Dice la canción

Às Vezes Morga de Banda Duplo2

album

A Maldição Desta Cidade Cairá Sobre Nós

19 de abril de 2025

Significado de Às Vezes Morga

collapse icon

La canción "Às Vezes Morga" de la banda brasileña Duplo2 presenta una profunda exploración sobre el paso del tiempo y los sueños no cumplidos. Publicada en 2017, forma parte del álbum titulado "A Maldição Desta Cidade Cairá Sobre Nós". El estilo del grupo, que combina elementos de rock alternativo con influencias melódicas, se manifiesta de manera clara en esta lírica reflexiva.

Desde las primeras líneas, el protagonista nos invita a asomarnos a su ventana en una mañana cualquiera, donde el tiempo mismo parece llorar. Esta imagen poderosa establece un tono melancólico que permea toda la canción. Al personificar el tiempo como un llanto, se insinúa no solo un sentido de tristeza sino también una aceptación de la inevitabilidad del paso del mismo. El tiempo no es algo que podamos controlar; únicamente podemos observar cómo transcurre y cómo moldea nuestras vidas.

El protagonista revela una lucha interna al admitir que a menudo olvida sus sueños mientras continúa hacia adelante a tropezones. Este reconocimiento es emblemático de la condición humana: todos llevamos con nosotros anhelos y aspiraciones que muchas veces sucumben ante la rutina diaria y las adversidades. La fragilidad de los sueños se hace evidente; es un recordatorio de que cada uno traza su propio camino a pesar de los tropiezos.

Uno de los temas centrales en esta letra es precisamente ese: el misterio inherente a cada vida. La idea de que "cada uno tiene su mistério" subraya la singularidad de cada persona y su trayectoria personal. En un mundo lleno de comparaciones y expectativas sociales, este verso se erige como un mantra liberador que invita a abrazar nuestras diferencias y a aceptarlas como parte del viaje vital.

La repetición del concepto "caminho" simboliza tanto el viaje físico como espiritual que emprendemos durante nuestra existencia. A través de estas repeticiones sutiles pero significativas, Duplo2 invita al oyente a contemplar no solo el destino final, sino también todos esos caminos entrelazados que conducen ahí: decisiones, oportunidades perdidas, encuentros fortuitos y lecciones aprendidas.

La tonificación emocional varía entre momentos introspectivos y estancias más esperanzadoras; hay una tensión palpable entre el anhelo por cumplir esos sueños olvidados y la aceptación tranquila del presente tal cual es. Este equilibrio crea una atmósfera genuina que empatiza directamente con aquellos oyentes que han sentido la lucha por mantener vivas sus aspiraciones frente a las realidades difíciles.

Desde una perspectiva artística más amplia, "Às Vezes Morga" puede ser vista como un eco resonante dentro del contexto cultural contemporáneo en Brasil. Vivimos en tiempos inciertos donde muchas personas enfrentan dilemas profundos sobre su futuro en medio de crisis sociales y políticas. En este sentido, los versos pueden conectar con esa angustia colectiva e individual al reflejar una realidad donde soñar sigue siendo válido pese al desencanto.

En conclusión, "Às Vezes Morga" trasciende mucho más allá de ser simplemente una canción reflexiva sobre el tiempo; es un himno para aquellos que buscan reivindicar sus propios caminos mientras abordan los desafíos inevitables del día a día. Con letras introspectivas finamente tejidas junto con melodías evocadoras, Banda Duplo2 logra capturar la esencia misma de lo humano: nuestra constante búsqueda por significado en medio del caos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Às vezes
Na manhã
Olho pela janela
E vejo o tempo chorar

O tempo
Não se controla
Só nos resta
Observar

Os sonhos
Eu esqueço
Sigo em frente
Com tropeços

Cada um tem seu mistério
Cada um tem seu caminho
Cada um tem seu destino
Cada um tem seu caminho

Letra traducida a Español

A veces
Por la mañana
Miro por la ventana
Y veo llorar al tiempo

El tiempo
No se controla
Solo nos queda
Observar

Los sueños
Los olvido
Sigo adelante
Con tropiezos

Cada uno tiene su misterio
Cada uno tiene su camino
Cada uno tiene su destino
Cada uno tiene su senda

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

Banda Duplo2

Más canciones de Banda Duplo2