Dice la canción

Family de Azet

album

FAMILY & MONEY (EP)

2 de septiembre de 2024

Significado de Family

collapse icon

La canción "Family" de Azet es una conmovedora representación de la devoción familiar y las luchas personales en medio de adversidades. En esta pieza, el artista transmite un intenso mensaje sobre la lealtad hacia sus seres queridos y cómo su entorno ha influido en su vida. Publicada el 30 de agosto de 2024 como parte del EP "FAMILY & MONEY", la canción refleja tanto el dolor como el amor que siente por su familia.

Desde el primer verso, Azet rompe con la idealización y presenta una realidad cruda: las crisis que enfrenta en su barrio. El protagonista se encuentra atrapado entre problemas del pasado y un deseo férreo de proteger a su familia a toda costa. Las referencias a las dificultades vividas, como ser objeto de burlas, establecen un tono de resiliencia; a pesar de todo lo negativo que lo rodea, se despierta en una "villa" gracias a los sacrificios hechos por sus seres queridos. Esta metáfora visualizada con fuerza ilustra cómo ha logrado superar momentos oscuros gracias al apoyo moral y emocional que le proporciona su familia.

El enfoque emocional resuena particularmente cuando menciona a su madre, quien simboliza un pilar inquebrantable frente a tempestades personales. La frase "Deine Gebete schützen mich vor dem, der Auge macht" destaca la fe y protección que siente proveniente de ella. La devoción por sus seres queridos se convierte así en motor para seguir adelante, incluso cuando los peligros parecen inminentes.

Azet también da cuenta del sacrificio y dolor experimentado debido a la lucha constante por mejorar su situación económica: "Geld machte krank, vallah, ich war wie besessen". Este conflicto interno entre buscar riqueza material y valorar lo realmente importante –la unidad familiar– es uno de los temas recurrentes en sus letras. A medida que la canción progresa, se desvela una dualidad entre aspiraciones materiales y vínculos emotivos, creando un impulso narrativo poderoso.

En cuanto al tono emocional presente en "Family", este oscila entre la melancolía y determinación firme; aunque reconoce los errores cometidos durante el camino ("Es tut mir leid"), nunca pierde la esperanza ni abandona el compromiso hacia aquellos que ama profundamente. Este balance entre vulnerabilidad e introspección otorga sensibilidad al retrato del protagonista.

Por otra parte, dentro del contexto cultural actual donde muchos jóvenes enfrentan realidades similares —una mezcla agresiva de violencia urbana y anhelos por forjar un futuro mejor— Azet se establece como voz representativa. Su capacidad para plasmar estas emociones intensas conecta con muchas personas que pueden ver reflejadas sus propias experiencias en la letra.

"Family" no solo trata sobre relaciones familiares; es también un manifiesto sobre cómo estas dinámicas ofrecen esperanza ante circunstancias adversas. Con dicha obra, Azet logra consolidar su mensaje esencial: aunque haya ruptura o pérdida material —como cuando menciona vivir sin comodidades— siempre habrá espacio suficiente si hay amor mutuo en cada rincón del hogar.

Finalmente, cabe destacar que Azet no está solo en esta travesía musical; otros artistas han abordado temáticas similares acerca de pertenencia e identidad desde distintas perspectivas culturales. Su estilo único fusiona ritmos urbanos contemporáneos mientras mantiene una profunda conexión emocional con sus raíces familiares.

La canción "Family" resuena fuertemente porque envuelve verdades universales sobre compromisos familiares muy profundos que trascienden fronteras geográficas o socioeconómicas. En última instancia, el legado espiritual detrás de estas letras revela que valerse juntos puede convertirse en uno de los mayores triunfos ante cualquier tormenta vivida o futura.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

(Ich hab' Krisen in mein' Viertel, hey)
Nur ein Augenblick, der mein Leben verändert, yeah-hey
In meiner Welt ist seit Jahren Gewitter, ah-ahh, ah-ah

Ich konnt nie schlafen, Mama, ja, sie hab'n uns ausgelacht
Doch wir sind eingeschlafen und in einer Villa aufgewacht
Tief in der Scheiße bis zum Hals, doch hab' es rausgeschafft
Deine Gebete schützen mich vor dem, der Auge macht
Du bist mein Alles, meine Schwester, meine Prinzessin
S'ta kthej fjalën, wenn du sagst, ich soll mich hinsetzen
Wir sind bald zuhause, Schwester will den Tisch decken
Meine Freunde komm'n, du sagst: „Alle mitessen“
Und mein Bruderherz ist sowas wie mein bester Freund
Es tut mir leid, aber ja, ich lieb' ihn mehr als euch
Für meine Family schieß' ich, sitz' Jahre drin (Shoot, shoot, shoot, shoot)
Und es lief zu vieles schief, weil wir grade sind

Die Straße macht mir eine schwarze Seele
Alte Bilder brenn'n vor sicherm Elend, und
Ich guck' nach oben, vergieß' eine Träne
Gott, gib mir Kraft, bleib' auf dem Weg, ey
Ich hab' Krisen in mein' Viertel, hey
Trotzdem werd' ich euch beschützen, hey
Ich mach' das nur für die Family
Doch es könnt sein, dass jemand mein Ende bringt

Wir hatten nix, doch wir hatten uns
Verteil' das Gift später, weil ich muss, das erste Mal, wir machen Plus
Papa floh vorm Krieg, wollte seine Kinder retten
Rosen an dein Grab, wir werden dich nie vergessen
Geld machte krank, vallah, ich war wie besessen
Regen, Sturm, Hagel, aber Mom steht da wie ein Felsen
Ich beschütz' euch, meine Family
Bin euer Rücken, meine Family, für immer, meine Family
Unser Haus ist groß, viel zu groß, ich brauch' Personal
Scheiß auf mich, meine Söhne soll'n Ferrari fahr'n
Wir hab'n vielleicht nicht alles, was wir woll'n
Aber zusamm'n sind wir alles, was wir brauchen, meine Family

Die Straße macht mir eine schwarze Seele
Alte Bilder brenn'n vor sicherm Elend, und
Ich guck' nach oben, vergieß' eine Träne
Gott, gib mir Kraft, bleib' auf dem Weg, ey
Ich hab' Krisen in mein' Viertel, hey
Trotzdem werd' ich euch beschützen, hey
Ich mach' das nur für die Family
Doch es könnt sein, dass jemand mein Ende bringt

Yeah, yeah, yeah, yeah, hey
Yeah, yeah, yeah, yeah, hey (LOLO)

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0