Blood on ice de Bathory
Letra de Blood on ice
The old crow's cry the first warning
the rumbling frozen ground the last.
hooves thundering on the three feet snow,
the icy dawn yet to begin.
Bursting through the icy morning four times five black shadows ahorse.
steel glimmering in the awakening sun's light,
and blood colours the white snow red.
cries echo through the dark deep woods.
open wounds steam in the cold morning air,
and the new day was greeted with a burden
both raped and dead.
Long scalps hung by the old twin headed beast's standard black.
women and children brought far north into the land of no turning back
the burning village spread by the wind across the tundra
Cry old crow cry.
Long tall beautiful people fallen lifeless to the ground
headless scattered still graceful bodies.
blood coloured the white snow all around.
through the dark deep woods to the mountains towering to the sky
the wind carries the quest for revenge and the tale of blood on ice.
The eternal deep dark
late
Traducción de Blood on ice
Letra traducida a Español
El grito del viejo cuervo, la primera advertencia,
el retumbar del suelo helado, lo último.
Los cascos trueno sobre tres pies de nieve,
la gélida aurora aún por comenzar.
Irrumpiendo en la fría mañana, cuatro veces cinco sombras negras a caballo.
El acero brilla con la luz del sol que despierta,
y la sangre tiñe la blanca nieve de rojo.
Los gritos resuenan a través de los oscuros y profundos bosques.
Las heridas abiertas hierven en el aire frío de la mañana,
y el nuevo día fue recibido con una carga:
tanto violada como muerta.
Largas cabelleras colgaban del estandarte negro de la antigua bestia de dos cabezas.
Mujeres y niños llevados muy al norte, a una tierra sin retorno;
la aldea en llamas se extendía por el viento a través de la tundra.
Grita, viejo cuervo, grita.
Altos y hermosos pueblos caídos inanimados sobre el suelo,
cuerpos esparcidos y sin cabeza que aún conservan gracia.
La sangre tiñó la blanca nieve alrededor.
A través de los oscuros y profundos bosques hacia las montañas que se elevan hacia el cielo,
el viento lleva la búsqueda de venganza y el relato de sangre sobre el hielo.
La eterna oscuridad profunda...
tarde.
0
0
Tendencias de esta semana

Scott and Zelda (책방오빠 문학소녀)
Bibi (비비)

Si En Tu Mente Estuve
Nsqk

Blue Boy
Mac Demarco

Express Mode
Super Junior

Soda Pop
Saja Boys

Polvere e Gloria ft. Jannik Sinner
Andrea Bocelli

Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez

Ella y Yo (Remix)
Farruko

El Mayor de los Ranas
Victor Valverde

Ya No Te Creo
Karol G

Marlboro Rojo
Fuerza Regida

1965
Jessie Murph

Knocking On Heaven's Door
Guns N' Roses

DUMBO
Travis Scott

(You’re the) Devil in Disguise
Marino