Gunz Poppin ft. La Comera & Salif de Alpha 5.20

Alpha 5.20

Rakailles 4

26 de junio de 2024

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Gunz Poppin ft. La Comera & Salif

La canción "Gunz Poppin ft. La Comera & Salif" de Alpha 5.20 es una pieza musical que explora de manera cruda la realidad de las calles, con sus conflictos, violencia y lealtades. A través de letras fuertes y directas, el protagonista narra las experiencias de la vida en el barrio, donde la criminalidad, las armas y las rivalidades son moneda corriente.

En la letra, se hace referencia a un entorno urbano donde la violencia es omnipresente. Se mencionan confrontaciones entre diferentes grupos étnicos y territoriales, destacando la dureza y brutalidad del ambiente del 'neuf-trois'. Se observa una glorificación de las armas como herramienta para imponer respeto y mantener el control en este contexto hostil. La mención de figuras como 50 Cent agrega una capa adicional de realismo a la narrativa, conectando con referencias del rap estadounidense.

El tono emocional de la canción es crudo y desafiante, reflejando una realidad marcada por la supervivencia y el enfrentamiento constante. El uso de metáforas callejeras y slang local aporta autenticidad al relato, sumergiendo al oyente en un mundo lleno de peligros e incertidumbre. El protagonista se presenta como alguien que no teme a nada ni a nadie, dispuesto a hacer lo necesario para sobrevivir en este entorno adverso.

La colaboración entre los artistas Alpha 5.20, La Comera & Salif agrega capas adicionales a la narrativa al presentar diferentes perspectivas sobre la vida en el barrio. Desde referencias culturales africanas hasta experiencias personales relatadas con franqueza, cada voz aporta un matiz único a la canción. La combinación de estilos musicales refuerza el mensaje central de enfrentar los desafíos cotidianos con determinación y valentía.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, es importante señalar que refleja una parte cruda y poco explorada de la realidad urbana francesa. La influencia del rap estadounidense se hace evidente en los temas abordados y en el estilo lírico utilizado. A través del álbum "Rakailles 4", se puede percibir un intento por capturar las voces marginadas y representarlas fielmente dentro del panorama musical francés.

En resumen, "Gunz Poppin ft. La Comera & Salif" es una canción que ofrece una mirada descarnada a las calles, mostrando un lado oscuro marcado por conflictos territoriales, violencia armada y lealtades cuestionables. A través de su lenguaje directo y sin filtros, logra transmitir una sensación palpable de tensión e intensidad propia del entorno urbano descrito en sus versos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Gunz Poppin ft. La Comera & Salif

Guns poppin', hood patron
Dis aux boys qui parlaient mal de d’mander pardon
Plus d'amour frère, dans les rues du neuf-trois
Renoi tue des renois, rabzas tuent des rabzas
Ouais ouais ouais ouais, peur de personne
Y'a haja, j’y vais moi-même, j'attends personne
2ème album, The Massacre, Curtis Jackson
50 Cent c'est rien, car les armes fonctionnent
Cas d'embrouille, ouvre le coffre, sors mes outils
Et meurtrière, s'ra après, la cérémonie
Trop parler peut tuer comme Manny et Juicy
Sous surveillance est toujours ma téléphonie
Conflit de terrain, sur fond de poudreuse
Trop de maille sale, le bled c'est ma lessiveuse
Bracelet d'argent, sur une peau toute noire
Les murs moites de leurs taules m'ont rendu plus vicelard

C’est quoi les bidi-bails, c’est quoi les bidi-bails
Gunz poppin, hood boss c'est Alpha
C’est quoi les bidi-bails, c'est quoi les bidi-bails
Comera boyz Grigny gang, frère ne joue pas
C'est quoi les bidi-bails, c'est quoi les bidi-bails
Dans le neuf-trois, pharmacie c’est Alpha
C'est quoi les bidi-bails, c'est quoi les bidi-bails
Boulogne Boy, Hauts-De-Seine frère c'est gangsta

