Gomoji no ito (las 5 letras) de Aluto

Las cinco letras de "Te amo" son una línea que se extiende delgado y largo
Que se va soltando de mi corazón

Esta línea en la mitad de la carretera, en las curvas y de los vientos
Pero aún así, desesperadamente, que sustituirá en la dirección que está lejos

La sombra se aleja .... Puedo ilustrar tan bien
Pero tengo que decirte al menos una cosa

TE AMO, TE AMO, TE AMO
Además de esto, no puedo encontrar otras palabras que representen
Un sentimiento que cambio de forma, espero ir a ti
Sigo aquí

Las cinco letras de "ADIOS" se transforman en agujas que perforan el pecho
Estos agujeros del corazón, trato de coserlos, manteniéndome a mí mismo

Este comportamiento fue borrando poco a poco desconsiderado
Dándose a conocer sólo ahora

ADIÓS, ADIÓS
Incluso si tu vas medio paso al lado, este cambio está a la cabeza
Sentir un poco de tu presencia
Sigo aquí

TE AMO, TE AMO, TE AMO
Pero
ADIÓS, ADIÓS
Ya dio un paso adelante
Esta mano no es necesaria
La línea de cinco letras se rompió, pero
Sigo aquí

Todavía estoy aquí ...