In Your Arms de Backstreet Boys

Backstreet Boys

In A World Like This

31 de julio de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de In Your Arms

La canción "In Your Arms" interpretada por los Backstreet Boys, perteneciente al álbum "In A World Like This", es una oda al amor y a la conexión profunda que se puede experimentar con otra persona. La letra de la canción habla sobre encontrar a alguien que te hace sentir único, especial y completamente enamorado.

Desde el inicio de la canción, se percibe una sensación de alegría y gratitud hacia la persona amada, comparándola con un ángel que ha llegado del cielo para salvar al cantante. Esta metáfora celestial resalta la importancia y el impacto positivo que tiene esta persona en su vida. La repetición de versos como "I could live forever in your arms" refuerza la idea de querer estar eternamente junto a esa persona especial.

La canción también destaca la sensación de estar atrapado en un momento perfecto cuando se está con la persona amada, mostrando cómo el tiempo parece detenerse cuando están juntos. La letra transmite una sensación de felicidad y plenitud al estar en los brazos de esa persona significativa.

Además, se enfatiza el deseo de permanecer juntos para siempre, tanto en este mundo como en cualquier otro lugar imaginable. La promesa de volar juntos a las estrellas o incluso a Marte simboliza la idea de aventurarse hacia lo desconocido pero siempre teniendo al ser amado a tu lado.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en 2013, podemos ver cómo sigue manteniendo viva la esencia romántica y emotiva que caracterizó a los Backstreet Boys desde sus inicios. A pesar del paso del tiempo, el grupo logra conectar con su audiencia a través de temas universales como el amor y la felicidad compartida.

En términos musicales, "In Your Arms" combina elementos del pop, pop rock, R&B y teen pop característicos del sonido distintivo de los Backstreet Boys. Con una melodía pegajosa y armonías vocales bien trabajadas, la canción logra transmitir las emociones profundas presentes en la letra.

En resumen, "In Your Arms" es una canción que exalta el poder del amor verdadero para transformar nuestras vidas y darnos un sentido de plenitud y conexión emocional. Los Backstreet Boys logran capturar estos sentimientos en una melodía cautivadora que sigue resonando con su audiencia hasta el día de hoy.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de In Your Arms

Out of this darken place with this thousand shapes of blue
Every one looks the same in your life'

You stop my heart and got me saying
Where did you come from?
It's like you fell above the sky and save me
An angel from the Sun

I could live for ever in your arms, in your arms
Baby we can fly together to the stars
Back to Mars
Everywhere you go
My future it's with you from tonight
I could live forever in your arms
In your arms

And when I touch you face its show's me world I never know
Frozen in time and space don't want this moment go

You stop my heart and got me saying
Where did you come from?
It's like you fell above the sky and save me
An angel from the Sun

I could live for ever in your arms, in your arms
Baby we can fly together to the stars
Back to Mars
Everywhere you go,
My future it's with you from tonight
I could live forever in your arms
In your arms

Stay with me come stay with me
Forever and ever
Take me now take me 'til Heaven, forever

I could live for ever in your arms, in your arms
Baby we can fly together to the stars back to Mars
Ever where you go
My future it's with you from tonight
I could live forever in your arms, in your arms
I could live for ever in your arms, in your arms
Baby we can fly together to the stars back to Mars
Everywhere you go
My future it's with you from tonight
I could live forever in your arms, in your arms
Everywhere you go
My future it's with you from tonight
I could live forever in your arms, in your arms
I could live for ever in your arms, in your arms

Traducción de In Your Arms

Letra traducida a Español

Fuera de este lugar oscuro con mil tonalidades de azul
Cada uno se ve igual en tu vida.

Detienes mi corazón y me haces preguntar
De dónde has venido?
Es como si hubieras caído del cielo y me salvaras,
Un ángel del Sol.

Podría vivir para siempre en tus brazos, en tus brazos.
Cariño, podemos volar juntos hacia las estrellas,
De vuelta a Marte.
A donde quiera que vayas,
Mi futuro está contigo desde esta noche.
Podría vivir para siempre en tus brazos,
En tus brazos.

Y cuando toco tu rostro, me enseña un mundo que nunca conocí,
Congelado en el tiempo y el espacio, no quiero que este momento se acabe.

Detienes mi corazón y me haces preguntar
De dónde has venido?
Es como si hubieras caído del cielo y me salvaras,
Un ángel del Sol.

Quédate conmigo, ven quédate conmigo,
Para siempre y eternamente.
Llévame ahora, llévame hasta el cielo, por siempre.

Podría vivir para siempre en tus brazos, en tus brazos.
Cariño, podemos volar juntos hacia las estrellas de vuelta a Marte.
A donde quiera que vayas,
Mi futuro está contigo desde esta noche.
Podría vivir para siempre en tus brazos, en tus brazos.
Podría vivir para siempre en tus brazos, en tus brazos.
Cariño, podemos volar juntos hacia las estrellas de vuelta a Marte.
A donde quiera que vayas.
Mi futuro está contigo desde esta noche;
Podría vivir para siempre en tus brazos, en tus brazos;
A donde quiera que vayas;
Mi futuro está contigo desde esta noche;
Podría vivir para siempre en tus brazos;
En tus brazos;
Podría vivir para siempre en tus brazos;
En tus abrazos.

Traducción de la letra.