Dice la canción

Do they know its christmastime de Band Aid 20

album

Do they know its christmastime (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado de Do they know its christmastime

collapse icon

La canción "Do They Know It's Christmas?" interpretada por Band Aid 20 es una poderosa balada navideña que busca concienciar sobre la realidad de muchas personas menos afortunadas en el mundo durante las festividades. Fue lanzada como parte del proyecto solidario Band Aid, que reúne a varios artistas para recaudar fondos y concienciar sobre la lucha contra la pobreza en África.

Las letras de la canción hacen eco de un mensaje de compasión y solidaridad, recordando a los oyentes que no todos comparten la misma alegría y abundancia durante la Navidad. Se destaca que, mientras muchas personas disfrutan de las luces y alegría de la temporada, hay otros que sufren en una realidad marcada por el miedo, la escasez y las lágrimas. La referencia a África resalta cómo en esta región tan castigada por desafíos como la sequía y la pobreza extrema, el concepto de una Navidad tradicional con nieve se vuelve ajeno.

El coro repetitivo "Feed the world, let them know it's Christmastime again" es un llamado a la acción, instando a ayudar a aquellos menos privilegiados durante estas fechas tan significativas. La canción busca despertar conciencias sobre la importancia de contribuir al bienestar de los demás y recordar que compartir lo que tenemos puede marcar realmente la diferencia para quienes más lo necesitan.

En cuanto al contexto histórico, esta versión fue lanzada en 2004 como parte del movimiento contra el hambre en África. El hecho de reunir a distintos artistas para un fin benéfico resalta el impacto social que puede tener la música cuando se utiliza como herramienta para sensibilizar sobre problemáticas globales.

En comparación con otras obras del mundo de música solidaria, "Do They Know It's Christmas?" se une al legado de otras canciones emblemáticas como "We Are The World", mostrando cómo los artistas pueden unirse para enviar mensajes poderosos e inspirar cambios positivos en el mundo.

Es importante destacar el carácter atemporal y emotivo de esta canción, ya que su mensaje sigue siendo relevante incluso después de años desde su lanzamiento original. La universalidad del tema aborda valores humanitarios fundamentales que trascienden fronteras culturales y temporales, manteniendo su fuerza motivadora para generar apoyo hacia quienes más lo necesitan.

En resumen, "Do They Know It's Christmas?" es mucho más que una simple canción navideña: es un recordatorio urgente sobre la importancia de compartir amor y recursos con aquellos menos favorecidos. Su letra emotiva invita a reflexionar sobre el verdadero espíritu de generosidad y empatía que deberíamos cultivar no solo en Navidad, sino durante todo el año.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

It's Christmastime
There's no need to be afraid
At Christmastime, we let in light and we banish shade
And in our world of plenty we can spread a smile of joy
Throw your arms around the world at Christmastime
But say a prayer
Pray for the other ones
At Christmastime it's hard, but when you're having fun
There's a world outside your window
And it's a world of dread and fear
Where the only water flowing is the bitter sting of tears
And the Christmas bells that ring there are the clangingchimes of doom
Well tonight thank God it's them instead of you
And there won't be snow in Africa this Christmastime
The greatest gift they'll get this year is life
(Oooh) Where nothing ever grows
No rain nor rivers flow
Do they know it's Christmastime at all
(Here's to you) raise a glass for everyone
(Here's to them) underneath that burning sun
Do they know it's Christmastime at all
Feed the world, feed the world, feed the world
Let them know it's Christmastime again
Feed the world
Let them know it's Christmastime again
Feed the world
Let them know it's Christmastime again
Feed the worldLet them know it's Christmastime again
Feed the world
Let them know it's Christmastime again

Letra traducida a Español

Es Navidad
No hay necesidad de tener miedo
En Navidad, dejamos entrar la luz y desterramos la sombra
Y en nuestro mundo de abundancia podemos difundir una sonrisa de alegría
Abraza al mundo en Navidad
Pero reza
Reza por los demás
En Navidad es difícil, pero cuando te diviertes
Hay un mundo fuera de tu ventana
Y es un mundo de temor y miedo
Donde el único agua que fluye es el amargo picor de las lágrimas
Y las campanas de Navidad que suenan son los repiqueteos de la fatalidad
Esta noche, da gracias a Dios de que sean ellos en lugar de ti
Y no habrá nieve en África esta Navidad
El mayor regalo que recibirán este año es la vida
(Donde nunca crece nada)
Ni lluvia ni ríos fluyen
Sabrán que es Navidad en absoluto?
(Brinde por ti) levante su copa por todos
(Brinde por ellos) bajo ese sol ardiente
Sabrán que es Navidad en absoluto?
Alimenta al mundo, alimenta al mundo, alimenta al mundo
Hazles saber que es Navidad de nuevo
Alimenta al mundo
Hazles saber es Navidad de nuevo
Alimenta al mundo
Hazles saber es Navidad de nuevo
Alimenta al mundo
Hazles saber es Navidad de nuevo

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0