Dice la canción

Mokugekisha de Akb48

album

Mokugekisha (Single)

22 de diciembre de 2011

Significado de Mokugekisha

collapse icon

La canción "Mokugekisha" interpretada por AKB48 es una pieza musical que encierra significados profundos y emocionales a través de sus letras. En esta canción, se aborda el tema de la lucha constante y la resistencia ante las adversidades que enfrentamos en la vida. La letra comienza con referencias a un robo atrapado en las noticias y la sensación de haber perdido algo valioso, lo cual lleva a cuestionar en quién confiar en un mundo frente al océano.

Se destaca la idea de que el amor puede cambiar el mundo en medio de las lágrimas que fluyen en ese lugar. La segunda parte de la canción habla sobre el coraje y determinación, destacando cómo las emociones como la tristeza y la desilusión son reales e impactantes, contrastando con verdades ocultas reveladas.

El término "mokugekisha" significa testigo presencial, alguien que no dará media vuelta jamás frente a situaciones difíciles. La canción muestra este concepto resaltando historias trágicas que se convierten en lecciones para futuras generaciones, estableciendo un sentido de responsabilidad para no olvidar los errores del pasado.

La referencia a una antigua iglesia y personas rezando con velas encendidas agrega una capa más profunda al mensaje, conectando problemas personales como perder a un ser querido con situaciones globales relacionadas con desastres naturales o tragedias humanitarias.

La letra sugiere una reflexión sobre los eventos pasados y cómo estos moldean nuestro presente. Al mencionar recuerdos lejanos llenos de sonrisas y calidez, se enfatiza el contraste entre mentiras del pasado frente a realidades arduas del presente.

La canción resalta también la importancia de mantenerse fiel a uno mismo incluso cuando nos sentimos insignificantes o menospreciados por otros. Se destaca el valor inherente en cada individuo, mostrando cómo nadie debería subestimar su propio poder para cambiar situaciones adversas hacia un camino más libre y justo.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción y su impacto, AKB48 es un grupo ídolo japonés muy popular conocido por transmitir mensajes positivos y empoderadores a través de su música. "Mokugekisha" destaca por su temática inspiradora y motivacional que resonó fuertemente entre sus seguidores.

En términos musicales, la canción presenta una melódica mezcla entre pop y balada japonesa característica del estilo del grupo AKB48. Los instrumentos utilizados incluyen guitarras acústicas acompañadas de tonadas suaves que refuerzan el mensaje emotivo transmitido por la letra.

En resumen, "Mokugekisha" es mucho más que una simple canción; es un himno dedicado a aquellos que luchan sin rendirse ante las dificultades de la vida. Su profundidad lírica invita a la reflexión sobre temas universales como el coraje, la perseverancia y el valor personal, resonando con aquellos que buscan inspiración para superar los desafíos diarios con dignidad y fuerza interior.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Terebi no nyuusu de kureka ashi tsutaeteta
Uppatsu no juudan ga ubatta koto
Heiwa wo sankenda demo tai no naka de taoreta
Yuuki aru sono hito wa nani wo shinjiteika no ka?

Umi no mukai no sekai de
Ai ga kaware hajimeteru
Soko ni nagareta namida ga
Nani ni nani chikazuku

Bokutachi wa mokugekisha
Kesshite me wo sorashi wa shinai
Tamaña mashii kanashimi to
Inpai sareta shinjitsu
Bokutachi wa mokugekisha
Higeki wo owari ni wa shinai
Kono muna ni yakitsukete jidai no
Ayamachi katari tsuzukaru
Iki shounin ni narou

Furubita kyoukai utsumuita hotobito ga
Tomosarata rousoku ni inori sasageteiru
Wagako wo nakushita hahaoya wa kuzuraru you ni
Koe mo naku nakakinagara
Dare mo samete iru no dorou?

Kyou mo sakai no docota de
Ai da wasurarete yuku
Tooi kasuka na kioku wa
Hohoemi to nukumori

Chippoka na mokugekisha
Toru ni taranai sonzai demo
Me no mae no itsuwari wo
Misugasu waka ni ikanai
Chippoka na mokugekisha
Buki wo matanai shimin demo
Michi no ue nacarón de
Oroka na kumi kara jiyuu wo mamoru
Ikari wo omoidosasou

Bokutachi wa mokugekisha
Kesshite mewo sorashi wa shinai
Ima okito dakigoto wo
Dareka ni chanto tsutaeyou
Bokutachi wa mokugekisha
Higaki wo owari ni wa shinai
Kono itami nokoshitai
Raquis no ichi peeji yaburu koto naku
No to ii tsuzukeyou

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0