Everybody (Backstreet’s Back) de Backstreet Boys

Backstreet Boys

Backstreet’s Back

26 de junio de 2024

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Everybody (Backstreet’s Back)

La canción "Everybody (Backstreet’s Back)" interpretada por los Backstreet Boys, es un himno icónico del género pop que se lanzó en 1997 con su álbum "Backstreet's Back". La letra de la canción invita a la audiencia a unirse y divertirse, promoviendo la idea de que la música es una fuerza unificadora. Desde el principio, con la frase "Oh my God, we're back again", los cantantes proclaman su regreso triunfal y listos para encender la fiesta.

El protagonista cuestiona su singularidad, su capacidad de ser original y atractivo, preguntando: "Am I original? Yeah". A través de repetir este tipo de preguntas, insinúa cierta autoconfianza y seguridad en sí mismo. La canción también juega con elementos sexuales y de seducción, preguntando si es sexual e íntegro en las necesidades del otro. Esta combinación de confianza y coquetería se refleja en el estribillo pegadizo que invita a todos a mover sus cuerpos al ritmo contagioso.

La letra transmite un mensaje simple pero efectivo: disfrutar el momento y no preocuparse por lo que piensen los demás. Invita a liberarse y disfrutar sin miedo ni restricciones. La atmósfera festiva de la canción resuena con el público joven, ya que evoca una sensación de libertad y diversión desenfrenada.

En cuanto al tono emocional, la voz del protagonista transmite alegría pura y entusiasmo contagioso. Con un estilo despreocupado pero seguro, los Backstreet Boys logran captar la atención del oyente y motivarlo a unirse a la celebración musical que proponen.

La historia detrás de la letra puede estar relacionada con el resurgimiento o éxito continuo del grupo en la escena musical, trayendo consigo una nueva energía e impacto positivo en sus seguidores. Este tema puede haber marcado un hito en su carrera o haber consolidado su posición como referentes del pop en esa época.

Con metáforas simples pero efectivas como "rock your body", la canción incita al baile y a soltar inhibiciones, creando un ambiente festivo y lleno de energía positiva. Su impacto cultural se refleja en su popularidad masiva en ese momento, convirtiéndola en una verdadera fuerza motriz dentro del panorama musical.

En conclusión, "Everybody (Backstreet’s Back)" es mucho más que solo una canción pop pegajosa; es un llamado a celebrar nuestra individualidad, vivir el momento al máximo y dejarnos llevar por la música. Su éxito radica en su simplicidad contagiosa y su capacidad para conectar con las emociones más festivas de los oyentes. Una joya atemporal que sigue haciendo vibrar las pistas de baile hasta el día de hoy. ¡Backstreet's back!

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Everybody (Backstreet’s Back)

Everybody
Rock your body
Everybody
Rock your body right
Backstreet's back, alright!
Hey, yeah, oh

Oh my God, we're back again
Brothers, sisters, everybody sing
Gonna bring the flavor, show you how
Got a question for you, better answer now, yeah

Am I original? Yeah
Am I the only one? Yeah
Am I sexual? Yeah
Am I everything you need?
You better rock your body now

Everybody (yeah)
Rock your body (yeah)
Everybody rock your body right
Backstreet's back, alright!
Alright!

Now throw your hands up in the air
Wave them around like you just don't care
If you wanna party, let me hear you yell
'Cause we got it going on again (yeah, yeah)

Am I original? Yeah
Am I the only one? Yeah
Am I sexual? Yeah
Am I everything you need?
You better rock your body now

Everybody (yeah)
Rock your body (yeah)
Everybody rock your body right
Backstreet's back, alright!
Alright!

Yeah, oh, yeah, oh
Rock your body

So everybody everywhere
Don't be afraid, don't have no fear
I'm gonna tell the world, make you understand
As long as there'll be music
We'll be coming back again

Everybody (yeah)
Rock your body (yeah)
Everybody rock your body right
Backstreet's back

Everybody (rock your body) (yeah)
Rock your body (rock your body) (yeah)
(Everybody rock your body) everybody
Rock your body right (everybody)
Backstreet's back, alright!

Traducción de Everybody (Backstreet’s Back)

Letra traducida a Español

Todo el mundo
Haz vibrar tu cuerpo
Todo el mundo
Haz vibrar tu cuerpo bien
¡Backstreet ha vuelto, vale!
Hey, sí, oh

Oh Dios mío, hemos vuelto
Hermanos, hermanas, todos canten
Vamos a traer el sabor, mostrarte cómo
Tengo una pregunta para ti, mejor responde ahora, sí

Soy original? Sí
Soy el único? Sí
Soy sexual? Sí
Soy todo lo que necesitas?
Mejor haz vibrar tu cuerpo ahora

Todo el mundo (sí)
Haz vibrar tu cuerpo (sí)
Todo el mundo haz vibrar tu cuerpo bien
¡Backstreet ha vuelto, vale!
¡Vale!

Ahora levanta las manos en el aire
Muévelas como si no te importara
Si quieres fiesta, déjame oírte gritar
Porque lo estamos logrando de nuevo (sí, sí)

Soy original? Sí
Soy el único? Sí
Soy sexual? Sí
Soy todo lo que necesitas?
Mejor haz vibrar tu cuerpo ahora

Todo el mundo (sí)
Haz vibrar tu cuerpo (sí)
Todo el mundo haz vibrar tu cuerpo bien
¡Backstreet ha vuelto, vale!
¡Vale!

Sí, oh, sí, oh
Haz vibrar tu cuerpo

Así que todo el mundo en todas partes
No tengas miedo, no tengas ningún temor
Voy a decirle al mundo, que entiendas
Mientras haya música
Volveremos de nuevo

Todo el mundo (sí)
Haz vibrar tu cuerpo (sí)
Todo el mundo haz vibrar tu cuerpo bien
¡Backstreet ha vuelto

Todo el mundo (haz vibrar tu cuerpo) (sí)
Haz vibrar tu cuerpo (haz vibrar tu cuerpo) (sí)
(Todo el mundo haz vibrar tu cuerpo) todo el mundo
Haz vibrar tu cuerpo bien (todo el mundo)
¡Backstreet ha vuelto, vale!

Traducción de la letra realizada con IA.