Dice la canción

Asleep in perfection de Augie March

album

Sunset studies

14 de diciembre de 2011

Significado de Asleep in perfection

collapse icon

La canción "Asleep in Perfection" interpretada por Augie March es una pieza que invita a la reflexión y evoca una sensación de nostalgia y melancolía a través de sus letras poéticas. La letra describe un paisaje nocturno iluminado por una luz solitaria, donde el narrador cuestiona la naturaleza de esa luz y reflexiona sobre la vida y las emociones pasadas.

En la primera estrofa, se menciona a una mujer que ha pasado de ser una niña a convertirse en esposa, lo que sugiere el paso del tiempo y los cambios que experimentamos en nuestras vidas. El narrador parece recordarla con cariño y curiosidad, preguntándose si esos recuerdos perturban su sueño tranquilo.

El tema de la perfección y la tranquilidad se repite a lo largo de la canción, con referencias a esperar a que llegue el verano y las imágenes de jardines florecientes. Sin embargo, el narrador también reconoce su propia incapacidad para encontrar esa paz interior, cuestionando su capacidad para pensar correctamente o tener perspicacia.

La idea de "Sleep in perfection" (Dormir en perfección) puede interpretarse como un deseo de encontrar esa paz mental o esa armonía interna que parece escapársele al narrador. La misdirection (desorientación) del alma, dirigida hacia alguien en particular, añade un matiz adicional de introspección y búsqueda de significado en medio del caos emocional.

El uso repetido de imágenes nocturnas y luces solitarias crea una atmósfera melancólica y contemplativa en la canción, reforzando el tono nostálgico y reflexivo presente en las letras. La combinación de elementos visuales fuertes con metáforas poéticas ayuda a transmitir la complejidad emocional del narrador mientras busca comprender sus propias experiencias pasadas.

Desde el punto musical, Augie March incorpora elementos indie rock con toques folk en esta canción, creando un ambiente íntimo e introspectivo que complementa a la perfección la temática lírica. La instrumentación sutil y emotiva añade capas de profundidad a la composición, resaltando la sensibilidad tanto lírica como musical presente en "Asleep in Perfection".

En resumen, "Asleep in Perfection" es una exploración poética e introspectiva sobre el paso del tiempo, los recuerdos perdidos y la búsqueda constante de paz interior. A través de metáforas evocadoras y una instrumentación emotiva, Augie March logra crear una experiencia auditiva que invita al oyente a reflexionar sobre sus propias luchas emocionales y su relación con el mundo que les rodea.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Over the airwaves tonight,
sailing by a love lonely light,
isn't it blue, but isn't it brighter
than the pilot of a domestic flight
Well under this low, lonely light
i might be still in sight,
you were a girl, now you're a wife
do not these memories stir you
from your long and peaceful night's
Sleep in perfection
asleep in perfection
A soul's misdirection, directed at you.
Waiting for summer to come,
will you wear a rainbow on
and outside your window something grows
in your garden, is it content
well that's not what i need tonight,
maybe i don't think right,
or maybe i lack that insight
and only the numb or the peaceful might
Sleep in perfection,
asleep in perfection
A soul's misdirection directed at you.
Over the airwaves tonight,
sailing by a love lonely light,
isn't it blue, or is it the sight of you
set to fall
Asleep in perfection

Letra traducida a Español

Sobre las ondas esta noche,
navegando por una luz solitaria de amor,
no es azul, pero no es más brillante
que el piloto de un vuelo doméstico?
Bajo esta luz baja y solitaria,
podría estar todavía a la vista,
eras una niña, ahora eres una esposa
no te remueven estos recuerdos
de tu larga y pacífica noche?
Duerme en perfección,
dormido en perfección
Una desviación del alma, dirigida hacia ti.
Esperando a que llegue el verano,
llevarás un arco iris puesto
y algo crece afuera de tu ventana
en tu jardín, está satisfecho?
bueno, eso no es lo que necesito esta noche,
tal vez no pienso correctamente,
o tal vez me falta esa perspicacia
y solo los insensibles o los pacíficos podrían
Duerme en perfección,
dormidos en perfección
Una desviación del alma dirigida hacia ti.
Sobre las ondas esta noche,
navegando por una luz solitaria de amor,
no es azul, o es la vista de ti
preparándote para caer
Dormido en perfección

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0