Dice la canción

First song de Andrew Bird

album

Weather systems

16 de diciembre de 2011

Significado de First song

collapse icon

La canción "First Song" de Andrew Bird es una pieza musical que nos transporta a un momento nostálgico en la infancia, cuando la inocencia y la alegría se mezclan en un ambiente campestre en Illinois. La letra nos narra la historia de un niño que, después de una jornada agotadora, encuentra consuelo y felicidad al escuchar el canto de las ranas en un estanque cercano.

El protagonista, un pequeño niño cansado y melancólico, se ve sorprendido por el canto de las ranas que lo rodean, creando así una atmósfera mágica y reconfortante. La presencia de otros dos niños que llegan con violines hechos de tallos de maíz agrega todavía más magia a este escenario bucólico. Juntos, los tres comienzan a tocar música con sus improvisados instrumentos, sumergiéndose en la creación pura y espontánea.

A medida que avanzamos en la canción, podemos sentir cómo la música une a estos tres niños en un momento de pura felicidad y libertad creativa. A través del acto simple pero significativo de tocar música con violines hechos a mano, los protagonistas encuentran una forma de expresar sus emociones y conectarse con la naturaleza que los rodea.

El contraste entre el dolor físico del niño (descrito como "hombros adoloridos" y "cuerpo encorvado") y la belleza sonora que emana de su improvisado concierto resalta aún más la importancia del arte como fuente de escape y sanación emocional. La canción representa ese primer atisbo de felicidad genuina del niño, despertando su corazón ante las luces y sombras del mundo que le rodea.

La estructura musical acompañante refleja perfectamente el ambiente rural e introspectivo descrito en la letra. La delicadeza del violín se entrelaza con la voz suave y emotiva de Andrew Bird, creando una melodía etérea que invita al oyente a sumergirse en esa sensación única de paz interior.

En conclusión, "First Song" es mucho más que solo música; es un viaje emocional hacia los recuerdos infantiles perdidos en el tiempo, donde la belleza inesperada puede surgir incluso en medio del cansancio y el dolor. Andrew Bird logra capturar esa magia efímera e intangible a través de su talento musical único. Esta canción nos invita a detenernos por un momento y apreciar la belleza simple pero profunda que se encuentra en lo ordinario, recordándonos que la verdadera felicidad a menudo reside en las pequeñas cosas cotidianas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Then it was dust in illinois
a small boy
after an afternoon of carting
dung hung
on a rail fence
a sapped thing
weary to cry
Dark was growing tall
he began to hear the pond frogs
all calling on his ear
they were calling on his ear
with what seemed their joy
Soon the sound was pleasent for a boy
listening in the smoky dusk and the nightfall of illinois
and from the fields
two small boys came
bearing cornstalk violins
so they rubbed their cornstalk bows with resins
and the three just sat there
scraping of the joy, of the joy
they're scraping of the joy
It was now fine music
the frogs and thre boys did
in the towering illinois twilight
make and into dark
in spite of a shoulders ache
a boys hunched body
loved out of stalk
the first song of his happiness
and the song woke his heart
into the darkness and saddness
and joy

Letra traducida a Español

Entonces era polvo en Illinois
un niño pequeño
después de una tarde de carretar
estiércol colgado
en una valla de riel
una cosa agotada
cansada de llorar
La oscuridad crecía alta
comenzó a escuchar a las ranas del estanque
llamando a su oído
estaban llamando a su oído
con lo que parecía su alegría
Pronto el sonido fue agradable para un niño
escuchando en el crepúsculo humeante y el anochecer de Illinois
y desde los campos
vinieron dos niños pequeños
portando violines de tallo de maíz
así que frotaron sus arcos de tallo de maíz con resinas
y los tres simplemente se sentaron allí
raspando la alegría, la alegría
ellos están raspando la alegría
Ahora era una música hermosa
las ranas y los tres niños hicieron
en el crepúsculo imponente de Illinois
y hacia la oscuridad
a pesar del dolor de hombros
el cuerpo encorvado de un niño
amado fuera de tallo
la primera canción de su felicidad
y la canción despertó su corazón
en la oscuridad y la tristeza y la alegría

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0