Oh Glória de Ads Escobar

Ads Escobar

Aonde Está Deus?

11 de octubre de 2024

Significado Letra Traducción

Significado de Oh Glória

La canción "Oh Glória" de Ads Escobar, lanzada en 2018 como parte del álbum "Aonde Está Deus?", es un potente manifiesto de fe y gratitud que se sostiene sobre el fervor religioso y la celebración de las victorias personales. A través de una lírica vibrante y evocadora, el protagonista expresa un profundo sentido de comunidad y espiritualidad, presentando la música como un vehículo para compartir alegrías y triunfos junto a sus hermanos en la fe.

El canto comienza con un exultante reconocimiento de las victorias logradas, ensamblando una poderosa conexión entre lo personal y lo colectivo. La repetición del estribillo "Maravilhoso cantar minha vitória" crea una atmósfera festiva que resuena con los oyentes, enfatizando la idea de que no existen logros individuales sin la compañía y el apoyo mutuo. Este aspecto refleja una memoria comunitaria donde las luchas son enfrentadas no en soledad, sino rodeados por aquellos que comparten ideales similares.

A medida que avanza la letra, el protagonista también aborda los desafíos y las dificultades inherentes a su camino. Explica cómo ha superado etapas difíciles; menciona que "con fé minha coragem" encuentra fortaleza en su creencia. Experiencias pasadas se describen con sinceridad: afrontar adversidades se convierte no solo en un tema recurrente sino en un recordatorio de la vulnerabilidad humana. Sin embargo, esta vulnerabilidad no dura mucho tiempo; está matizada por la convicción de que Cristo es la base sobre la cual apoya sus esperanzas.

La estructura lírica pasa a ofrecer imágenes intrigantes e ironía sutil al dirigirse a temas contemporáneos como el marketing y las apariencias vacías dentro del mundo digital. El protagonista parece criticar lo superficial cuando indica que "Mentira Marketing / Pinóquio do hype", destacando una lucha interna contra las expectativas externas versus su autenticidad personal. Esta dualidad se convierte así en otra capa significativa del mensaje: obrar correctamente y vivir con verdad frente a las presiones sociales.

La referencia visual a "Pique Very hard / Bandana scarlate" adorna su discurso con elementos pop-culturales como homenaje implícito a luchadores o guerreros modernos, sugiriendo una disposición combativa ante los retos lógicos de vida contemporánea. Esto presenta al protagonista no solo como alguien vivenciando momentos espirituales sino también como un guerrero resiliente preparado para combatir todo aquello que busque interponerse entre él y sus metas.

Un momento clave durante el clímax emocional subraya cómo cada victoria está “em suas mãos”. Esta afirmación se prolonga al evocar metáforas poderosas como “rajada de glória” o “chuva de unção”, transmitiendo visiones casi proféticas sobre bendiciones divinas. Por ende, se establece que al elevar sus manos hacia arriba para gritar agradecimientos, asume tanto humildad como autoridad ante lo divino.

El tono emocional de "Oh Glória" gira entre jubilo e introspección profunda: desde celebraciones coloridas hasta reflexiones serias sobre lealtades y amistades ("Se dizem amigos / Se é joio ou trigo"). El uso recurrente del término “irmãos” termina reforzando el sentido fraternal mientras define conexiones más allá del ámbito individual hacia algo trascendental - una voz colectiva elevándose hacia Dios.

Este entorno narrativo brinda contextos culturales potentes; surgida en tiempos donde creencias religiosas parecen enfrentarse a constante crítica especialmente entre nuevas generaciones consumistas. Ads Escobar logra afianzar su postura mostrando una alternativa vibrante centrada en resiliencia espiritual adaptada para resonar tanto con mundialmente hispanohablantes quienes buscan sentido ya sea dentro o fuera del ámbito religioso.

