Cry de Angie Aparo

Angie aparo

The american

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Cry

La canción "Cry" interpretada por Angie Aparo es una profunda reflexión sobre el dolor emocional y la necesidad de reciprocidad en una relación. La letra evoca sentimientos de tristeza, desesperación y anhelo de ser correspondido en el amor.

El cantante expresa su deseo de ver a su pareja mostrar señales de dolor o arrepentimiento, como si eso le demostrara que realmente le importa. Utiliza metáforas impactantes para describir cómo su amor se siente encarcelado y oculto bajo capas de mentiras, obligándole a buscar pistas de autenticidad entre las apariencias.

La repetitiva petición de llorar un poco por él revela una búsqueda constante de validación emocional por parte del cantante. Se puede interpretar como un intento desesperado de obtener algún tipo de respuesta genuina, incluso si implica sufrir un poco más con tal de sentirse genuinamente amado.

Por otra parte, la negativa a querer lástima refleja un deseo legítimo de ser valorado no por compasión, sino por el reconocimiento sincero del propio valor y afecto entregado. Este conflicto entre la fragilidad emocional y el orgullo herido crea una tensión palpable en la canción.

Además, la combinación del tono melancólico con la poderosa instrumentación pop hace que la canción resuene intensamente en los oyentes, transmitiendo la angustia y vulnerabilidad del cantante. Los acordes emotivos y el ritmo cautivador complementan a la perfección las letras cargadas de emoción.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, situada dentro del género pop en los años 90s, "Cry" destaca por su capacidad para conectar emocionalmente con una audiencia amplia. Aunque no se tenga información adicional sobre el álbum o los productores involucrados en esta pieza musical específica, es evidente que Angie Aparo logra capturar la esencia misma del desamor y la lucha interna por encontrar consuelo.

En resumen, "Cry" es una muestra impactante de vulnerabilidad emocional y anhelo sincero en medio del desamor. La habilidad del artista para transmitir estas complejas emociones a través de su música demuestra su talento creativo y capacidad para conectar profundamente con sus seguidores. Esta canción sigue resonando con aquellos que han experimentado decepciones amorosas y buscan reflejar sus propias luchas internas en melodías conmovedoras como esta.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Cry

If i had just one tear running down your cheek
maybe i could cope maybe i'd get some sleep
if i had just one moment at your expense
maybe all my misery would be well spent
Could you cry a little? lie just a little?
pretend that you're feeling a little more pain?
i gave now i'm wanting something in return
so cry just a little for me
If your love could be caged, honey i would hold the key
and conceal it underneath the pile of lies you handed me
and you'd hunt and those lies - they'd be all you'd ever find
and that'd be all you'd have to know for me to be fine
And you'd cry a little
you'd die just a little
and baby i would feel just a little less pain
i gave now i'm wanting something in return
so cry just a little for me
Give it up baby
a whimper would be fine
some kind of clue that
you're doing time
some kind of heartache
honey, give it a try
i don't want pity
i just want what is mine
Could you cry a little? lie just a little?
pretend that you're feeling a little more pain?
i gave now i'm wanting something in return
so cry just a little for me
(could you cry?)
could you cry a little for me?
cry a little for me

Traducción de Cry

Letra traducida a Español

Si tan solo tuviera una lágrima corriendo por tu mejilla,
quizás podría soportarlo, quizás podría dormir un poco.
Si tan solo tuviera un momento a tu costa,
quizás toda mi miseria valdría la pena.
Podrías llorar un poco? Mentir solo un poco?
Pretender que sientes un poco más de dolor?
He dado y ahora quiero algo a cambio,
así que llora solo un poco por mí.

Si tu amor pudiera ser encerrado, cariño, yo tendría la llave
y lo ocultaría debajo del montón de mentiras que me entregaste.
Y tú cazarías y esas mentiras serían todo lo que encontrarías,
y sería todo lo que tendrías que saber para que yo estuviera bien.
Y llorarías un poco,
morirías solo un poco,
y cariño, yo sentiría un poco menos de dolor.
He dado y ahora quiero algo a cambio,
así que llora solo un poco por mí.

Déjalo estar, cariño,
un gemido estaría bien;
algún tipo de pista de
que estás cumpliendo condena;
algún tipo de desamor,
cariño, inténtalo;
no quiero lástima;
solo quiero lo mío.

Podrías llorar un poco? Mentir solo un poco?
Pretender que sientes un poco más de dolor?
He dado y ahora quiero algo a cambio,
así que llora solo un poco por mí.
(podrías llorar?)
Podrías llorar un poco por mí?
Llora un poco por mí.

Traducción de la letra.