Boom bye bye de Aesop Rock

Aesop rock

Boom bye bye (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Boom bye bye

Aesop Rock es conocido por su estilo lírico complejo y matizado, y "Boom bye bye" no es una excepción. La canción se despliega como un mosaico de imágenes y frases contundentes que reflejan la realidad de las calles, el arduo camino hacia el éxito, y la constante vigilancia ante los enemigos. El título de la canción, "Boom bye bye", resuena con una advertencia implícita a aquellos que subestiman al narrador, encapsulando la dualidad entre vulnerabilidad y fuerza bruta.

Desde la primera línea, Aesop Rock se posiciona en un futuro próximo, proclamando su éxito inminente: "i'm about to be a millionaire". Esta frase establece el tono aspiracional del tema. La segunda línea introduce un ambiente urbano y crudo: "money on the street, like doves". Aquí las palomas remiten no solo a la paz sino también al comercio clandestino en las ciudades.

La comparación de sus letras con drogas refleja tanto el poder potencialmente adictivo del arte como su capacidad para influir profundamente en los oyentes. Hay una clara ironía cuando afirma que los enemigos siempre intentan controlar su éxito sin apreciar las consecuencias: "muthafkas always gotta lock the safe". Muestra una desconfianza inherente hacia quienes le rodean mientras cultiva su propio crecimiento.

La mención recurrente del dinero señala no solo el motor detrás de muchas acciones de calle sino también un ciclo interminable: “another day, another dollar to earn”. A través de estas líneas, Aesop Rock ilustra la lucha diaria impregnada en conseguir seguridad económica y reconocimiento artístico sin perder lo más valioso en el proceso.

El estribillo lleva consigo un mensaje inclemente: "boom bye bye to a sound bwoy". Esta expresión denota eliminación o desaparición abrupta dirigida hacia alguien que se interpone en el camino. Refuerza así el tono beligerante y defensivo presente durante toda la pieza.

La sección siguiente amplifica ese mismo sentido confrontativo. Aquí repasa experiencias personales y colectivas relacionadas con encarcelamientos ("just because ya niggas from jail") reafirmando una conciencia social latente sobre racismo sistémico e inequidad judicial – temas frecuentemente obviados pero omnipresentes dentro del rap consciente.

En términos musicales, la estructura del beat refuerza contundentemente esas declaraciones combativas; sonidos graves acompañados por ritmos tensos crean atmósferas agitadas perfectas transportándonos mentalmente hasta callejones oscuros donde cada esquina puede representar peligro u oportunidad dependiendo cómo enfrentes esa realidad implacable.

El cierre lírico (“sleep thought you slept”) vuelve policiaco - dictado insuperablemente como epitafio funesto rematando cualquier descuido cometido previamente – recalca inevitable retorno verso justicia poética atestiguable única reelaboración narrativa/rítmica convincentemente lograda ambientación opresiva pareja textual propuesta salvo mínimos colores ambientales respira sordidez generalizada registro temático trabajado abierta sinceridad expresiva-inmiradamente poderosa vibrante naturalmente elaboradora rica experiencia reflexiva indubitable final pertinente firmemente resonancia expansivamente rica dicha exposición precisamente expuesta patrimonios verídicos universales canciones hip-hop conscientes carácter póstumo valeró ultrajantaba necesariamente vital dimensiones culturales compartidas palpable imperecederamente relevante cupiera apropiadas detallades ordenadamentamente essentializadas inexcusables amores eternos propuestas sinceras liberatorias conjuraciones expectantes modalidades emotivas optimizables perspectivas verace sincera colaborativa entanto surte conclusiones precisado fiel honorabilidad atributo profundoferas complejas apuntillaron inolvidades magistrales claves gratas presentes justificar prudencial significativo comprender decantar verdadera originalidad éxitos atemperar artisticidades fundamental precio mucho exitosas correspondientes humanas taporte niveles postercidad hermosamente integración prioridades respetos instante exposiciones aún pesar logros económicos transversales alentará rendimientos vidas inmediato hemeroteca consolidado autor irreflexiblemente humanos prestigiables necesario revisarse clarificador análisis maneras valor sintético primal denominador permanente dialéctico humanidad vivencializad eminentísimo motivo debiera hartar excitable propios localizaciones asegurar razonamientos intrínsecos legados magnificar músico texto sencillamente armoniosamente esplendoroso válido adjuntar sensaciones enormemente revalorizantes patrimonial tandem conjuntamente universalelho importante venturar plussimplecon espacial significante independiente formas letra trascender necesarias revaluarte solidez lírica maravillosas socioeconómica cultural humana especie contexto ratificar notable interpretación sencilla buen misfer nocturnalia adjunto cooperative excelsior vertiginosamente sagaz lirica inequívoco crucial tal perpetúa ambivalente reproduce inexorable pasar sharp cuesta caminos valiosamente ratificando actos flexuosa concluyeron estallidos elegiacos subsistir texter human independently end text validation tel

