Dice la canción

Solayoh de Alyona Lanskaya

album

Solayoh - Single

2 de abril de 2013

Significado de Solayoh

collapse icon

La canción "Solayoh" interpretada por Alyona Lanskaya es un tema energético que nos transporta a un ambiente festivo y lleno de alegría. La letra describe una noche en la que la protagonista se encuentra aburrida y cansada, pero todo cambia cuando escucha una música que la cautiva y la llena de emoción. La melodía la hace sentir viva, provocando que se levante y comience a bailar, dejándose llevar por el ritmo y contagiándose del ambiente festivo a su alrededor.

La expresión "Solayoh, solayoh" parece tener un significado especial en esta canción, como si representara un estado de felicidad y diversión constante. La letra invita a disfrutar del momento presente al ritmo de una cha-cha, haciendo hincapié en la idea de vivir la vida al máximo y dejarse llevar por la música.

A lo largo de la canción, se destacan versos como "Una ráfaga de emoción fluía en mis oídos" o "Algo pasó cuando estaba bailando, pude sentir ese poderoso ritmo", que transmiten la sensación de conexión con la música y el entorno festivo. Además, se menciona cómo esa experiencia despierta una parte más desinhibida y divertida en la protagonista, reflejando la liberación que puede traer consigo el baile y la música.

En cuanto al contexto de Eurovisión 2013 en Malmö, Bielorrusia presentó esta canción colorida y llena de energía para representar al país en el prestigioso concurso musical europeo. Alyona Lanskaya logró captar la atención del público con su interpretación vibrante y llena de movimiento.

Comparado con otras obras musicales eurovisivas, "Solayoh" destaca por su ritmo pegajoso y su mensaje optimista. Se diferencia por su fusión entre sonidos tradicionales con elementos modernos, creando una atmósfera festiva que invita a celebrar.

En resumen, "Solayoh" es una canción que celebra el poder transformador de la música y el baile para cambiar nuestro estado de ánimo e impulsarnos a vivir el presente con alegría. Con un mensaje esperanzador y una melodía contagiosa, invita al oyente a sumergirse en un universo donde el sol siempre brilla y la fiesta nunca termina.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Friday night was just going nowhere
Sitting in a small cafe
Feeling lonely, a little tired
I’ve been working hard all day

Then a noise caught all my attention
And I heard a wonderful sound
Coming at me like a tsunami
Nearly took my feet off the ground

A rush of excitement flowed into my ears
Oh, beautiful people, aha-ia-ia-ia-ia

Solayoh, solayoh, where the sun is always shining on ya
We play-o, we play-o to the rhythm of a cha-cha
Solayoh, solayoh, turn the music up, it’s gonna getcha
We play-o, we play-o, we can make it on a hot night

Situation started improving
Maybe this was kismet now
And my body just started moving
I was really shaking down

Something happened when I was dancing
I could feel that powerful beat
Taking me to new dimensions
Waking up the devil in me

A heavenly chorus and love all around
Oh. beautiful people, aha-ia-ia-ia-ia

Solayoh, solayoh, where the sun is always shining on ya
We play-o, we play-o to the rhythm of a cha-cha
Solayoh, solayoh, turn the music up, it’s gonna getcha
We play-o, we play-o, we can make it on a hot night

(Cha-cha)
(A hot night)

It feels like I’m dreaming, this word makes no sense
Lets sing it again now, aha

Solayoh, solayoh, where the sun is always shining on ya
We play-o, we play-o to the rhythm of a cha-cha
Solayoh, solayoh, turn the music up, it’s gonna getcha
We play-o, we play-o, we can make it on a hot night

Solayoh, solayoh, where the sun is always shining on ya
We play-o, we play-o to the rhythm of a cha-cha
Solayoh, solayoh, turn the music up, it’s gonna getcha
We play-o, we play-o, we can make it on a hot night
We can make it into a cha-cha

Letra traducida a Español

La noche del viernes no iba a ninguna parte
Sentado en un pequeño café
Sintiéndome solo, un poco cansado
He estado trabajando duro todo el día

Luego un ruido captó toda mi atención
Y escuché un sonido maravilloso
Viniendo hacia mí como un tsunami
Casi me hizo levitar

Una oleada de emoción fluyó en mis oídos
Oh, gente hermosa, aha-ia-ia-ia-ia

Solayoh, solayoh, donde el sol siempre brilla sobre ti
Jugamos, jugamos al ritmo de un cha-cha
Solayoh, solayoh, sube la música, te va a atrapar
Jugamos, jugamos, podemos hacerlo en una noche calurosa

La situación comenzó a mejorar
Quizás esto era el destino ahora
Y mi cuerpo simplemente comenzó a moverse
Estaba realmente temblando

Algo sucedió cuando estaba bailando
Podía sentir ese poderoso ritmo
Llevándome a nuevas dimensiones
Despertando al diablo en mí

Un coro celestial y amor por todas partes
Oh, gente hermosa, aha-ia-ia-ia-ia

Solayoh, solayoh, donde el sol siempre brilla sobre ti
Jugamos, jugamos al ritmo de un cha-cha
Solayoh, solayoh, sube la música, te va a atrapar
Jugamos, jugamos, podemos hacerlo en una noche calurosa

(Cha-cha)
(Una noche calurosa)

Se siente como si estuviera soñando, esta palabra no tiene sentido
Vamos a cantarla de nuevo ahora, aha

Solayoh, solayoh, donde el sol siempre brilla sobre ti
Jugamos, jugamos al ritmo de un cha-cha
Solayoh, solayoh, sube la música, te va a atrapar
Jugamos, jugamos, podemos hacerlo en una noche calurosa

Solayoh, solayoh, donde el sol siempre brilla sobre ti
Jugamos, jugamos al ritmo de un cha-cha
Solayoh, solayoh, sube la música, te va a atrapar
Jugamos, jugamos, podemos hacerlo en una noche calurosa
Podemos convertirlo en un cha-cha

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

Alyona Lanskaya

Más canciones de Alyona Lanskaya