uscita
Drammi in naftalina, dammi un segnale di vita
Seta, denti d'oro, diamanti e specchi
Pavimenti pieni d'olio, lucchetti sugli occhi
Oramai ti aspetti solo che la guerra scoppi
La paura ha mille volti e ci ha diviso in blocchi
E mentre il cielo esplode si odono i rimbombi
La mia mano dalla terra sbuca fuori come zombie
È stato un attimo, nu mument, ottimo
Nu lament pratico chello che faccio a cient
Oro e argient ar giacca nun teng
Aria ca tratteng dientr quanti parole jettata
Culoss trattata ca bubbazz per parè chiù gross moss
Frasi che mi scivolano addosso come grasso
Loro crossover i' pesante come nu pullover ammisch o mazz
N'ass re denar si fa na mossa
Fa buonn o nun 'a fa pe nient
N'è fatto n'ato fa na tic
Mo intono una canzone a sula, addò sto boss?
Ca l'aggia mannà affanculo
Per conoscere il colore che ha la collera
In un colera di galera per un gallone di ero
Che pura non era mera realtà, attualità
Rest profondo come o mare addò è blu
Schiett quanno vaco tuosto come na canna e bambù
Cercann na stabilità ca ven a
Stanotte addò mangià a cucca
Si o liett me sta stritt
Giro come nu pazz dint re streets
E 'sta città e la musica va
Sento il fastidio che sale e non posso far nulla, funziona così
Ma so che poi torna la pace e riprenderò il giro da lì
Sento il fastidio che sale e stavolta se riesco mi porto più in là
Posso solo dirti: tutto questo male viene e va
E patrament vac e veng
Stut e teng ment fa apparè ca un vir nient
O bbè se sap si to siente ncap comm e te ati cient
O bene vene quando o core vene mena
Si o dolor tir o fren pecchè n'or e calor mantena
O male genera velena, se fa o fel ma è nu parallele
Pe chi tene l'acqua ind'e vene
Ciaccamo mò ca n'addon nemmene
Seguto o filo ro svarie e song e binarie e stu trena
A vita ca ta pass annanz ogni stazione è na scena
E s'è vist o finale come Gesù Cristo rint all'ultima cena
Cenere in capa e guarda o ciel ca mena
In vott a gente nun fa niente e lass a morte ca vena
S'incassa o colp aropp scass catena
Inta n'ammass e cancrena
Para duje pass all'abisso ma fuje o stess nisciun se mena
Na ressa pe campà na vita compressa
Si ven è na scummess ma si va fa
Ampress ca currimo appriess
(Vengo e vado)
Vengo e vado, sono un'istante un frammento d'attimo
Scandito da un tempo da me distante
Seguo il mio battito, attutisco i colpi della vita
Lotto nel buco nero tra il cuore e la mente
(mentre sento il fastidio)
Pulsare come un ascesso
Anche se fin qui tutto bene come nell'Odio io
(vivo nel tedio)
Impantanata in un fosso
In un limbo tra la via d'uscita e l'ingresso
Credo che tutto giri in tondo e che tutto torni
E che i segnali siano sempre più chiari di questi giorni
A volte vago, definita da simboli a mo di logo
Godo delle piccole cose di ogni sfogo
Inseguo il flow, non il cash come spitty
Mi specchio in te, ascolto i matti
Se sbaglio pago, prometto e mantengo
Mi rialzo se cado, divago sul tempo vado e vengo
Traducción de Miénteme
Letra traducida a Español
Traducción de la letra realizada con IA.0
0
Tendencias de esta semana
Ya No Te Creo
Karol G
Drone:Nodrone
The Cure
Ya Valió V Mijo
Antonin Padilla
All I Ever Am
The Cure
zarcillos de plata
Judeline
1
carin leon
Ya Lo Sé Que Tú Te Vas ft. Franco de Vita
Juan Gabriel
Kep1er - LE VOYA9E (Traducción al Español)
Genius Traducciones Al Español
No Te Vayas ft. Nahuel Pennisi & Los Nocheros
Marama
Preparame la cena
Calle 13
LA PATRULLA ft. Neton Vega
Peso Pluma
Te Vas
Ozuna
El día que Starman huyó
Love Of Lesbian
0 Sentimientos (Remix)
Jon Z
Ella y Yo (Remix)
Farruko