Dice la canción

Cutting it fine de Asia

album

Asia

14 de diciembre de 2011

Significado de Cutting it fine

collapse icon

La canción "Cutting it fine" interpretada por Asia, incluida en su álbum homónimo, es una pieza de rock progresivo que aborda problemas en una relación amorosa. Las letras describen situaciones de conflicto y desencuentro entre dos personas, donde una de ellas parece no estar dispuesta a comprometerse o a reconocer errores pasados.

En la primera estrofa, se hace referencia a una falta de disposición para aceptar nuevas experiencias ("odias la película que nunca has visto") y resistencia a abrirse emocionalmente ("la puerta se abre pero no entras"). La narrativa continua explorando el resentimiento por acciones pasadas y la falta de comunicación efectiva dentro de la pareja.

El coro enfatiza el sentimiento de estar al límite, donde cada acción o palabra equivocada puede llevar a un punto sin retorno ("cortándolo fino"). El narrador advierte sobre las consecuencias de ignorar las señales y continuar por un camino incierto.

En los versos posteriores, se menciona la pérdida tras un juego arriesgado que resulta en decepción; al mismo tiempo se critica la falta de responsabilidad al asumir las consecuencias. La canción también destaca el papel del egoísmo y la arrogancia en complicar aún más una situación ya delicada.

La metáfora utilizada sobre bailar en una línea delgada resalta la fragilidad de la relación y cómo ambos involucrados contribuyen a su inestabilidad con sus acciones individuales. La canción transmite un mensaje de auto-sabotaje y desconfianza mutua que agrava las tensiones existentes.

"Cutting it fine" puede interpretarse como una advertencia sobre los peligros de descuidar las necesidades emocionales del otro y dejar sin resolver conflictos importantes. Refleja el dolor y la frustración que resultan de no abordar los problemas subyacentes en una relación, lo cual puede llevar al inevitable colapso si no se enfrentan con honestidad y comprensión mutua.

En comparación con otras canciones del género rock progresivo, "Cutting it fine" destaca por su potente mensaje sobre las consecuencias devastadoras de acciones irresponsables en el contexto sentimental. Asia logra combinar habilidosamente elementos musicales complejos con letras reflexivas en esta composición particular.

En resumen, "Cutting it fine" es mucho más que una simple canción sobre dificultades amorosas; es un análisis profundo sobre cómo nuestras elecciones individuales pueden impactar nuestras relaciones más importantes. Con sus guitarras vibrantes y su lírica cruda, esta pista ofrece una mirada introspectiva a los desafíos universales del amor y la comunicación.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

The door swings open but you won't go in
you hate the movie that you've never seen
you could have seen what i have in mind
i see you laughing but you're cutting it,
cutting it fine
You never should have done those things to me
there's one thread left 'tween you and history
and while my temperature is rising high
i warn you now that you are cutting it
cutting it fine
Cutting it, cutting it fine
cutting it fine
cutting it fine
cutting it fine
You gambled all on one important game
but you take your debts then don't complain
the game was up, i saw it all the time
some advice, girl, you're cutting it
cutting it fine
Your sole advisor always was yourself
never listened to no one else
you are the one who ignored the signs
dancing on a fine line, cutting it fine
Cutting it, cutting it fine
cutting it fine
cutting it fine
cutting it fine

Letra traducida a Español

La puerta se abre pero no entras
odias la película que nunca has visto
podrías haber visto lo que tengo en mente
te veo riendo pero lo estás arriesgando,
arriesgando mucho
Nunca deberías haber hecho esas cosas conmigo
hay un hilo que te une a la historia
y mientras mi temperatura sube alto
te advierto ahora que lo estás arriesgando
arriesgando mucho
Arriesgando, arriesgando mucho
arriesgándolo mucho
arriesgándolo mucho
arriesgándolo mucho
Jugaste todo en un juego importante
pero tomas tus deudas y luego no te quejes
el juego estaba acabado, lo vi todo el tiempo
un consejo, chica, lo estás arriesgando
arriesgándolo mucho
Tu único consejero siempre fuiste tú misma
nunca escuchaste a nadie más
tú eres la que ignoró las señales
bailando en una línea muy fina, arriesgándolo mucho
Arriesgando, arriesgando mucho
arriésgalo mucho
arriésgalo mucho
arriésgalo mucho

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0