Dice la canción

Day breaker de Balance Of Power

album

Ten more tales of grand illusion

15 de diciembre de 2011

Significado de Day breaker

collapse icon

La canción "Day Breaker" interpretada por Balance of Power pertenece al álbum "Ten More Tales of Grand Illusion" y se enmarca dentro de los géneros de rock and roll, progressive metal y heavy metal. La letra de la canción nos sumerge en un ambiente introspectivo y metafórico, donde se aborda el conflicto entre la oscuridad de la noche y el despertar del día.

En el inicio de la canción, se invita al oyente a adentrarse en el límite de la razón y a abrazar el sol como sustituto de la noche. Se hace referencia a un despertar del alma que precede a la luz del amanecer, simbolizando una nueva comprensión o epifanía que trae consigo un cambio. El significado detrás de estas palabras podría apuntar hacia un momento crucial en la vida de alguien, donde debe enfrentarse a sus propias verdades y renunciar a comodidades pasadas para dar paso a una transformación interna.

La presencia constante del amanecer como metáfora refleja la idea de renovación y posibilidad, pero también conlleva cierta melancolía al señalar el fin de una etapa idílica representada por la "noche perfecta". El rechazo al amanecer sugiere resistencia frente al inevitable transcurrir del tiempo y a los ciclos naturales, lo cual genera una sensación ambigua entre aceptación y desafío.

En cuanto al coro que menciona al "day breaker", parece incidir en la dualidad inherente al concepto del amanecer. En este punto, se personifica al día como un ser inquietante y cambiante, capaz tanto de perdurar eternamente como de desaparecer rápidamente. Esta ambivalencia puede interpretarse como una reflexión sobre las paradojas de la vida misma: lo efímero frente a lo perenne, lo seguro frente a lo impredecible.

Quizás Balance of Power encuentra inspiración en filosofías existencialistas o incluso en creencias espirituales que postulan la coexistencia entre luz y sombra en el ser humano. A través de esta canción, parecen invitar al oyente a explorar su propia dualidad interna y reconciliar los diferentes aspectos de su identidad.

En resumen, "Day Breaker" nos sumerge en un viaje introspectivo donde las metáforas sobre el inicio del día permiten reflexionar sobre los ciclos vitales e invitarnos a cuestionar nuestras propias resistencias ante el cambio. Con su estilo musical característico fusionando elementos rockeros con tintes progresivos, Balance of Power logra transmitir un mensaje profundo e intrigante que invita a una escucha atenta y reflexiva.

Interpretación del significado de la letra.

Come to the edge of reason embrace the sun in place of night
come to your senses sometime never witness an understanding
before the dawn surrenders light
Damn the dawn for turning my world red before too long my perfect night is over
damn the dawn tomorrow is calling again before too long
Enter the realms of madness open the doors and close your eyes
entertain thoughts of endless wonder call for the visionary
call for the one who reads the skies
Damn the dawn it takes the deepest breath away before too long another night is over
damn the dawn turn your world your own sweet way before too long
Day breaker are you the silent sinner day breaker so unpredictable
day breaker live on and on forever day breaker give up your forgiven dawn
You are the breaker of my promises do you have something i can keep
you are the keeper of my yesterdays give me something that i need

Letra traducida a Español

Ven al borde de la razón, abraza el sol en lugar de la noche.
Vuelve a tus sentidos; a veces nunca se presencia una comprensión
antes de que el amanecer entregue la luz.
Maldito sea el amanecer por convertir mi mundo en rojo; antes de que pase mucho tiempo, mi perfecta noche habrá terminado.
Maldito sea el amanecer; mañana está llamando otra vez antes de que pase mucho tiempo.
Entra en los reinos de la locura, abre las puertas y cierra los ojos.
Entreten pensamientos de asombro infinito, llama al visionario,
llama al que lee los cielos.
Maldito sea el amanecer, quita el aliento más profundo antes de que pase mucho tiempo; otra noche ha terminado.
Maldito sea el amanecer; da vuelta a tu mundo a tu dulce manera antes de que pase mucho tiempo.
Rompedor del día, eres el pecador silencioso? Rompedor del día, tan impredecible.
Rompedor del día, vive una y otra vez para siempre; rompedor del día, renuncia a tu perdonado amanecer.
Eres quien rompe mis promesas; tienes algo que pueda guardar?
Eres quien guarda mis ayeres; dame algo que necesite.

Traducción de la letra.

0

0