Dice la canción

Lluitar de Andreu Rifé

album

Lluitar - Single

30 de noviembre de 2014

Significado de Lluitar

collapse icon

La canción "Lluitar" de Andreu Rifé es un emotivo himno que aborda temas de esperanza, perseverancia y resiliencia. A través de sus letras, el cantante transmite un mensaje motivador sobre la importancia de luchar y seguir adelante a pesar de los obstáculos y dificultades que se puedan presentar en la vida.

La canción comienza con una pregunta interna: "Sempre preguntant-me: què et passa?" que revela una inquietud por entender lo que sucede en el interior del yo lírico. La negativa hacia la mentira muestra un valor hacia la honestidad y la autenticidad en las relaciones interpersonales. La invitación a dar la mano y encontrar juntos el camino correcto refleja un espíritu colaborativo y solidario.

Andreu Rifé destaca la importancia de mantener la esperanza y ver la luz incluso en los momentos más oscuros. El mensaje de que el esfuerzo propio influye directamente en los resultados es un recordatorio poderoso de asumir responsabilidad por nuestras acciones y decisiones. La repetición de la frase "Ens hem d'aixecar, lluitar i tirar endavant" enfatiza la necesidad de levantarse, enfrentar los retos y seguir avanzando sin rendirse.

La descripción del acto de tropezar una y otra vez con las mismas trampas enaltece la persistencia como clave para superar las adversidades. Las emociones están presentes en versos como "No em preguntis com tot s'esfondra, venen ganes de plorar" donde se hace hincapié en los momentos difíciles donde se siente la tentación de rendirse, pero se resalta que sobrevivir es lo importante y para ello es necesario luchar.

La canción culmina con una reflexión sobre el valor intrínseco de luchar por aquello en lo que creemos, incrementando el sentido de propósito y determinación personal. La insistencia en mantener viva la esperanza a pesar del desgaste del esfuerzo refuerza el mensaje central de tenacidad y resistencia ante las adversidades.

En cuanto al contexto cultural, esta canción fue lanzada como parte del evento benéfico "La Marató 2014", lo cual añade un matiz solidario a su significado, incitando a los oyentes a contribuir positivamente a causas sociales.

Musicalmente, la canción presenta elementos pop con influencias catalanas, destacando una mezcla entre melodías pegajosas y letras profundas. Los instrumentos utilizados contribuyen a crear una atmósfera emotiva que complementa perfectamente el mensaje inspirador que transmite la letra.

En resumen, "Lluitar" es mucho más que una simple canción: es un canto a la fuerza interior humana, al optimismo constante y al valor sin límites frente a las vicisitudes de la vida. Andreu Rifé logra conectar con sus oyentes emocionalmente gracias a su letra introspectiva e inspiradora que invita a levantarse, luchar y seguir adelante sin importar cuántas veces hayamos caído.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Sempre preguntant-me: què et passa?.
El mentir no és per mi.
Dona'm la mà deixa'm dir-te quin és el bon camí.

Si tens esperança hi veuràs llum.
Si decau l'esforç, també ho fas tu.
Sols estant alçats sobreviurem.
Ens hem d'aixecar, lluitar i tirar endavant.
Ens hem d'aixecar, lluitar i tirar endavant.
Ens hem d'aixecar, lluitar i tirar endavant.

M'omple veure't com no et rendeixes,
Dia a dia, any rera any.
Ensopegant moltes vegades amb el mateix parany.

Si tens esperança hi veuràs llum.
Si decau l'esforç, també ho fas tu.
Sols estant alçats sobreviurem.
Ens hem d'aixecar, lluitar i tirar endavant.
Ens hem d'aixecar, lluitar i tirar endavant.
Ens hem d'aixecar, lluitar i tirar endavant.

No em preguntis com tot s'esfondra, venen ganes de plorar.
Sobreviure és el que compta,
Per això has de lluitar.
Val la pena, hem de lluitar

Si tens esperança hi veuràs llum.
Si decau l'esforç, també ho fas tu.
Sols estant alçats sobreviurem.
Ens hem d'aixecar, lluitar i tirar endavant.
Ens hem d'aixecar, lluitar i tirar endavant.
Ens hem d'aixecar, lluitar i tirar endavant.

Letra traducida a Español

Siempre preguntándome: qué te pasa?
La mentira no es para mí.
Dame la mano, déjame decirte cuál es el buen camino.

Si tienes esperanza, verás luz.
Si decae el esfuerzo, tú también lo harás.
Solo estando en pie sobreviviendo.
Debemos levantarnos, luchar y seguir adelante.
Debemos levantarnos, luchar y seguir adelante.
Debemos levantarnos, luchar y seguir adelante.

Me llena de orgullo verte como no te rindes,
día a día, año tras año.
Tropiezando muchas veces con la misma trampa.

Si tienes esperanza, verás luz.
Si decae el esfuerzo, tú también lo harás.
Solo estando en pie sobreviviendo.
Debemos levantarnos, luchar y seguir adelante.
Debemos levantarnos, luchar y seguir adelante.
Debemos levantarnos, luchar y seguir adelante.

No me preguntes cómo todo se desmorona, dan ganas de llorar.
Sobrevivir es lo que cuenta,
por eso tienes que luchar.
Vale la pena, tenemos que luchar.

Si tienes esperanza, verás luz.
Si decae el esfuerzo, tú también lo harás.
Solo estando en pie sobreviviendo.
Debemos levantarnos, luchar y seguir adelante.
Debemos levantarnos, luchar y seguir adelante.
Debemos levantarnos, luchar y seguir adelante.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0