A poem by yeats de Agalloch
Letra de A poem by yeats
The brawling of a sparrow in the eaves,
the brilliant moon and all the milky sky,
and all that famous harmony of leaves,
had blotted out man's image and his cry.
A girl arose that had red mournful lips
and seemed the greatness of the world in tears,
doomed like odysseus and the labouring ships
and proud as priam murdered with his peers;
Arose, and on the instant clamorous eaves,
a climbing moon upon an empty sky,
and all that lamentation of the leaves,
could but compose man's image and his cry.
Traducción de A poem by yeats
Letra traducida a Español
El alboroto de un gorrión en las alfeizares,
la brillante luna y todo el cielo lechoso,
y toda esa famosa armonía de hojas,
habían borrado la imagen del hombre y su llanto.
Una chica se levantó con labios rojos y tristes
y parecía la grandeza del mundo en lágrimas,
condenada como Odiseo y los barcos laboriosos
y orgullosa como Príamo asesinado con sus pares;
Se levantó, y en el instante, las alfeizares clamoreantes,
una luna ascendente en un cielo vacío,
y toda esa lamentación de las hojas,
no podían hacer otra cosa que componer la imagen del hombre y su llanto.
0
0
Tendencias de esta semana

Scott and Zelda (책방오빠 문학소녀)
Bibi (비비)

Si En Tu Mente Estuve
Nsqk

Blue Boy
Mac Demarco

Express Mode
Super Junior

Soda Pop
Saja Boys

Polvere e Gloria ft. Jannik Sinner
Andrea Bocelli

Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez

Ella y Yo (Remix)
Farruko

El Mayor de los Ranas
Victor Valverde

Ya No Te Creo
Karol G

Marlboro Rojo
Fuerza Regida

1965
Jessie Murph

Knocking On Heaven's Door
Guns N' Roses

DUMBO
Travis Scott

(You’re the) Devil in Disguise
Marino