En definitiva, "Oh Glória" es más que simple música; es un himno poderoso suscitado desde lo más profundo del alma - donde cada palabra actúa cual testimonio fiel llevando consigo gran peso emocional gracias a su conexión sincera e íntima con los oyentes dispuestos a escuchar este eco vibrante sobre dicha identidad compartida ante divisiones imposibles si unidos permanecemos bajo cierto respeto espirítual.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Oh Glória

Maravilhoso cantar minha vitória
Junto com os irmãos
Gritando: Oh glória
Maravilhoso cantar minha vitória
Junto com os irmãos
Gritando: Oh glória

Maravilhoso cantar minha vitória
Junto com os irmãos
Gritando: Oh glória
Maravilhoso cantar minha vitória
Junto com os irmãos

Difícil é uma frase
Já passei de fase
Que quebra miragens
A voz da verdade

Tudo vaidade
Eu tô de passagem
Com fé minha coragem
Cristo é a base

Não tem empate
E tô no combate
Pique Very hard
Bandana scarlate

Tipo Ralph
Do the King of fighter
Pancada é forte
Rima punch line

Cheiro suave
Recebe a oração
Obrigado meu Pai
Pelo do dom da canção

Rendo a ti minha adoração
Minhas vitórias está em suas mãos

Rajada de glória
Chuva de unção
Ergo minhas mãos
Que ruja o leão

Sou pequenino
Sigo meu caminho
A vitória não é fácil
Pisando nos espinhos

Insisto persisto
Sei quem tá com comigo
Ilumina o caminho
Eu não tô sozinho

Só no sapatinho
Pisando fofinho
Se dizem amigos
Se é joio ou trigo

Maravilhoso canta minha vitória
Junto com os irmãos
Gritando: Oh glória
Maravilhoso canta minha vitória
Junto com os irmãos
Gritando: Oh glória

Maravilhoso canta minha vitória
Junto com os irmãos
Gritando: Oh glória
Maravilhoso canta minha vitória
Junto com os irmãos
(Gritando: Oh glória)

Maravilhoso canta minha vitória
Junto com os irmãos
Gritando: Oh glória
Maravilhoso canta minha vitória
Junto com os irmãos
Gritando: Oh glória

Maravilhoso canta minha vitória
Junto com os irmãos
Gritando: Oh glória
Maravilhoso canta minha vitória
Junto com os irmãos

Mentira Marketing
Pinóquio do hype
Mestre dos disfarces
Te falta espinafre

Só venha ao seu Reino
Só quer destaque
Tamo junto é uma frase
Tudo pelo like

O que são de verdade
Se conta nos dedos
1 mais um vira dois
Então dá empate

Trajado de Nike
Tudo vaide vaidade
Brilho typo Ice
Se for falso Descarte

Aplaudem o pódio
Nunca me apoio
Meu som nunca compartilhou
Agora pergunta como faz
Pra chegar aonde estou

Muita oração muito luta
Vários rounds de boa conduta
Eu não vi mais eu cri
de Pedreiro
A fé que uso de luva

Sou abençoado
Sou sou diamante
Meu nome no livro da vida
Não tá na estante

Prepara o banquete
Chego igual foguete
Em noite de ceia
Prepara o azeite

Meu dom não é enfeite
Pique garotade
Hidratando que vive com cede
A luz é tão forte atravesse parede
Afiado igual estilete

DJMax deixou seu legado
Rumo a Nínive
Não pulo do barco
Somos um só me apoiaram
Trindade chegando no ato

Salve Morais salve Ednaldo
Todos aqueles me apoiaram
Todos aqueles que acreditaram
Os que fecha só jogador caro

Maravilhoso canta minha vitória
Junto com os irmãos
Gritando: Oh glória
Maravilhoso canta minha vitória
Junto com os irmãos
Gritando: Oh glória

Maravilhoso canta minha vitória
Junto com os irmãos
Gritando: Oh glória
Maravilhoso canta minha vitória
Junto com os irmãos

Traducción de Oh Glória

Letra traducida a Español

Maravilloso cantar mi victoria
Junto a los hermanos
Gritando: Oh gloria
Maravilloso cantar mi victoria
Junto a los hermanos
Gritando: Oh gloria

