My Heart Is Where I Left You de Amyst
"Mi corazón está donde te dejé" es una canción de la banda Amyst, perteneciente a su álbum homónimo "My Heart Is Where I Left You". Este tema se enmarca dentro del género musical del heavy metal, caracterizado por su intensidad y potencia en la instrumentación y vocales.
La letra de la canción aborda la temática de la separación y la distancia en una relación amorosa. El protagonista reconoce el dolor que su ausencia causa en su pareja, expresando empatía al imaginar las noches de insomnio en las que ella se pregunta por su bienestar. A pesar de no poder hacer promesas concretas, el cantante asegura que desea estar con ella en cada momento del día.
El uso de metáforas como las estrellas en el cielo para recordar a su amada refleja la conexión emocional profunda que siente hacia ella. A pesar de los desafíos y obstáculos que enfrentan debido a la distancia, el cantante expresa confianza en poder superarlos juntos. La idea de esperar pacientemente y mantener viva la llama del amor mientras están separados se presenta como un elemento central en la letra.
La canción sugiere un tono melancólico pero esperanzador, mostrando una promesa de regreso y reencuentro a pesar de las circunstancias actuales. La idea de tener sueños sobre la persona amada como un recordatorio constante de lo que los une añade una capa más profunda al significado emocional de la canción.
En cuanto al contexto cultural, "Mi corazón está donde te dejé" fue publicada en 2012, época en la que el heavy metal seguía siendo un género popular entre sus seguidores. La canción podría haber resonado especialmente entre aquellos que experimentaban relaciones a larga distancia o dificultades para estar físicamente cerca de sus seres queridos.
A nivel musical, Amyst emplea una instrumentación contundente y potente, característica del heavy metal, con riffs pesados de guitarra y batería marcada. La voz emotiva del cantante agrega intensidad a la interpretación vocal, transmitiendo fielmente las emociones presentes en la letra.
En resumen, "Mi corazón está donde te dejé" es una balada melódica dentro del género del heavy metal que explora los desafíos emocionales y el compromiso mutuo presentes en una relación a distancia. Con letras emotivas y una instrumentación poderosa, Amyst logra capturar la complejidad de los sentimientos involucrados en mantener viva una conexión amorosa a pesar de las adversidades externas.
Letra de My Heart Is Where I Left You
We get torn apart.
I know it's hard, I can't imagine what you go through
When you lie in bed awake at night
Wondering "where is he? I hope to God he's alright."
I can't make any promises
But I can tell you this,
There won't be a second in a day when I'm not wishing that I was with you.
Every star in the sky reminds me of you
So I'll keep on looking until the sun.
And after last night I will be waiting patiently for you.
I don't know how I got us into this mess,
But I feel in my heart we can deal with the distance.
And baby I don't know if I'll be home in time
But it wasn't my choice to leave right now.
I know we've made our plans and everything was perfect
But this is what I live for.
You have to understand it doesn't change the fact that i would still die for you.
Every star in the sky reminds me of you
So I'll keep on looking until the sun.
And after last night I will be waiting patiently for you.
And I will never let go of my dreams about you
They remind me of what I'm coming back to.
Every star in the sky reminds me of you
So I'll keep on looking until the sun.
And after last night I will be waiting patiently for you.
Traducción de My Heart Is Where I Left You
Letra traducida a Español
Nos despedimos con dolor.
Sé que es duro, no puedo imaginar lo que pasas
cuando te acuestas en la cama desvelada por la noche
preguntándote "dónde está? Espero que esté bien".
No puedo hacer promesas,
pero puedo decirte esto:
no habrá un segundo en el día en el que no desee estar contigo.
Cada estrella en el cielo me recuerda a ti,
así que seguiré mirando hasta el amanecer.
Y después de anoche, te esperaré pacientemente.
No sé cómo nos hemos metido en este lío,
pero siento en mi corazón que podemos lidiar con la distancia.
Y cariño, no sé si llegaré a casa a tiempo,
pero no fui yo quien eligió irme ahora.
Sé que hemos hecho nuestros planes y todo era perfecto,
pero por esto vivo.
Tienes que entender que eso no cambia el hecho de que aún daría mi vida por ti.
Cada estrella en el cielo me recuerda a ti,
así que seguiré mirando hasta el amanecer.
Y después de anoche, te esperaré pacientemente.
Y nunca dejaré de aferrarme a mis sueños contigo;
me recuerdan a lo que regreso.
Cada estrella en el cielo me recuerda a ti,
así que seguiré mirando hasta el amanecer.
Y después de anoche, te esperaré pacientemente por ti.
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026