Dice la canción

Stay gold de Aqua Timez

album

Stay gold (Single)

11 de diciembre de 2011

Significado de Stay gold

collapse icon

La canción "Stay gold" interpretada por Aqua Timez es una maravillosa pieza que nos invita a reflexionar sobre la autenticidad, la fortaleza y la importancia de mantenerse fieles a uno mismo en medio de las adversidades de la vida. A través de sus letras emotivas, el protagonista expresa cómo ha aprendido a lidiar con diferentes emociones y debilidades a lo largo del tiempo.

En un primer vistazo a la letra, se percibe cómo el protagonista reconoce las diferencias y similitudes entre las personas que lo rodean, valorando tanto los aspectos negativos como los positivos. La búsqueda de sincero afecto y comprensión se hace evidente cuando expresa el deseo de ser visto y amado por alguien. Esta necesidad de aceptación y conexión humana se refleja en la metáfora del cielo cruzado por aves, donde el viento agita las flores con una delicadeza particular.

El mensaje central gira en torno al amor y la reciprocidad emocional entre individuos, destacando la idea de que todos merecen ser amados sin tener que renunciar a sus sueños. El protagonista admite haber cometido errores en el pasado y siente el peso de esas equivocaciones al contemplar su situación actual. Sin embargo, también muestra determinación al mirar hacia adelante y enfrentar los desafíos venideros con valentía.

La canción utiliza imágenes poéticas para transmitir estas ideas, como la imposibilidad de retener pensamientos profundos e inspiradores antes de que se disuelvan en el aire. Asimismo, se presenta una dualidad entre luz y sombra que prevalece en nuestras vidas, insinuando un constante cuestionamiento sobre nuestras acciones y su significado.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó esta canción, es importante destacar que Aqua Timez es una banda japonesa reconocida por su estilo único dentro del género rock japonés. Su música ha resonado tanto dentro como fuera de Japón, ganando seguidores por todo el mundo gracias a su melódica combinación de instrumentos tradicionales japoneses con elementos contemporáneos.

En términos musicales, "Stay gold" destaca por sus acordes poderosos y emotivos que acompañan cada verso con precisión. Los tonos vocales apasionados añaden una capa adicional de profundidad emocional a la pieza, creando una atmósfera evocadora que resuena con los oyentes.

En conclusión, "Stay gold" es mucho más que una simple canción; es un recordatorio resonante sobre la importancia de mantener nuestra integridad personal mientras navegamos por las complejidades del amor y las relaciones humanas. A través de sus letras introspectivas y su melancólica melodía, Aqua Timez logra conectar con audiencias diversas alrededor del mundo, brindándoles un mensaje universalmente relevante sobre la autenticidad y el valor intrínseco del individuo en sociedad.

Interpretación del significado de la letra.

Kimi wa sono tenokou de ikutsu no namida o nugutte kita no
Hito toshite tadashii yowasa o sazukatte
Mabuta no ura no fuukei wa sorezore dakara
Minna chigatte ii soshite minna dokka de nite iru

Zurukute yasashikute dareka ni furimuite hoshikute
Yume o suterare nakute

Tori ga sora o wataru you ni kaze ga hana o yurasu you ni
Hito wa hito o aisuru toiu koto
Hi ga nobotte shizumu you ni nami ga yosete kaesu you ni
Nandomo nandomo kurikaeshi ai o sakebu no

Kangaegoto o shite itara AISUKURIIMU ga tokete shimatta
Ashita no tame ni koko ni aru mono o kowashite shimau
Warete shimatta sara o mitsumete iru bakari
Ayamachi no tame ni ima dekiru koto hitotsu mo yarenu mama

Chikyuu wa sokudo o kaezu hikari to kage o kurikaeshite
Bokura ni toikakeru

Tachihadakaru kono yama wa boku ga iiwake o tsumiagete
Dekita no dakara dare no sei demo nai

Tsuyokunaritai to wa iu ga hontoni tsuyokunarou to wa shinai
Bokura wa kono mama kono mama de ii no darou ka

Unadareta hata ga aoi kaze ni deai
Hokorashige ni hatameki kono basho ni aru imi o omoidashita

Tatoeba te o tsunai da nara itsuka wa te o hanasu hi ga kuru
Soredemo soredemo kori mo sezu bokura wa
Hi ga nobotte shizumu you ni nami ga yosete kaesu you ni
Nandomo nandomo kurikaeshi ai
Kaze fuku ano oka ni tatte tanabiku sono hata no you ni
Kimi wa kimi no uta o utaeba ii
Joushiki ga sora o kakushi tatte ima wa tada furishiboru you ni
Boku mo boku no uta o utai tsuzukeru yo

Letra traducida a Español

Kimi wa sono tenokou de ikutsu no namida o nugutte kita no
Persona se le otorga la debilidad justa
El paisaje detrás de los párpados es diferente para cada uno
Todos son diferentes y todos se parecen en algún lugar

Dolorosamente suave, deseando que alguien te mire
Sin poder abandonar los sueños

Como un pájaro que cruza el cielo, como el viento que mece las flores
Las personas aman a otras personas
Como el sol se levanta y las olas vienen y van
Repitiendo una y otra vez, gritando amor

Mientras pensaba en eso, AISUKURIIMU se desvaneció
Destruyendo lo que hay aquí por el bien de mañana
Solo estoy mirando el plato roto
Sin poder hacer nada por mis errores ahora mismo

La Tierra sigue girando, sin cambiar la velocidad, alternando luz y sombra
Nos lanza una pregunta

Al subir esta montaña, voy acumulando excusas
Ya lo hice, así que no es culpa de nadie

Quiero ser fuerte, pero realmente no quiero serlo
Tal vez está bien seguir así tal como estamos

Con las banderas desgastadas encontré el viento azul
Recordé el significado de estar orgulloso en este lugar

Por ejemplo, si tomamos nuestras manos, llegará el día en que tengamos que soltarlas
Aun así, aun así sin congelarnos seguimos siendo nosotros
Como el sol se levanta y las olas vienen y van
Repitiendo una y otra vez, amor
De pie en aquella colina donde sopla el viento con esa bandera ondeando
Si tú puedes cantar tu canción
La razón lógica oculta el cielo y ahora solo parece diluviar
Yo también continuaré cantando mi propia canción.

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados

Aqua timez

Más canciones de Aqua Timez