Arabian nights de Aladdin

Aladdin

Arabian nights (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Arabian nights

La canción "Arabian Nights" interpretada por Aladdin nos transporta a un exótico y mágico mundo oriental, sumergiéndonos en la atmósfera de las noches árabes. A través de sus letras, el cantante nos narra la vida en una tierra lejana y misteriosa, donde los camellos de las caravanas recorren el desierto y la ley es implacable incluso al punto de mutilar a quienes no gusten. A pesar de su naturaleza bárbara, este lugar se convierte en hogar para aquellos que lo habitan, resaltando así diferentes formas de vida y costumbres.

El verso "When the wind's from the east and the sun's from the west and the sand in the glass is right" nos sumerge en un paisaje desértico lleno de magia y encanto, invitándonos a adentrarnos en un viaje hacia lo desconocido. La imagen pintada por la canción es tan evocativa que podemos visualizar perfectamente los colores brillantes del atardecer sobre las dunas y sentir el cálido viento del oriente.

El contraste entre las noches árabes, descritas como calurosas y exuberantes, con la advertencia sutil de los peligros que acechan en ellas añade profundidad a la narrativa. La sugerencia de caer profundamente enamorado bajo la luz de una luna árabe crea una sensación de romance y pasión en medio del misterio de este intrigante escenario.

En términos musicales, esta canción perteneciente al género Disney Soundtrack evoca nostalgia e inocencia, recordando quizás a muchos la época dorada de su infancia. El estilo único que combina elementos árabes con influencias occidentales crea una fusión cultural encantadora que ha logrado conquistar corazones alrededor del mundo.

Lanzada originalmente el 14 de diciembre de 2011, "Arabian Nights" se convirtió rápidamente en un himno para aquellos que anhelan escapar a mundos lejanos y desconocidos. Su impacto cultural radica en su capacidad para transportar al oyente a través del tiempo y el espacio hacia un lugar lleno de magia e intriga.

En resumen, "Arabian Nights" es mucho más que una simple canción; es un portal hacia una tierra lejana llena de maravillas y aventuras. Su melodía envolvente y letras evocativas nos invitan a soñar despiertos y explorar nuevos horizontes bajo el hechizo encantador de las noches árabes.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Arabian nights

Oh i come from a lan, from a faraway place
where the caravan camels roam
where they cut off your ear
if they don't like your face
it's barbaric, but hey, it's home
When the wind's from the east
and the sun's from the west
and the sand in the glass is right
come on down
stop on by
hop a carpet and fly
to another arabian night
Arabain nights
like arabian days
more often than not
are hotter than hot
in a lot of good ways
Arabian nights
'neath arabian moons
a fool off his guard
could fall and fall hard
out there on the dunes

Traducción de Arabian nights

Letra traducida a Español

Oh, vengo de una tierra, de un lugar lejano
donde las caravanas de camellos vagan
donde te cortan la oreja
si no les gusta tu cara
es bárbaro, pero bueno, es mi hogar.
Cuando el viento viene del este
y el sol desde el oeste
y la arena en el reloj está bien
ven aquí
haz una parada
salta sobre una alfombra y vuela
a otra noche árabe.
Noches árabes,
como días árabes,
más a menudo de lo que parece
son más cálidas que calientes
en muchos buenos sentidos.
Noches árabes,
bajo lunas árabes,
un tonto desprevenido
podría caer y caer duro
allí fuera en las dunas.