Maravilloso cantar mi victoria
Junto a los hermanos
Gritando: Oh gloria
Maravilloso cantar mi victoria
Junto a los hermanos

Difícil es una frase
Ya he pasado de fase
Que rompe ilusiones
La voz de la verdad

Todo es vanidad
Yo estoy de paso
Con fe y mi valor
Cristo es la base

No hay empate
Y estoy en la lucha
Pique muy duro
Bandana escarlata

Tipo Ralph
Del Rey de los luchadores
El golpe es fuerte
Rima punch line

Fragancia suave
Recibe la oración
Gracias, Papá mío
Por el don de la canción

Te rindo mi adoración
Mis victorias están en tus manos

Ráfaga de gloria
Ll lluvia de unción
Levanto mis manos
¡Que ruja el león!

Soy pequeño
Sigo mi camino
La victoria no es fácil
Pisando espinas

Insisto, persisto
Sé quién está conmigo
Ilumina el camino
No estoy solo

Solo con cuidado
Pisando suavemente
Si dicen ser amigos
Son cizaña o trigo?

Maravilloso canta mi victoria
Junto a los hermanos
Gritando: Oh gloria
Maravilloso canta mi victoria
Junto a los hermanos
Gritando: Oh gloria

Maravilloso canta mi victoria
Junto a los hermanos
Gritando: Oh gloria
Maravilloso canta mi victoria
Junto a los hermanos
(Gritando: Oh gloria)

Maravilloso canta mi victoria
Junto a los hermanos
Gritando: Oh gloria
Maravilloso canta mi victoria
Junto a los hermanos
Gritando: Oh gloria

Mentira marketing
Pinocho del hype
Maestro del disfraz
Te falta espinacas

Solo ven al tu Reino
Solo quieres destaque
Estamos juntos, es una frase
Todo por un “like”

Lo que son de verdad
Se cuenta con dedos
Uno más uno hace dos
Así que da empate

Vestido de Nike
Todo va sobre vanidad
Brillo tipo hielo
Si es falso, descártalo

Aplauden el podio
Nunca me apoyo
Mi sonido nunca se compartió
Ahora pregunta cómo hacer
Para llegar adonde estoy

Mucha oración, mucha lucha
Varios rounds con buena conducta
Yo no vi más yo creí
de albañil
La fe que uso como guante

Soy bendecido
Soy un diamante
Mi nombre en el libro de la vida
No está en la estantería

Prepara el banquete
Llegaré igual cohete
En noche de cena
Prepara el aceite

Mi don no es adorno
Como una niña
Hidratando lo que vive con sed
La luz es tan fuerte atraviesa paredes
Afilado como un cuchillo

DJMax dejó su legado
Rumbo a Nínive
No salto del barco
Somos uno solo y me apoyaron
Trinidad llegando al acto

Saludos Morais, saludos Ednaldo
Todos aquellos que me apoyaron
Todos aquellos que creyeron
Los que cierran son solo jugadores caros

Maravilloso canta mi victoria
Junto a los hermanos
Gritando: Oh gloria
Maravilloso canta mi victoria
Junto a los hermanos
Gritando: Oh gloria

Maravilloso canta mi victoria
Junto a los hermanos
Gritando: Oh gloria
Maravilloso canta mi Victoria
junto con mis irmãos

Traducción de la letra.

Tendencias de esta semana

SENTIMENTAL

Gims

Soda Pop

Saja Boys

caperuza

Fuerza Regida

NOW OR NEVER

Tkandz

El Mayor de los Ranas

Victor Valverde

Bad News

Zach Bryan

Fight Til I’m Good Enough ft. Elsie Lovelock, Michael Kovach & Allanah Fitzgerald

The Living Tombstone

ANSIEDAD

Fuerza Regida

gone gone gone

David Guetta

Niño

Milo J

Nada Tengo

Divididos

Back in Blood ft. Lil Durk

Pooh Shiesty

Questa domenica

Olly

melodrama

Disiz

Francés Limón

Los Enanitos Verdes

Todos los artistas:

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9