Shades Of Gray de Amorphis
La canción "Shades Of Gray" interpretada por Amorphis nos sumerge en un paisaje de contrastes y emociones vívidas que se entrelazan con la naturaleza. Las letras pintan imágenes poéticas de montañas, nubes rojas y árboles azules bajo el crepúsculo, creando una atmósfera mística y casi divina. El protagonista se siente atrapado en la dualidad de la mente, representada por tonos grises que envuelven sus pensamientos y lo llevan a contemplar la transición del día a la noche.
El simbolismo de las sombras que convierten la luz en tonos de gris sugiere una lucha interna entre la claridad y la oscuridad, entre lo conocido y lo desconocido. La noche se personifica como una reina radiante cuya belleza inspira temor y reverencia en el protagonista. A pesar de sentirse perdido en un camino sin rumbo fijo, sigue dando vueltas en círculos, buscando respuestas en medio de la incertidumbre.
La melancolía impregnada en cada estrofa refleja un conflicto interno profundo, donde los destellos dorados del lago se desvanecen en sombras más oscuras a medida que el día llega a su fin. La presencia de depredadores emergiendo de sus cuevas añade un elemento de peligro y anticipación al relato, generando tensiones emocionales que resuenan a lo largo de la canción.
En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó "Shades Of Gray", podemos observar cómo el género gótico-metal abraza temáticas espirituales e introspectivas, combinando elementos musicales oscuros con letras poéticas y evocadoras. La influencia del folklore nórdico y las leyendas mitológicas pueden inspirar las imágenes visuales presentadas en esta canción, agregando capas de significado cultural a su interpretación.
A nivel musical, la estructura melódica apoya magistralmente las letras emotivas, utilizando instrumentos característicos del metal gótico para crear una ambientación rica en matices y texturas sonoras. La voz del cantante se adentra en los rincones más oscuros de la psique humana, guiándonos a través de un viaje emocional turbulento pero cautivador.
En resumen, "Shades Of Gray" es mucho más que una simple canción; es una experiencia sensorial profunda que invita al oyente a explorar los límites de sus propias emociones. A través de metáforas visuales impactantes y una instrumentación resonante, Amorphis nos transporta a un mundo donde la luz coquetea con las sombras, revelando los secretos ocultos dentro de nosotros mismos y despidiéndose finalmente con un último saludo nostálgico del sol.
Letra de Shades Of Gray
Mountain tops and red, red clouds
Aflame with flaring gold
Silhouetted against the eastern sky like a God
The trees now blue under the dusk...
The cooling flood of evening shade
The lights recede, the sounds subdue
Predators emerge from their caves
Grayness holds my mind at stake
And the lake’s golden mirror’s dim
The last rays fall into darker shade
The night coils around the day
Shadows turn the light into the shades of gray
The sun bades the world farewell
The queen of the night her attire aglow
Before her beauty I, too bow
These nights I should fear
These lights I should not follow
This road to nowhere leads
I wander around in circles
Grayness holds my mind at stake
And the lake’s golden mirror’s dim
The last rays fall into darker shade
The night coils around the day
Shadows turn the light into the shades of gray
The sun bades the world farewell
The lights recede, the sounds subdue
Predators emerge from their caves
Grayness holds my mind at stake
And the lake’s golden mirror’s dim
The last rays fall into darker shade
The night coils around the day
Shadows turn the light into the shades of gray
The sun bades the world farewell
It controls my mind
And the lake’s golden mirror’s dim
The last rays fall into darker shade
The night chokes the day
Shadows turn the light into the shades of gray
The sun bades the world farewell
Traducción de Shades Of Gray
Letra traducida a Español
Cumbres montañosas y nubes, nubes rojas
Ardiendo con un dorado resplandor
Silhouetteadas contra el cielo oriental como un dios
Los árboles ahora son azules bajo el crepúsculo...
La inundación refrescante de la sombra vespertina
Las luces retroceden, los sonidos se apaciguan
Los depredadores emergen de sus cuevas
La grisura mantiene mi mente en juego
Y el espejo dorado del lago se ha atenuado
Los últimos rayos caen en sombras más oscuras
La noche se enrolla alrededor del día
Las sombras convierten la luz en tonos de gris
El sol despide al mundo
La reina de la noche su atuendo resplandeciente
Ante su belleza, yo también me inclino
Estas noches debería temer
Estas luces no debería seguir
Este camino a ninguna parte lleva
Vago dando vueltas en círculos
La grisura mantiene mi mente en juego
Y el espejo dorado del lago se ha atenuado
Los últimos rayos caen en sombras más oscuras
La noche se enrolla alrededor del día
Las sombras convierten la luz en tonos de gris
El sol despide al mundo
Las luces retroceden, los sonidos se apaciguan
Los depredadores emergen de sus cuevas
La grisura mantiene mi mente en juego
Y el espejo dorado del lago se ha atenuado
Los últimos rayos caen en sombras más oscuras
La noche ahoga el día
Las sombras convierten la luz en tonos de gris
El sol despide al mundo
Controla mi mente
Y el espejo dorado del lago se ha atenuado
Los últimos rayos caen en sombras más oscuras
La noche ahoga el día
Las sombras convierten la luz en tonos de gris
El sol despide al mundo
0
0
Tendencias de esta semana
SENTIMENTAL
Gims
Soda Pop
Saja Boys
caperuza
Fuerza Regida
NOW OR NEVER
Tkandz
El Mayor de los Ranas
Victor Valverde
Bad News
Zach Bryan
Fight Til I’m Good Enough ft. Elsie Lovelock, Michael Kovach & Allanah Fitzgerald
The Living Tombstone
ANSIEDAD
Fuerza Regida
gone gone gone
David Guetta
Niño
Milo J
Nada Tengo
Divididos
Back in Blood ft. Lil Durk
Pooh Shiesty
Questa domenica
Olly
melodrama
Disiz
Francés Limón
Los Enanitos Verdes
Más canciones de Amorphis
dicelacancion.com
© 2012-2025