A woeful summoning de Ancient

Ancient

A woeful summoning (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de A woeful summoning

La canción "A Woeful Summoning" es interpretada por Ancient, una banda de black metal con influencias melódicas. Con una atmósfera oscura y misteriosa, la canción se sumerge en un mundo lleno de voces melancólicas provenientes del pasado que atormentan al protagonista. La letra describe cómo estas voces lo llaman desde la tierra de los muertos con lenguas retorcidas y campanas frías y lamentables, invitándolo a dirigirse hacia las tumbas más allá de las colinas.

El protagonista reconoce que no puede resistirse al poder de esta entidad sobrenatural que lo tiene hipnotizado con sus llantos: "Me tienes fascinado por tus gritos". Las voces misteriosas expresan su deseo ardiente de que él acuda a ellas: "¡Quiero que vengas a mí! ¡He estado esperando durante siglos!" Finalmente, el protagonista se da cuenta de que ha sido convocado desde la tierra de los muertos para unirse al otro lado. A medida que sus sentidos se desvanecen, sus visiones trascienden y comprende hacia dónde se dirige.

Las campanas finalmente lo llaman, marcando su camino hacia el más allá. La letra crea una poderosa imagen visual y emocional de un alma atrapada entre dos mundos, luchando contra el destino inevitable mientras es arrastrada hacia su destino eterno. La canción evoca una sensación de fatalidad y resignación ante lo desconocido y lo sobrenatural.

En cuanto a información adicional, Ancient es conocida por fusionar elementos clásicos del black metal con melodías atmosféricas evocadoras. Esta canción en particular destaca por su ambiente sombrío y letras intensamente evocadoras que transportan al oyente a un reino oscuro e inquietante.

En comparación con otras obras de Ancient, "A Woeful Summoning" sigue la tradición del grupo de explorar temas oscuros y mitológicos dentro del género del black metal melódico. Sus composiciones cautivan a los seguidores del metal extremo con letras profundamente poéticas y músicas atmosféricas e inmersivas.

En resumen, "A Woeful Summoning" es una pieza musical profundamente evocadora que transporta al oyente a un mundo oscuro poblado por espectros del más allá. Con una combinación única de intensidad lírica y musical, Ancient crea una experiencia auditiva inmersiva que deja una impresión duradera en quienes se sumergen en ella.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de A woeful summoning

Crestfallen voices from the past,
haunting me
she calls me from the land of the dead,
in twisted tongues
the bells i hear are so cold,
and so woeful
still i start heading for the graves,
beyond the hills
"i've been waiting for you to come
i am dead to the world, but you know i am here"
at last i realize i can't evade her powers
she's got me mesmerized by her cries
"i want you to come to me!"
"i've been waiting for ages!"
from the land of the dead,
i've been summoned
her voices telling me,
to join the other side
and as my sense fades away,
my visions transcend
now i realize,
where i am going
at last i hear, the bells are calling for me!

Traducción de A woeful summoning

Letra traducida a Español

Voces abatidas del pasado,
acechándome
ella me llama desde la tierra de los muertos,
en lenguas retorcidas
las campanas que oigo son tan frías,
y tan lastimosas
aún así empiezo a dirigirme hacia las tumbas,
más allá de las colinas
"he estado esperando a que vinieras
estoy muerta para el mundo, pero sabes que aquí estoy"
por fin me doy cuenta de que no puedo evadir sus poderes
ella me tiene hipnotizado por sus llantos
"¡quiero que vengas a mí!"
"¡he estado esperando por siglos!"
desde la tierra de los muertos,
he sido convocado
sus voces me dicen,
unirme al otro lado
y mientras mis sentidos se desvanecen,
mis visiones trascienden
ahora me doy cuenta,
a dónde voy
por fin escucho, ¡las campanas me están llamando a mí!