Dice la canción

Boys own de Alison Moyet

album

Essex

14 de diciembre de 2011

Significado de Boys own

collapse icon

La canción "Boys own" interpretada por Alison Moyet y perteneciente al álbum "Essex", es una pieza musical que merece un análisis profundo. En cuanto a la letra de la canción, se puede apreciar un tono provocador y crítico hacia la actitud de ciertos hombres en las relaciones amorosas. La letra parece cuestionar la madurez emocional y el compromiso de estos hombres, sugiriendo que solo buscan placer sin profundizar en los sentimientos verdaderos.

Alison Moyet utiliza metáforas como "eggshell hearts you're tripping on" para describir las relaciones frágiles y volátiles en las que se sumerge la protagonista de la canción. También introduce el dinero como un elemento que corrompe, señalando que con él se pueden crear bombas destructivas, lo cual podría ser una referencia a cómo el poder económico puede distorsionar las relaciones humanas.

A lo largo de la canción, se hace énfasis en la idea de desilusión y arrepentimiento. Se menciona que alguien va a "hose you down", insinuando una especie de limpieza necesaria para purificar las malas decisiones tomadas. La referencia a ser "filthy" y a lamentarse por prostituir la propia vida sugiere un mensaje crítico sobre la autosuficiencia y superficialidad en las relaciones modernas.

En cuanto al contexto de la canción, Alison Moyet es conocida por su estilo único en el mundo del synth-pop y pop-rock alternativo de los años 80. Su voz potente y emotiva ha sido reconocida como una marca distintiva en sus interpretaciones. Es interesante comparar "Boys own" con otras canciones de temática similar dentro del repertorio de Moyet, como "Love Letters" o "Is This Love?", ya que todas ellas exploran aspectos complejos del amor y las relaciones humanas desde diferentes perspectivas.

Además, es importante destacar que Alison Moyet ha sido reconocida por su habilidad para transmitir emociones genuinas a través de sus letras. Su música se caracteriza por su honestidad y autenticidad, lo cual le ha valido el respeto de crítica y público a lo largo de su carrera.

En resumen, "Boys own" es una canción intensa que invita a reflexionar sobre las dinámicas emocionales presentes en nuestras relaciones interpersonales. Con un tono crítico pero revelador, Alison Moyet nos lleva a cuestionar nuestras propias acciones y decisiones en el ámbito amoroso.

Interpretación del significado de la letra.

How are you,
can i look a little closer
well let me introduce you to
say how d'you do believer
so tell me is he young enough
or could it be hung up enough
and does he help to keep it up
when he's handing it out to please you
so you ever sink the night away
how about the day ain't it getting long
these eggshell hearts you're tripping on
Oh when you've got money
you can biuld a bomb
oh it's beautiful,
torching up your lonely nights
oh how you shine when you throw
all the suckers on
tired of every single one
Oh you're filth, you're filth, you're filthy
and someone's gonna hose you down
you're gonna be sorry for the way
you whore a life around
now tell me is he young enough
or could it be hung up enough
or maybe just be hung enough to keep it up
when you're flagging
do you ever soak the night away
how about the day ain't getting long
these eggshell hearts you're tripping on

Letra traducida a Español

Cómo estás,
puedo mirar un poco más de cerca?
bueno, déjame presentarte a
dime, qué tal, creyente?
así que cuéntame, es lo suficientemente joven?
o podría estar demasiado atascado.
y, él ayuda a mantenerlo en pie
cuando está dándolo para complacerte?
alguna vez hundes la noche?
qué tal el día? no se está alargando?
estos corazones de cáscara de huevo en los que tropiezas.
Oh, cuando tienes dinero,
puedes construir una bomba.
oh, es hermoso,
incendiando tus noches solitarias.
oh cómo brillas cuando lanzas
todos los estúpidos.
cansada de cada uno de ellos.
Oh eres inmunda, eres inmunda, eres asquerosa
y alguien te va a echar agua.
te vas a arrepentir de cómo
desperdiciaste una vida por ahí.
ahora dime, es lo suficientemente joven?
o podría estar demasiado atascado.
o quizás solo sea lo suficientemente colgado para mantenerlo en pie
cuando estás flaqueando.
alguna vez empapas la noche?
qué tal el día? no se está alargando?
estos corazones de cáscara de huevo en los que tropiezas.

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados

Alison moyet

Más canciones de Alison Moyet