Dice la canción

To The Moon de Alok

album

Odyssey

14 de octubre de 2025

Significado de To The Moon

collapse icon

La canción "To The Moon" de Alok es una obra que amalgama sonidos electrónicos con un contenido lírico evocador, creando una experiencia que invita a la introspección y al escape emocional. A través de su letra repetitiva y hipnótica, el protagonista parece estar en un viaje tanto físico como espiritual, buscando liberarse de las cadenas del mundo cotidiano. Este deseo de escapar se convierte en el eje central de la pieza, donde la noción de "seguir hasta la luna" simbólicamente representa un anhelo por lo inalcanzable o lo desconocido.

El uso de imágenes como “dejar este mundo atrás” sugiere una huida de la realidad hacia algo más puro y liberador. La frase “siente el pulso dentro de la necesidad” enfatiza esa pulsión interna, casi visceral, que empuja al protagonista a buscar algo más allá de sí mismo. Este sentimiento de búsqueda perpetua resuena a lo largo del tema, donde se ve un constante enfrentamiento entre las emociones internas y un entorno externo que puede resultar opresivo.

Alok utiliza esta fusión sonica para realzar el mensaje emocional subyacente; los ritmos vibrantes reflejan esa energía cruda y palpable del deseo humano por conexión y libertad. La metáfora recurrente del viaje hacia la luna actúa no solo como un camino físico sino también como una exploración del vínculo emocional compartido entre dos personas. Las preguntas retóricas sobre si uno realmente puede comprender al otro refuerzan ese deseo colectivo por ser entendido y completo.

El tono emocional es predominantemente optimista pero melancólico; hay una palpitante esperanza que emerge de cada verso, incluso mientras el protagonista parece lucharse entre el deseo y la realidad. A medida que repite frases como “hay luz pequeñas”, se insinúa una visión más amplia sobre cómo se percibe el amor o las conexiones interpersonales en un universo tan vasto e incierto.

Otro elemento fascinante es cómo se presenta esta dualidad: aunque hay momentos oscuros reflejados en su búsqueda desesperada ("dejar este mundo atrás"), también hay luminosidad dentro del caos ("sé que hay algo ahí fuera"). Aquí podría decirse que existe una ironía implícita: tratamos de escapar pero también deseamos pertenecer. Este conflicto interno hace aún más rica la experiencia lírica.

Desde una perspectiva contextual, "To The Moon", lanzada en 2025 como parte del álbum "Odyssey", surge en medio de una era donde muchos buscan refugio en conexiones digitales sin perder cierta añoranza por lo tangible. La música electrónica ha sido históricamente un vehículo para explorar emociones complejas; Alok capitaliza esto al entrelazar sonoridades futuristas con letras profundamente emotivas haciendo eco así de tendencias culturales contemporáneas relativas a la soledad y conexión humana.

De manera adicional, existen ecos comparativos con otras obras dentro del género electrónico donde los artistas han tratado temas similares sobre la búsqueda existencial, tales como las producciones de Zedd o Calvin Harris. Sin embargo, Alok logra ofrecer su propio sello distintivo al concentrarse intensamente en eso íntimo e individual —un viaje personal hacia cumplir anhelos universales— mientras mantiene un ritmo bailable característico presente en sus creaciones anteriores.

En conclusión, "To The Moon" no solo es una canción para bailar; es una declaración poética sobre las dimensiones emocionales inherentes a nuestras relaciones humanas frente a un cosmos vasto e inexplicable. Así pues, nos invita a seguir soñando lejos…a lugares donde encontramos respuestas significativas entre las estrellas.

Interpretación del significado de la letra.
(Into view)
(Into view)
(Into view)
(Into view)

Leave this world behind
Be running free
Outta my head
Outta my head
Feel the pulse inside the need to beat
Out of my chest
Out of my chest

All, all of the little lights
I know there's something out there
I'm away, I'm away
Follow to the moon
Among the satellites
I know there's someone out there
I'm away, I'm away
Follow to the moon

Following you
Fall into view
Follow to the moon

Following you
Follow to the moon
Following you
Follow to the moon
Following you
Fall into view

Oh, do you read me, (Oh, do you rеad me)
Like I read you? (Likе I read you?)
Do you feel me, (Do you feel me)
Like I feel you? (Like I feel you?)
Oh, do you read me, (Oh, do you read me)
Like I read you? (Like I read you?)
Do you feel me, (Do you feel me)
Like I feel you? (Like I feel you?)

All, all of the little lights
I know there's something out there
I'm away, I'm away
Follow to the moon
Among the satellites
I know there's someone out there
I'm away, I'm away
Follow to the moon

Following you
Fall into view
I know there's something out there
I'm away, I'm away
Follow to the moon

Following you
Follow to the moon
Following you
Follow to the moon
Following you
Fall into view

Adentrémonos juntos en este mundo, dejando atrás nuestras preocupaciones y liberándonos. Sintiendo la fuerza latente en nuestro interior, palpitando con intensidad y escapando de nuestro ser... Significado de la letra

Letra traducida a Español

Dejemos este mundo atrás
Escapemos libres
Fuera de mi cabeza
Fuera de mi cabeza
Siente el pulso dentro de la necesidad de latir
Fuera de mi pecho
Fuera de mi pecho

Todas, todas las lucecitas
Sé que hay algo ahí fuera
Estoy lejos, estoy lejos
Sigue hacia la luna
Entre los satélites
Sé que hay alguien ahí fuera
Estoy lejos, estoy lejos
Sigue hacia la luna

Siguiéndote
Cae en vista
Sigue hacia la luna

Siguiéndote
Sigue hacia la luna
Siguiéndote
Sigue hacia la luna
Siguiéndote
Cae en vista

Oh, me lees? (Oh, me lees?)
Como yo te leo? (Como yo te leo?)
Me sientes? (Me sientes?)
Como yo te siento? (Como yo te siento?)
Oh, me lees? (Oh, me lees?)
Como yo te leo? (Como yo te leo?)
Me sientes? (Me sientes?)
Como yo te siento? (Como yo te siento?)

Todas, todas las lucecitas
Sé que hay algo ahí fuera
Estoy lejos, estoy lejos
Sigue hacia la luna
Entre los satélites
Sé que hay alguien ahí fuera
Estoy lejos, estoy lejos
Sigue hacia la luna

Siguiéndote
Cae en vista
Sé que hay algo ahí fuera
Estoy lejos, estoy lejos
Sigue hacia la luna

Siguiéndote
Sigue hacia la luna
Siguiéndote
Sigue hacia la luna
Siguiéndote
Cae en vista

Adentrémonos juntos en este mundo, dejando atrás nuestras preocupaciones y liberándonos. Sintiendo la fuerza latente en nuestro interior, palpitando con intensidad y escapando de nuestro ser...

Traducción de la letra.

0

0