Corinthians de Apologetix

Apologetix

Grace period

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Corinthians

La canción "Corinthians" interpretada por Apologetix es una pieza musical que aborda el tema del amor desde una perspectiva cristiana, tomando como referencia el texto bíblico de la primera carta a los Corintios, capítulo 13. La letra de la canción destaca la importancia y poder del amor verdadero, contrastándolo con las superficialidades y vanidades del mundo moderno.

El protagonista de la canción reflexiona sobre cómo el amor auténtico se ve opacado por la obsesión por la fama, el dinero y la apariencia física. Se critica la cultura moderna que idolatra a celebridades como Britney Spears y Jennifer Lopez, así como la obsesión por lucir prendas diminutas para llamar la atención. En contraposición a esta visión distorsionada del amor, se resalta la enseñanza bíblica de que el amor verdadero es paciente, amable, no envidia ni se jacta, no es orgulloso ni busca su propio interés.

Se hace hincapié en que incluso si alguien tuviera fe sobrenatural o hiciera grandes obras de caridad, si carece de amor genuino toda acción carecería de valor. El mensaje central es que el amor todo lo soporta, cree y espera siempre; es un sentimiento puro y desinteresado que perdura más allá de las circunstancias adversas.

La canción utiliza referencias culturales contemporáneas para contrastarlas con los valores espirituales arraigados en las Escrituras. A través de su estilo musical influenciado por Linkin Park, Apologetix ofrece una crítica constructiva a la superficialidad y materialismo presentes en la sociedad actual, recordando al oyente la importancia fundamental del amor como fuerza transformadora y redentora.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en 2011, podemos observar que era una época marcada por el auge de las redes sociales, la cultura de celebridades y una creciente búsqueda de gratificación instantánea. En este escenario, "Corinthians" emerge como una voz disidente que invita a reflexionar sobre los valores perdurables frente al consumismo desenfrenado e individualismo reinante.

En términos musicales, Apologetix logra combinar elementos contemporáneos con un mensaje atemporal y universal sobre el poder redentor del amor basado en principios cristianos fundamentales. La canción ha recibido reconocimiento tanto por su habilidad para abordar temas profundos con un enfoque accesible para audiencias modernas como por su capacidad para transmitir un mensaje positivo en medio de un panorama cultural complejo.

"Corinthians" se convierte así en un himno emocionalmente inteligente que desafía al oyente a reflexionar sobre qué define realmente al amor verdadero y cómo puede impactar positivamente nuestras vidas cuando lo practicamos sinceramente.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Corinthians

It starts with love
young thing -- i don't know why
you didn't read the letter our lord supplied
with that in mind, i revised this rhyme to explain to you guys
know
love a powerful thing
watch the fly guys with the benjamins sing
watch the countdown that the mtv plays
i got ticked by the way
it's so unreal -- britney and jennifer lo
watch the wardrobe -- looks like a window
tryin' to hold on to itty bitty clothes
you pasted them on -- this is not true love
i guess everything's a hybrid breeding love and pride
in small jealous hearts
what it gets to be is essentially just a parody
like this rhyme is of linkin park
You tried so hard, but love's so far
corinthians -- it doesn't even matter
if love's too small -- you lose it all
corinthians -- first letter, thirteenth chapter
Love waits -- it's also kind
it doesn't envy, brag, or grow hard with pride
keeps things polite, doesn't like to fight
it denies itself, while it tries no harm
if i have the faith and philosophy
acting like i was smarter than socrates
and every language and tngue and prophecy
i could die and not go far
if at the stake they burned me or
i could've given every dime to many poor
if love's lackin' throw me back then
buddy, paul wrote that to corinthians
it bears everything, besides, believes and hopes, abides
that paul fella's smart
love he said to me will essentially kepp no memory
of you crimes 'cause it finds no fault
You tried so hard -- but love's so far
corinthians -- it doesn't even matter
if love's too small -- you lose it all
corinthians -- first letter, thirteenth chapter
It likes what's just and true
dislikes what's unrighteous though
failure is the only one thing it can't know
the things that last are few
things like faith and love and hope
from all these, there's only one thing you need most

Traducción de Corinthians

Letra traducida a Español

Empieza con amor
chiquillo -- no sé por qué
no leíste la carta que nuestro Señor proporcionó
teniendo eso en cuenta, revisé esta rima para explicarles a ustedes
saben
el amor es algo poderoso
observa a los tipos chulos con los benjamines cantar
mira la cuenta atrás que pone MTV
me molestó, por cierto
es tan irreal -- Britney y Jennifer López
observa el vestuario -- parece una ventana
tratando de aferrarse a ropitas pequeñas
las pegaste -- esto no es amor verdadero
supongo que todo es un cruce entre amor y orgullo
en pequeños corazones celosos
lo que se convierte es esencialmente solo una parodia
como esta rima que es de Linkin Park
Te esforzaste tanto, pero el amor está tan lejos
Corintios -- ni siquiera importa
si el amor es demasiado pequeño -- lo pierdes todo
Corintios -- primera carta, capítulo trece
El amor espera -- también es amable
no envidia, presume ni se endurece con orgullo
mantiene las cosas educadas, no le gusta pelear
se niega a sí mismo, mientras intenta no hacer daño
si tengo la fe y la filosofía
actuando como si fuera más listo que Sócrates
y cada lengua y profecía
podría morir y no ir muy lejos
si en la hoguera me quemaran o
podría haber dado cada céntimo a muchos pobres
si el amor falta devuélveme entonces
amigo, Pablo escribió eso a los Corintios
soporta todo, además cree y espera y permanece
ese tal Pablo es inteligente
el amor me dijo que esencialmente no guardará memoria
de tus crímenes porque no encuentra defecto
Te esforzaste tanto -- pero el amor está tan lejos
Corintios -- ni siquiera importa
si el amor es demasiado pequeño -- lo pierdes todo
Corintios -- primera carta, capítulo trece
Le gusta lo justo y verdadero
desagrada lo injusto sin embargo
el fracaso es lo único que no puede conocer
las cosas que perduran son pocas
cosas como fe, amor y esperanza
de todas estas, hay solo una cosa de la que más necesitas.