Yeah putain 5.20 Alpha moi j'viens d'loin, Dakar, Bamako
C'est cinq cinq ou bang bang, j'parle pas
T'as la dernière caisse, bien bien mashallah
Les miens roulent des joints d'dingue tah sah
Yeah, ça fait bili-bam, c'est ça les bili-bails
9mm, coke pure en milligrammes
Dis-moi c'est qui qui graille, qui fait des mimiques, braille
Ca fait bili-bam-bam dili-drive-by
T'es fou man, la vie n'est pas pour les faibles
Tu veux faire un clash ? T'auras ma Tour Eiffel dans le trou d'balle
Nous on charbonne, nous, comme Pac on l'ouvre
Tu joues les hommes, désolé man t'es pas comme nous
Qui dit faux qui dit vrai? J'porte un Levi's j'suis discret
On oublie pas on est des fils d'immigrés
Demande à Malik Bledoss
C'était Salif on met le khaliss d'té-co pour la famille

C'est quoi les bidi-bails, c'est quoi les bidi-bails
Gunz poppin, hood boss c'est Alpha
C'est quoi les bidi-bails, c'est quoi les bidi-bails
Comera boyz Grigny gang, frère ne joue pas
C'est quoi les bidi-bails, c'est quoi les bidi-bails
Dans le neuf-trois, pharmacie c'est Alpha
C'est quoi les bidi-bails, c'est quoi les bidi-bails
Boulogne Boy, Hauts-De-Seine frère c'est gangsta

International, LC (woo) négro, j'ai bien dit L
Mais tu crois test qui ? Tu blesses qui ? l'équipe à Frantz qui peut ?
Y'a la rue qu'a écrit notre blaze en bas d'son dos à côté d'la seuf
Le rap Français on le rend frais, on lui à acheté des baskets neuves (ouais)
Nan, cette fois-ci on fait pas d'cadeaux
Tellement la dalle qu'a 15 piges on fait les braquages en vélo
C'est la rue en V.O, M.O.G ah bon !
T.O.N.Y trop chaud

International, LC (woo) négro, j'ai bien dit LC
Mais tu crois test qui ? Tu blesses qui ? Toi-même tu sais qui c'est
Pas l'intention d'se calmer
Tire à balles réelles, sur les keufs, Grigny capitale des pavés

C'est les bails de mecs porte-flingues et de 5.20 et d'LC
Y'a fusil à pompe qui pompe sur la gov' de la B.A.C
Criminel au ruelles de Dakar à Grigny gang star
Les bleus tournent, la blanche tourne, le rouge ratatata (woo woo)
Quand ça quand ça tire on aime, quand ça quand ça tire on reste
Peu importe les problèmes qu'on s'a- qu'on s'attire
Rien à foutre de tout, M.O shoot tout l'temps shoot, toi
Bouffe de ma Comera, lyricale colère (ah)
Dans ta ville tu me blesses, dans ma ville je te tue
J'suis une racaille car pour racaille 4 l'instru je le tue
M.O thug, croise moi à la peupleraie avenue
Avenue de tess des négros qui t'la mettent dans l'cul

C'est quoi les bidi-bails c'est quoi les bidi-bails
Gunz poppin, hood boss c'est Alpha
C'est quoi les bidi-bails c'est quoi les bidi-bails
Comera boyz Grigny gang, frère ne joue pas
C'est quoi les bidi-bails c'est quoi les bidi-bails
Dans le neuf-trois, pharmacie c'est Alpha
C'est quoi les bidi-bails c'est quoi les bidi-bails
Boulogne Boy, Hauts-De-Seine frère c'est gangsta

Illégal renoi
Grigny family, GB
Comera boyz
Wut up wut up wut up
Boulogne Boy, Lif-Sa, wassup négro ?
Pharmacie, guns poppin'
Alpha, représente Dakar, 9-3
La crasse du monde entier, frère (frère)