Cruel summer de Bananarama

Bananarama

The Greatest Hits collection

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Cruel summer

La canción "Cruel Summer" interpretada por Bananarama es un tema icónico de los años 80 que demuestra la habilidad del grupo para fusionar melodías pegajosas con letras emotivas. La canción forma parte de su álbum recopilatorio "The Greatest Hits Collection", en el género musical de dance y pop, caracterizado por voces femeninas y toques new wave.

La letra de "Cruel Summer" evoca una sensación de desolación y soledad en medio de un verano intenso. Describe calles ardientes y un ambiente pesado, donde la protagonista se siente atrapada en sus pensamientos mientras intenta mantener una actitud positiva. Los versos transmiten una sensación abrumadora alrededor de ella, con voces extrañas hablando en un tono incomprensible, añadiendo un elemento de confusión a la letra. Es evidente que la ausencia de alguien importante ha transformado esta temporada estival en algo doloroso y cruel para la cantante.

El concepto de un "verano cruel" sirve como metáfora tanto para el clima abrasador como para las emociones intensas y difíciles que experimenta el personaje principal. La sensación de estar sola con sus pensamientos se refleja en frases como "leaving me here on my own", enfatizando esa sensación de abandono y aislamiento. A través del contraste entre el entorno físico agobiante y el vacío emocional, la canción logra transmitir una atmósfera melancólica y visceral.

En cuanto al origen de la canción, Bananarama lanzó esta pieza en 1983 como parte del álbum "Bananarama". Su estilo único fusionaba elementos del pop tradicional con influencias más oscuras del new wave, creando una propuesta distintiva que resonó con el público durante esa década tan prolífica musicalmente hablando.

"Cruel Summer" destaca por su simplicidad melódica pero su profundidad lírica a la hora de explorar temas universales como el amor perdido, la nostalgia y la introspección. A lo largo de su carrera, Bananarama ha mantenido este equilibrio entre lo comercialmente accesible y lo artísticamente significativo, lo cual les ha permitido permanecer relevantes a lo largo del tiempo.

En resumen, "Cruel Summer" es mucho más que una simple canción bailable; es un himno nostálgico que evoca sentimientos profundos e invita a reflexionar sobre las complejidades del amor y las emociones humanas en general. Con su oído atento a las tendencias musicales cambiantes pero sin perder su identidad única, Bananarama consigue trascender generaciones con temas poderosos como este.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Cruel summer

Cruel summerbananaramawords & music: sarah dallin - s. jolley - t. swain - siobhan fahey - w. woodhot summer streetsand the pavements are burningi sit aroundtrying to smile butthe air is so heavy and drystrange voices are saying(what did they say)things i can't understandit's too close for comfortthis heat has gotright out of handit's a cruel, (cruel,) cruel summerleaving me here on my ownit's a cruel, (it's a cruel,) cruel summernow you're gone<intrumental>the city is crowdedmy friends are awayand i'm on my ownit's too hot to handleso i got to get up and goit's a cruel, (cruel), cruel summerleaving me here on my ownit's a cruel, (it's a cruel,) cruel summernow you're gonegonna feel only it wasit's a cruel, (cruel), cruel summer(leaving me) leaving me here on my ownit's a cruel, (it's a cruel,) cruel summernow you're gone<instrumental>it's a cruel, cruel summerleaving me here on my ownit's a cruel, cruel summernow you're gonegonna feel only it wasit's a cruel, (cruel), cruel summer(leaving me) leaving me here on my ownit's a cruel, (it's a cruel,) cruel summernow you're gonegonna feel only it wasit's a cruel, (cruel), cruel summer(leaving me) leaving me here on my ownit's a cruel, (it's a cruel,) cruel

Traducción de Cruel summer

Letra traducida a Español

Verano cruelbananaramapalabras y música: sarah dallin - s. jolley - t. swain - siobhan fahey - w. woodcalles de verano calientesy los pavimentos ardenyo estoy sentadotratando de sonreír perola aire es tan pesado y secoextrañas voces dicen(qué dijeron)cosas que no puedo entendieres demasiado cercano para la comodidadeste calor se ha salido de controles un cruel, (cruel,) veranodejándome aquí soloes un cruel, (es un cruel,) veranoy ahora te has ido<instrumental>>la ciudad está abarrotadamis amigos están lejosy estoy soloes demasiado caliente para aguantar así que tengo que levantarmees un cruel, (cruel), veranodejándome aquí soloes un cruel, (es un cruel,) veranoy ahora te has idovoy a sentirlo solo fueun cruel, (cruel), verano(dejándome) dejándome aquí soloes un cruel, (es un cruel,) veranoy ahora te has ido<instrumental>>es un cruel, cruel veranodejándome aquí soloes un cruel, cruel veranoy ahora te has idovoy a sentirlo solo fueun cruel, (cruel), verano(dejándome) dejándome aquí soloes un cruel, (es un cruel,) veranoy ahora te has idovoy a sentirlo solo fueun cruel, (cruel), verano(dejándome) dejándome aquí soloes un cruel, (es un cruel,) cruel

Traducción de la letra.