Good luck de Basement Jaxx

Basement jaxx

The sInglés-English

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Good luck

"Good Luck" de Basement Jaxx es una canción que ofrece un mensaje audaz y directo sobre las consecuencias del engaño y la falsedad en las relaciones. La letra parece dirigirse a una persona que ha traicionado la confianza del cantante, sugiriendo que sus acciones eventualmente les llevarán a encontrarse solos y desdichados. Utilizando metáforas impactantes, como la referencia a recibir un disparo en la cabeza, la canción presenta un tono confrontativo y desafiante hacia quien ha causado daño.

La canción explora emociones intensas de decepción y liberación por parte del cantante hacia esta persona ingrata. Se destaca la sensación de alivio al finalizar una relación tóxica, expresando alegría por haberse liberado de un vínculo dañino. La letra sugiere que el narrador se siente fortalecido tras superar esta traición, mostrándose decidido a no permitir que el dolor pasado le afecte más.

El título "Good Luck" irónicamente desea buena suerte a esta persona en su nueva vida sin el narrador, insinuando sarcásticamente que enfrentarán dificultades sin su apoyo. La canción juega con la idea de justicia poética, donde aquellos que han herido a otros eventualmente enfrentan las consecuencias de sus acciones.

Basement Jaxx logra transmitir toda esta carga emocional a través de una base musical electrónica dinámica y enérgica. Con influencias del dance, house y funk, la canción se convierte en un himno bailable con un mensaje profundo. La estructura musical ofrece una combinación perfecta entre ritmos vibrantes y letras contundentes, creando un contraste interesante entre el tono festivo de la melodía y la amargura de las palabras.

En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada "Good Luck", podemos interpretarla como una crítica a las relaciones superficiales o basadas en mentiras que pueden ser comunes en la sociedad contemporánea. Además, destaca la importancia del empoderamiento personal y la necesidad de liberarse de relaciones tóxicas para encontrar la felicidad verdadera.

En resumen, "Good Luck" es mucho más que una simple canción electrónica; es un relato emotivo sobre los peligros de la falsedad en las relaciones interpersonales y el poder transformador de recibir cierre tras una traición. Basement Jaxx logra combinar elementos musicales pegajosos con letras significativas para crear una experiencia auditiva inolvidable llena de emotividad e intensidad. ¡Buena suerte tratando de sacarte esta melodía pegajosa de tu cabeza!

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Good luck

Tell me tell me is life just a playground
Think you re the real deal honey
and someone ll always look after you

but wake up baby
you re so totally deluded
you ll end up old and lonely
if you don t get a bullet in your head

good luck good luck
good luck in your new bed
enjoy your nightmares honey
when your re resting your head

you sold me sold me
sold me down the river now
hope you re feeling happy now
now you ll always have a sneer in your smile

but wake up baby
you re so totally deluded
you ll end up old and lonely
if you don t get a bullet in your head

good luck good luck
good luck in your new bed
enjoy your nightmares honey
when you re resting your head

And I m glad so glad that I m done with you
No more crying crying leaving me so black and blue
You backed me up against the wall but I stand tall
Don t give a damn no more

Oh baby bye bye
No more lies
No more lies
No more lies
Without you

Good good luck
In your new bed
Enjoy your nightmares when your resting your head
Good good luck
In your new bed
Enjoy your nightmares

good luck good luck
good luck in your new bed
enjoy your nightmares honey
when you re resting your head

Traducción de Good luck

Letra traducida a Español

Dime, dime, es la vida solo un parque de atracciones?
Crees que eres una gran cosa, cariño?
Y alguien siempre se preocupará por ti.

Pero despierta, cariño,
estás completamente desilusionado.
Terminarás viejo y solo
si no te dan un tiro en la cabeza.

Buena suerte, buena suerte,
buena suerte en tu nueva cama.
Disfruta de tus pesadillas, cariño,
cuando apoyes tu cabeza a descansar.

Me vendiste, me vendiste,
me vendiste por el río ahora.
Espero que te sientas feliz ahora,
ahora siempre tendrás una mueca en tu sonrisa.

Pero despierta, cariño,
estás completamente desilusionado.
Terminarás viejo y solo
si no te dan un tiro en la cabeza.

Buena suerte, buena suerte,
buena suerte en tu nueva cama.
Disfruta de tus pesadillas, cariño,
cuando apoyes tu cabeza a descansar.

Y estoy tan contento de haber terminado contigo.
No más llantos que me dejaban negro y azul.
Me acorralaste contra la pared pero me mantengo erguido.
Ya no me importa nada más.

Oh cariño, adiós, adiós.
No más mentiras.
No más mentiras.
No más mentiras sin ti.

Buena buena suerte
en tu nueva cama.
Disfruta de tus pesadillas cuando descanses la cabeza.
Buena buena suerte
en tu nueva cama.
Disfruta de tus pesadillas.

Buena suerte, buena suerte,
buena suerte en tu nueva cama.
Disfruta de tus pesadillas, cariño,
cuando apoyes tu cabeza a descansar.

Traducción de la letra.