Dice la canción

Du bist die stimme de Ararat

album

Dir entgegen

15 de diciembre de 2011

Significado de Du bist die stimme

collapse icon

La canción "Du bist die stimme" interpretada por Ararat, del álbum "Dir entgegen", es un llamado a la acción e inspiración para hacer cambios en el mundo. Las letras instan a dejar atrás la pasividad y tomar control sobre lo que sucede en nuestra historia personal y colectiva. El uso de metáforas como "un nuevo capítulo en el gran libro de la historia" y "el pincel está en nuestra mano" enfatiza la idea de que cada individuo tiene el poder de ser protagonista de su propia vida.

El mensaje principal de la canción se centra en alentar a los oyentes a levantar sus voces, expresar sus verdades con valentía y ser vistos y escuchados sin miedo. La lírica destaca la importancia de no quedarse callados frente a la injusticia o la apatía, sino más bien alzar la voz incluso si parece incómodo o poco convencional. Este llamado a ser auténticos y visibles resuena con fuerza en un mundo donde a menudo se premia la conformidad y se castiga la individualidad.

La canción también aborda temas universales como el coraje, la esperanza y la resistencia. Invita a cada persona a dar un paso adelante, superar el miedo al rechazo o al juicio externo, y tener fe en que su voz tiene poder para cambiar las cosas. La letra juega con contrastes entre el silencio cómodo pero estéril y el grito liberador que despierta corazones.

En términos musicales, Ararat imprime una intensidad emocional que refuerza el mensaje motivacional de las letras. La combinación de voces poderosas junto con una melodía envolvente crea una atmósfera emotiva que invita a reflexionar sobre nuestro papel en el mundo.

Comparada con otras obras del mismo artista, "Du bist die stimme" se destaca por su contenido reflexivo y motivador. A través de esta canción, Ararat muestra su capacidad para conectar con los sentimientos más profundos del público mientras despierta emociones e invita a la acción.

En resumen, "Du bist die stimme" es mucho más que una simple canción; es un himno inspirador que desafía a cada oyente a encontrar su voz interior, enfrentar sus miedos y manifestarse con autenticidad en un mundo que tiende a silenciar lo diferente. Su mensaje resuena como un recordatorio potente de que cada individuo lleva consigo una voz única e invaluable que merece ser escuchada.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Es ist an der zeit, etwas zu ändern. ein neues blatt im großen geschichtsbuch. der pinsel liegt in uns'rer hand und die seite starrt weiß. es liegt nun an uns, etwas zu ändern und schulter an schulter zusammen zu steh'n. soll unser mund singen von dem was das herz längst weiss. und wir schweigen, denn das ist viel zu peinlich. ist das nicht zu unangebracht, und viel zu fanatisch? und wir denken, dass will keiner hör'n und überhaupt: bloß niemand stör'n.
Doch du bist die stimme, dich hört die welt. laß dich hör'n, laß dich hörän. schluß mit dem versteckspiel, salz und licht. und dich soll man seh'n, dich soll man hör'n. denn du bist die stimme und dich hört die
Es ist nun an dir, neues zu wagen oder hängst du so sehr an dem platz auf dem sofa, die arme verschränkt und die beine zu müde zum gehn? steh auf, schrei es raus, sing laut oder leise. mach klar, dass die hoffnung niemals resigniert, und wer seine ohren verschließt, soll dich tanzen sehn. und wir
Denn du bist die

Letra traducida a Español

Es hora de cambiar algo. Una nueva página en el gran libro de la historia. El pincel está en nuestra mano y la página mira en blanco. Ahora depende de nosotros hacer un cambio y estar hombro con hombro. Que nuestra boca cante lo que el corazón ya sabe. Y nos quedamos callados, porque es demasiado vergonzoso. No es eso inapropiado y demasiado fanático? Y pensamos que nadie quiere oírlo y, sobre todo: que nadie interrumpa.

Pero tú eres la voz, te escucha el mundo. Hazte oír, hazte notar. Se acabó el juego del escondite, sal y luz. Debes ser vista, debes ser escuchada. Porque tú eres la voz y te oye...

Ahora depende de ti arriesgar algo nuevo o estás tan apegada al lugar en el sofá, con los brazos cruzados y las piernas demasiado cansadas para levantarte? Levántate, grítalo, canta fuerte o suave. Deja claro que la esperanza nunca se rinde, y quien cierre los ojos deberá verte bailar. Y nosotros...

Porque tú eres la...

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0