Dice la canción

Snap Out Of It de Arctic Monkeys

album

AM

18 de junio de 2014

Significado de Snap Out Of It

collapse icon

La canción "Snap Out Of It" de Arctic Monkeys, incluida en su álbum "AM", presenta una narrativa emotiva que analiza las complejidades del amor y la necesidad de comunicación en una relación. La letra comienza con el protagonista preguntándole a su amante qué ha estado sucediendo en su vida, mostrando interés genuino por su bienestar. Sin embargo, pronto revela sus sentimientos al expresar la urgencia de que ella despierte de algún tipo de ensueño o desconexión emocional.

El uso repetitivo de la frase "Snap out of it" denota un intento desesperado por parte del protagonista de sacudir a su amante y hacerle ver la realidad de la situación. Se percibe una sensación de arrepentimiento por no haber actuado antes para evitar llegar a este punto, lo que sugiere cierta angustia y frustración en la voz del cantante.

A lo largo de la canción, se hace referencia a conceptos como el tiempo perdido, la posibilidad de un futuro juntos y la idea de conformarse con una vida más tranquila o monótona. Estos elementos crean un contraste entre las expectativas del protagonista y la percepción que tiene de su relación, destacando un conflicto interno entre lo que desea y lo que realmente está experimentando.

El verso "Is forever for you?" plantea directamente la cuestión sobre si el concepto de eternidad o compromiso es algo viable para su pareja. La incertidumbre y las dudas sobre el futuro se entrelazan con los sentimientos profundos del cantante hacia ella, evidenciando una lucha interna por encontrar claridad y certeza en medio del caos emocional.

La metáfora del reloj detenido podría simbolizar el estancamiento o la falta de progreso en la relación, mientras que la referencia al cigarrillo sugiere momentos de pausa o contemplación. Estos detalles añaden capas adicionales al significado general de la canción, creando una atmósfera reflexiva y melancólica.

En términos musicales, Arctic Monkeys incorpora elementos característicos del indie rock y el psychedelic rock para crear una melodía envolvente que complementa a la perfección la intensidad emocional de las letras. Los instrumentos utilizados contribuyen a generar una sensación hipnótica que acompaña magistralmente el mensaje lírico de la canción.

En conclusión, "Snap Out Of It" es una poderosa exploración emocional sobre las luchas internas y externas en una relación amorosa, capturando tanto la vulnerabilidad como la determinación del protagonista por encontrar claridad en medio del conflicto. Arctic Monkeys logra transmitir eficazmente estas complejidades a través de sus letras profundas y su distintivo estilo musical, dejando al oyente inmerso en un viaje introspectivo sobre el amor y sus complicaciones.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

What's been happenin new love?
What have you been up to?
I heard that you fell in love
I need to know
I gotta tell you the truth (yeah)

I wanna grab your shoulders and shake baby
Snap out of it (snap out of it)
I get the feeling i left her too late but baby
Snap out of it (snap out of it)
If that watch dont continue to swing
And in fact
Lady fancies having a cig
I'll been here
Waiting ever so patiently for you to
Snap. out. of .it.

Forever isnt for...Everyone
Is forever for you?
It sounds like settling down
Or giving up
But it dont sound much like you...girl

I wanna grab your shoulders and shake baby
Snap out of it (snap out of it)
I get the feeling i left her too late but baby
Snap out of it (snap out of it)
If that watch dont continue to swing
And in fact
Lady fancies having a cig
I'll been here
Waiting ever so patiently for you to
Snap. out. of .it.

Under a spell your hypnotized (ooh)
Darling how could you be so blind (snap out of it)
Darling how could you be so blind (snap out of it)

I wanna grab your shoulders and shake baby
Snap out of it (snap out of it)
I get the feeling i left her too late but baby
Snap out of it (snap out of it)
If that watch dont continue to swing
And in fact
Lady fancies having a cig
I'll been here
Waiting ever so patiently for you to
Snap. out. of .it.

Letra traducida a Español

Qué ha pasado, nuevo amor?
Qué has estado haciendo?
He oído que te has enamorado.
Necesito saber.
Tengo que decirte la verdad (sí).

Quiero agarrarte de los hombros y sacudirte, cariño.
Reacciona (reacciona).
Siento que llegué demasiado tarde, pero cariño,
Reacciona (reacciona).
Si ese reloj no sigue moviéndose,
Y de hecho,
A la chica le apetece fumar un cigarrillo.
Aquí estaré,
Esperando pacientemente a que tú
Reacciones.

La eternidad no es para... Todo el mundo.
Es la eternidad para ti?
Suena como asentarse,
O rendirse.
Pero no suena mucho a ti... chica.

Quiero agarrarte de los hombros y sacudirte, cariño.
Reacciona (reacciona).
Siento que llegué demasiado tarde, pero cariño,
Reacciona (reacciona).
Si ese reloj no sigue moviéndose,
Y de hecho,
A la chica le apetece fumar un cigarrillo.
Aquí estaré,
Esperando pacientemente a que tú
Reacciones.

Bajo un hechizo estás hipnotizada (ooh).
Cariño, cómo puedes ser tan ciega? (reacciona)
Cariño, cómo puedes ser tan ciega? (reacciona).

Quiero agarrarte de los hombros y sacudirte, cariño.
Reacciona (reacciona).
Siento que llegué demasiado tarde, pero cariño,
Reacciona (reacciona).
Si ese reloj no sigue moviéndose,
Y de hecho,
A la chica le apetece fumar un cigarrillo.
Aquí estaré,
Esperando pacientemente a que tú
Reacciones.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0