Zombie by the Cranberries by Andrew Jackson Jihad de Ajj

AJJ

Knife Man

6 de junio de 2024

Significado Letra Traducción

Significado de Zombie by the Cranberries by Andrew Jackson Jihad

La canción "Zombie" interpretada por AJJ (anteriormente conocido como Andrew Jackson Jihad) es una versión de la famosa canción original del grupo The Cranberries. Esta versión forma parte del álbum "Knife Man" de la banda, lanzado en 2011. La canción fue compuesta por Dolores O'Riordan, líder de The Cranberries.

El género musical de esta canción puede clasificarse dentro del punk folk, un estilo caracterizado por letras y melodías emotivas con un toque más crudo y directo. La canción fue publicada originalmente por The Cranberries en 1994.

El significado de la letra de "Zombie" es profundo y conmovedor. Se centra en el conflicto en Irlanda del Norte conocido como "The Troubles" (Los Problemas), que implicó tensiones políticas y religiosas entre católicos y protestantes. La letra aborda el impacto devastador de la violencia en las vidas de las personas, especialmente en los niños, cuyas vidas se ven afectadas por conflictos ajenos a ellos.

La canción critica la crueldad y el sufrimiento causados por la guerra y pide que se detenga toda esta violencia innecesaria. Utiliza metáforas fuertes para describir cómo las guerras perpetúan un ciclo interminable de dolor y pérdida, destacando la inutilidad de la violencia como método para encontrar soluciones a los problemas.

La repetición de la palabra "zombie" en la canción simboliza cómo muchas personas se vuelven insensibles y deshumanizadas ante el conflicto constante, actuando casi como autómatas sin detenerse a reflexionar sobre las consecuencias reales de sus acciones.

En cuanto al estilo musical punk folk utilizado en esta interpretación, AJJ logra transmitir con éxito la intensidad emocional y el mensaje poderoso detrás de la letra original. A pesar del tiempo transcurrido desde su lanzamiento inicial, la versión de AJJ sigue resonando con fuerza debido a su relevancia continua en un mundo marcado por conflictos sociales y políticos.

En conclusión, "Zombie" es una poderosa declaración contra la guerra y todas sus consecuencias devastadoras. A través de su interpretación única, AJJ logra capturar tanto la angustia como el llamado a detener cualquier forma de violencia que pueda llevarnos al estado mental descrito como "zombis". Una canción atemporal que sigue siendo relevante hoy en día.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Zombie by the Cranberries by Andrew Jackson Jihad

Another head hangs lowly
Child is slowly taken
And the violence caused such silence
Who are we mistaken?

But you see, it's not me
It's not my family
In your head, in your head, they are fighting
With their tanks and their bombs
And their bombs, and their guns
In your head, in your head they are crying

In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
What's in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie, oh

Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du

Another mother's breaking heart is taking over
When the violence causes silence
We must be mistaken

It's the same old theme
Since nineteen-sixteen
In your head, in your head, they're still fighting
With their tanks and their bombs
And their bombs, and their guns
In your head, in your head, they are dying

In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
What's in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie