Above the clouds de Amber

Amber

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Above the clouds

La canción "Above the Clouds" interpretada por Amber es una balada que explora la idea del amor como fuerza motivadora capaz de superar obstáculos y conflictos en una relación. La letra comienza recordando los momentos difíciles que la pareja ha enfrentado juntos, desde el dolor y las lágrimas hasta los desacuerdos y discusiones. A pesar de haber estado al borde de rendirse, la canción destaca cómo el amor les ha permitido sobrevivir a las tormentas emocionales y fortalecer su vínculo.

La metáfora de volar "above the clouds" se utiliza para representar un lugar más alto y claro donde la felicidad es visible. Es como si el amor los elevase por encima de las dificultades, brindándoles una perspectiva renovada y positiva. La canción enfatiza la importancia de persistir en medio de los problemas, destacando que el camino puede ser difícil pero que el amor les da la fuerza para continuar juntos.

El coro repetitivo "Love lifts us up" refuerza este mensaje central de que el amor tiene el poder de elevarlos, tanto emocional como espiritualmente. La conexión entre ambos protagonistas se percibe como algo sagrado y transformador, permitiéndoles ver más allá del presente hacia un futuro lleno de esperanza y alegría.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en 2011, es importante considerar que fue un momento en el que la música dance-pop estaba en auge, con artistas como Amber ampliando su alcance a nivel internacional. La melodía optimista y emotiva combinada con letras edificantes seguramente resonaron con audiencias buscando música inspiradora para elevar sus espíritus.

En términos de estructura musical, "Above the Clouds" presenta una melodía pegajosa y upbeat típica del género pop-dance, con elementos electrónicos que añaden un toque moderno a la producción. Los instrumentos utilizados incluyen sintetizadores, cajas rítmicas programadas y capas vocales armoniosas que complementan la voz emotiva de Amber.

En conclusión, "Above the Clouds" es una canción edificante sobre la capacidad del amor para trascender las adversidades y llevarnos a alturas inimaginables. Con su mensaje atemporal sobre perseverancia y conexión emocional, esta pieza musical se destaca por su energía positiva y su capacidad para inspirar esperanza en quienes la escuchan.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Above the clouds

Love lifts us up 2x
Remember the pain we put eachother through
remember the tears you cried, i cried too
remember how close we came, to giving up
remember the heartaches that were destroyed
remember the arguments, we employed
remember the lines we drew, and the lines we crossed
If we had known it would be so hard,
would we have set out on this road together
now when i look into your eyes i can see
Chorus
we're flying above the clouds, so beautiful & clear
we're flying above the clouds, i can see happiness from here
Love lifts us up 2x
Remember the silence living in the dark
remember the desperation in my heart
remember how close we came, to giving up
We were caught up in our storm, i didn't think that we would make it
we have only stood our grounds, now the storm is breaking
Chorus
Sweet love, to a higher ground
love lifts us up 2x
If we had known it would be so hard,
would we have set out on this road together
now when i look into your eyes, i can see forever
Chorus 2x
We're flying so beautiful love lifts us up
there is so much happiness don't ever stop
Aye yea yea yea aye yea yea aye yea oh yea oh oh ohh

Traducción de Above the clouds

Letra traducida a Español

El amor nos eleva 2x
Recuerda el dolor que nos causamos mutuamente
recuerda las lágrimas que lloraste, yo también lloré
recuerda lo cerca que estuvimos de rendirnos
recuerda los desamores que quedaron destruidos
recuerda las discusiones que tuvimos
recuerda las líneas que trazamos y las líneas que cruzamos
Si hubiésemos sabido que sería tan difícil,
habríamos emprendido este camino juntos?
Ahora, cuando miro en tus ojos, puedo ver

Estribillo
volamos por encima de las nubes, tan hermoso y claro
volamos por encima de las nubes, puedo ver la felicidad desde aquí
El amor nos eleva 2x

Recuerda el silencio viviendo en la oscuridad
recuerda la desesperación en mi corazón
recuerda lo cerca que estuvimos de rendirnos
Estábamos atrapados en nuestra tormenta, no pensé que lo lograríamos
solo hemos mantenido nuestras posiciones, ahora la tormenta se disipa

Estribillo
Dulce amor, hacia un terreno más alto
el amor nos eleva 2x

Si hubiésemos sabido que sería tan difícil,
habríamos emprendido este camino juntos?
Ahora, cuando miro en tus ojos, puedo ver para siempre

Estribillo 2x
Volamos tan hermosamente, el amor nos eleva
hay tanta felicidad, nunca te detengas
Aye yea yea yea aye yea yea aye yea oh yea oh oh ohh

Traducción de la letra.