Dice la canción

ALLDAY PROJECT - One More Time (Traduction française) de Allday Project

album

ALLDAY PROJECT - One More Time (Traduction française) (Single)

17 de noviembre de 2025

Significado de ALLDAY PROJECT - One More Time (Traduction française)

collapse icon

La canción "One More Time" del Allday Project es una vibrante celebración de la vida nocturna y el deseo juvenil de intensidad y conexión. Publicada en noviembre de 2025, esta pieza se sitúa dentro del género pop, mezclando ritmos pegajosos con letras que evocan la emoción de disfrutar cada instante al máximo. La estructura lírica invita a los oyentes a unirse a este viaje sonoro lleno de energía y emoción, convirtiendo cada verso en una invitación a dejarse llevar.

El significado detrás de la letra se centra en el deseo por disfrutar plenamente del momento. Frases como "wanna get lost in the ni-ni-night" reflejan un anhelo por perderse en la euforia de la fiesta, sugiriendo un escape temporal de las responsabilidades diarias. Este tipo de mensajes resuenan profundamente con aquellos que buscan un refugio emocional en experiencias compartidas, especialmente durante las noches donde todo parece posible.

Es interesante observar cómo el protagonista utiliza su voz para expresar impulsividad y pasión. La forma en que habla sobre bailar "como si fuera la última vez" aporta una capa emocional significativa, ya que pone de relieve la fragilidad del tiempo y la necesidad de vivir intensamente cada segundo. Este sentimiento transversal toca temas universales como el amor efímero y las conexiones humanas, iluminando momentos fugaces pero memorables.

En cuanto a los elementos ocultos presentes en la letra, hay un juego evidente entre lo real y lo idealizado. El protagonista describe cómo se siente atraído por una persona que muestra destellos deslumbrantes: "your light is too bright". Esto puede interpretarse como un comentario sobre la búsqueda del amor idealizado, donde uno se siente abrumado por alguien no solo físicamente, sino también emocionalmente cautivador. Esta ironía subyacente radica en cómo estas conexiones pueden ser tanto exaltantes como frágiles.

El tono general de la canción es festivo y optimista, presentándose desde una perspectiva primariamente primera persona que permite al oyente conectarse íntimamente con los sentimientos del protagonista. Las repeticiones rítmicas y pegajosas enfatizan aún más esta urgencia por disfrutar hasta el último segundo antes de que amanezca: "Baby, play it one more time". Aquí hay una sensación palpable de nostalgia sin importar cuán reciente haya sido esa experiencia.

Comparando esta obra con otros trabajos dentro del mismo estilo o muerte similar, se observa que Allday Project ha mantenido un enfoque fresco hacia el pop moderno al incorporar diversos sonidos urbanos actuales con texturas más electrónicas. En ese sentido, "One More Time" comparte cierta similitud temática con canciones anteriores que tocan tópicos relativos al deseo y a las vivencias nocturnas —un sello característico del artista— aunque esta pieza destaca por su ambición melódica y su energía contagiosa.

Culturalmente hablando, el lanzamiento se produce en un contexto donde la juventud busca redescubrir espacios sociales después de años marcados por restricciones globales debido a situaciones sanitarias. La canción captura ese espíritu festivo rejuvenecido junto con anhelos colectivos; así como también refleja esa necesidad activa de comunidad y alegría compartida entre amigos.

A lo largo del análisis podemos esclarecer cómo "One More Time" va más allá de ser simplemente otra pista pop destinada al baile; encierra sentimientos profundos sobre el paso del tiempo y los vínculos humanos envolventes alimentados por momentos fugaces pero significativos. Con su irresistible ritmo e ingeniosas letras, Allday Project crea un sutil recordatorio sobre la importancia de valorar cada instante mientras sea posible disfrutarlo plenamente antes que desaparezca tal como llegó.

Interpretación del significado de la letra.

느껴봐, something in the air tonight
빛이 나 다신 오지 않을 이 순간
붙잡고 애써봐야, time is passing by
Let it go, we gon' lose the track of time

Put your hands up, party
해 뜰 때까지 다 move
Body body, all day, better make some room
여기로 모여, that roller coaster
Ready to go, ya, ya, ya, ya
뜨겁게 더 risin'
Heat it up 가빠지는 숨
Everybody, all day, better make some room
여기로 모여, that roller coaster
Ready to go, ya, ya, ya, ya

One more time, wanna get lost in the ni-ni-night
틀어줘 song that I li-li-like
Come on, just dance with me now, dance with me now
미쳐봐, 마지막인 것처럼 one last time
Finally here, I'm ali-li-live
Come on, just dance with me now
Dance with me now (what's up, pretty?)

I found you looking for a man in your life (life)
You told me love's a drug (drug)
I'm pickin' you up, we 'bout to get drunk
Let me cater to you tonight (tonight)
See you in my frame, this Cartier can't handle you
'Cause your light is too bright
하면 하는 내 성격은 impulsive
Verse가 끝나기도 전에 we're dancing in the light

Like this, swing it left to right 우린 합을 맞추지
She call me papi, yeah, I like it 할래 너와 나쁜 짓
We're too legit, 보고 배워 우리 둘의 fit (yeah)
They can't counterfeit, 어딜 가든 튀지 미친 시너지

Put your hands up, party
해 뜰 때까지 다 move
Body body, all day, better make some room
여기로 모여, that roller coaster
Ready to go, ya, ya, ya, ya
뜨겁게 더 risin'
Heat it up 가빠지는 숨
Everybody, all day, better make some room
여기로 모여, that roller coaster
Ready to go, ya, ya, ya, ya

One more time, wanna get lost in the ni-ni-night
틀어줘 song that I li-li-like
Come on, just dance with me now, dance with me now
미쳐봐, 마지막인 것처럼 one last time
Finally here, I'm ali-li-live
Come on, just dance with me now
Dance with me now

On replay (replay)
Baby, play it one more time, I might just stay, yeah (stay, yeah)
눈빛으로 말해, ain't gotta say it
Feel the tide, yeah (tide), 파도 위에
Wait, you sure you could keep up?

One more time, one more time
One more time to the ni-ni-night
틀어줘 song that I li-li-like
Come on, come on, dance with me now
Dance with me now
You sure you could keep up?

One more time, one more time
One more time to the ni-ni-night
틀어줘 song that I li-li-like
Come on, come on, dance with me now
Dance with me now

Letra traducida a Español

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados

Allday Project

Más canciones de Allday Project