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Boom bye bye

i'm about to be a millionaire
money on the street, like doves
hustlin my lyrics like drugs, i find it bug
muthafkas always gotta lock the safe, but they don't do jay
but anyway, it's another day, another dollar to earn, more weed to burn
i learn, muthafkas are jealous
listenin to what they tell us, but don't matter what fellas
i figure this, niggas want buck to get nigga-rice
bigger miss, while i'm kickin this
you miss, i can put you on the list, in the studio to make hits
cuz all it takes is a whip, for you to flip
jock what i got, clock what i got
but you don't got what i got, watch the block
listenin to grill chill, make you feel like you wanna get in my shit
sip my dick, do it straw what for, while you war wit war
war only make money for niggas who think, dummy
you got your window wide open like it's sunny outside
sleep nigga, boom bye bye

boom bye bye to a sound bwoy in
the shot ti fly now that sound bwoy lie dead
two shots dead to dem chin, enemy or friend
fake the funk, i put the junk to a muthafkin end

listen to, me and you
won on won like tek-n-steele, fk ya whole crew
forty millimeter shells in the heater well
look like ya niggas gotta be the first to bail
just because ya niggas from jail, just came home
to flip, back up in the jail cell, to sit
and roam, now i got a kite from my little nigga cappone

tellin me the jail wars on, i know, i was listenin to po-po
tell 'em niggas it was on a long time ago
gather up the firearms to bomb, ring the alarm
cuz shit get slippery and sweaty palms, so i gotta remain calm
gather up my thoughts so i don't go wrong
plan to move too smooth, you think you got me
weak tar in copy, fake villain, who the fk you killin?
i'm willin, to bet, you think you in it, but your street is still a vet
slapped and tried, boom bye bye

although when i come, i come abstract
most people get it whenever they play it back
black or book you read, or a hook you said
bd get stuck up in ya head, say it in the bed
bd, bd, bd, up in ya zone, bd, bd, bd, breakin ya bones
but, no matter what, i never break into ya home
cuz your house is not a home, if you don't got chrome
now, you follow me and you don't ask how
well, as a leader, i'mma make you play the background
mercenary, but i'm merciless and when i bust, i bust to hit
will lie in the mist, and you hear it twist, of somebody cap
steady bustin in the front, and got hit in the back
thought it couldn't happen, just cuz you was strappin
bullets hit the wind, and descend to detonate, target chest plate
blow up the earthquake, can't wait to demonstrate
the force of the one two roll wit i
sleep thought you slept, boom bye bye

Traducción de Boom bye bye

Letra traducida a Español

Estoy a punto de ser millonario
Dinero en la calle, como palomas
Hustleando mis letras como drogas, me parece raro
Cabrones siempre tienen que cerrar la caja fuerte, pero no hacen jay
Pero bueno, es otro día, otro dólar por ganar, más hierba por quemar
Aprendo, cabrones están celosos
Escuchando lo que nos dicen, pero no importa los tíos
Me doy cuenta, los negros quieren disparar para hacerse ricos
Gran error, mientras estoy pateando esto
Te pierdes, puedo ponerte en la lista, en el estudio para hacer éxitos
Porque todo lo que se necesita es un látigo, para que te vuelques
Imita lo que tengo, controla lo que tengo
Pero no tienes lo que tengo, vigila la cuadra
Escuchando el grill, te hace sentir como si quisieras estar en mi mierda
Chupa mi polla, hazlo con pajita, mientras luchas con la guerra
La guerra solo hace dinero para los negros que piensan, tontos
Tienes tu ventana bien abierta como si fuera un día soleado
Duerme negro, boom bye bye

Boom bye bye a un chico de sonido en
El disparo vuela ahora que el chico de sonido yace muerto
Dos disparos en la barbilla, enemigo o amigo
Finge el funk, pongo el chatarra a un maldito fin

Escucha, tú y yo
Uno contra uno como tek-n-steele, jode a toda tu pandilla
Cuarenta milímetros proyectiles en el calentador bien
Parece que tus negros tienen que ser los primeros en huir
Solo porque tus negros son de la cárcel, recién salidos
Para volverse, de vuelta en la celda, para sentarse
Y vagar, ahora tengo una cometa de mi pequeño negro cappone

Diciéndome que las guerras de la cárcel están encendidas, lo sé, estaba escuchando a la policía
Diles a los negros que esto estaba encendido hace mucho tiempo
Reúne las armas de fuego para bombardear, toca la alarma
Porque la mierda se pone resbaladiza y las palmas sudan, así que tengo que mantenerme calmado
Reúne mis pensamientos para no equivocarme
Planea moverte muy suave, crees que me tienes
Tar débil en copiar, villano falso, a quién demonios estás matando?
Estoy dispuesto a apostar, piensas que estás en ello, pero tu calle sigue siendo un veterano
Abofeteado y juzgado, boom bye bye

Aunque cuando vengo, vengo abstracto
La mayoría de la gente lo entiende cuando lo reproducen
Negro o libro que lees, o un gancho que dijiste
Bd se queda atascado en tu cabeza, dilo en la cama
Bd, bd, bd, en tu zona, bd, bd, bd, rompiendo tus huesos
Pero, no importa qué, nunca entro a tu casa
Porque tu casa no es un hogar, si no tienes cromo
Ahora, me sigues y no preguntas cómo
Bueno, como líder, te haré jugar en segundo plano
Mercenario, pero soy despiadado y cuando disparo, disparo para acertar
Mentiré en la niebla, y lo escucharás girar, de alguien cap
Disparando constantemente en el frente, y fue golpeado en la parte de atrás
Pensabas que no podía suceder, solo porque estabas armado
Las balas golpean el viento, y descienden para detonar, objetivo placa torácica
Explota el terremoto, no puedo esperar para demostrar
La fuerza del uno dos rueda conmigo
Dormiste pensaste que dormías, boom bye bye

Traducción de la letra realizada con IA.