One For The Road de Arctic Monkeys
"One For The Road" es una canción interpretada por Arctic Monkeys, incluida en su álbum AM. Este tema se sitúa dentro del género musical indie rock y psychedelic rock, característico de la banda.
La letra de la canción parece narrar un encuentro nocturno entre dos personas. El narrador describe al comienzo una sensación de tranquilidad y calma, observando los detalles de la habitación e incluso confundiéndose respecto a si es de noche o no. Hay una atmósfera íntima y familiar cuando ambos llegan a casa, sentándose en el suelo y compartiendo conversaciones. Existe un aire melancólico en la letra, sugiriendo que esta reunión puede ser un último encuentro antes de tomar caminos separados.
Se percibe cierta resignación por parte del narrador, anticipando que la relación estaba condenada desde el principio. La línea "I knew you were the foe" insinúa cierto conocimiento previo sobre el desenlace negativo de esta situación. A pesar de ello, hay una suerte de nostalgia presente en el encuentro, acompañada por esa sensación reconocida de haber experimentado estas emociones anteriormente.
La metáfora "One for the road" puede interpretarse como la última bebida antes de despedirse o tomar un nuevo camino. Es como un gesto final que simboliza cerrar un ciclo y avanzar hacia lo desconocido. La mezcla embriagadora que alcanza el corazón refleja la intensidad emocional del momento, haciendo frente a posibles decepciones futuras.
En cuanto al contexto artístico, Arctic Monkeys tiende a explorar temas relacionados con las relaciones humanas, las experiencias nocturnas y las reflexiones personales en sus letras. En comparación con otras canciones del grupo, "One For The Road" mantiene esa atmósfera melódica característica mediante ritmos pegajosos y letras evocativas.
Los productores involucrados en esta canción pueden haber trabajado para capturar la esencia introspectiva y nostálgica que transmite la melodía. Quizás la inspiración para esta canción surgiera de situaciones reales o imaginadas por los integrantes del grupo durante sus vivencias cotidianas.
En resumen, "One For The Road" es una pieza musical que aborda temas universales como los encuentros fugaces, las despedidas inevitables y las emociones complejas asociadas con ellas. Arctic Monkeys logra transmitir estas sensaciones a través de su estilo distintivo y letras introspectivas, creando así una experiencia auditiva profunda e inmersiva para los oyentes.
Letra de One For The Road
One for the road, ooh ooh
One for the road, ooh ooh
From the bottom of your heart
A relegation zone
Sun is coming from the stars
Shapes wrapped to the room
The cracks in blackout blinds
Cats patterns on the ceiling but you’re feeling fine
I thought it was dark outside
I thought it was dark outside
One for the road
So we all get back to yours and you sit
and talk to me on the floor
There’s no need to show me round
baby I feel like I've been here before
I been wonderin’ whether later
when you’ve told everybody to go
Will you pour me one for the road
I knew this would be on the cards
I knew you were the foe
I saw this comin from the start
Shake rattle and roll
One for the road
So we all get back to yours and you sit
and talk to me on the floor
There’s no need to show me round
baby I feel like I've been here before
I been wonderin’ whether later
when you’ve told everybody to go
Will you pour me one for the road
The mixture hits your heart
Don’t get that sinking feeling, don’t fall apart
Some out of tune guitars
Soundtrack to disaster
Ooh ooh, one for the road
Ooh ooh, one for the road
Ooh ooh, one for the road
Ooh ooh, one for the road
Ooh ooh, Ooh ooh...
One for the road
So we all get back to yours and you sit
and talk to me on the floor
There’s no need to show me round
baby I feel like I've been here before
I been wonderin’ whether later
when you’ve told everybody to go
Will you pour me one for the road
Traducción de One For The Road
Letra traducida a Español
Uno para el camino, ooh ooh
Uno para el camino, ooh ooh
Desde lo más profundo de tu corazón
Una zona de descenso
El sol viene de las estrellas
Las formas envueltas en la habitación
Las grietas en las persianas blackout
Patrones de gatos en el techo, pero te sientes bien
Pensé que estaba oscuro afuera
Pensé que estaba oscuro afuera
Uno para el camino
Así que todos volvemos a tu casa y te sientas
y hablas conmigo en el suelo
No hay necesidad de enseñarme alrededor
bebé, siento como si ya hubiera estado aquí antes
He estado preguntándome si más tarde
cuando le hayas dicho a todos que se vayan
Me servirás uno para el camino?
Sabía que esto iba a pasar
Sabía que eras la adversaria
Lo vi venir desde el principio
Baila, sacude y rueda
Uno para el camino
Así que todos volvemos a tu casa y te sientas
y hablas conmigo en el suelo
No hay necesidad de enseñarme alrededor
bebé, siento como si ya hubiera estado aquí antes
He estado preguntándome si más tarde
cuando le hayas dicho a todos que se vayan
Me servirás uno para el camino?
La mezcla golpea tu corazón
No tengas esa sensación hundida, no te desmorones
Algunas guitarras desafinadas
Banda sonora del desastre
Ooh ooh, uno para el camino
Ooh ooh, uno para el camino
Ooh ooh, uno para el camino
Ooh ooh, uno para el camino
Ooh ooh, Ooh ooh...
Uno para el camino
Así que todos volvemos a tu casa y te sientas
y hablas conmigo en el suelo
No hay necesidad de enseñarme alrededor
bebé, siento como si ya hubiera estado aquí antes
He estado preguntándome si más tarde
cuando le hayas dicho a todos que se vayan
Me servirás uno para el camino?
0
0
Tendencias de esta semana
SATURDAY PREACHER
Cha Eun Woo (차은우)
Mio Cristo Piange Diamanti
Rosalía
SENTIMENTAL
Gims
La Yugular
Rosalía
Fight Til I’m Good Enough ft. Elsie Lovelock, Michael Kovach & Allanah Fitzgerald
The Living Tombstone
Porcelana
Rosalía
Soda Pop
Saja Boys
Francés Limón
Los Enanitos Verdes
El Mayor de los Ranas
Victor Valverde
Bring Me To Life
Dj Tiesto
Divinize
Rosalía
Who Knows
Daniel Caesar
Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez
Sweet Papaya
Cha Eun Woo (차은우)
kombate
Nsqk
dicelacancion.com
© 2012-2025