Blutsabbath de Belphegor

Belphegor

Blutsabbath

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Blutsabbath

La canción "Blutsabbath" interpretada por Belphegor pertenece al álbum homónimo "Blutsabbath". Esta pieza musical se enmarca dentro del género de metal extremo, específicamente en las vertientes del death metal, black metal y blackened death metal. Belphegor es una banda austriaca reconocida por sus letras provocativas y su sonido agresivo dentro de la escena metalera.

La letra de la canción "Blutsabbath" se sumerge en un discurso blasfemo y obsceno, característico del estilo de Belphegor. Nos lleva a un paisaje oscuro donde se celebran rituales infernales en honor al abismo. La luna llena ilumina un sabbat animalístico y caótico, donde se libra la última batalla. Se mencionan imágenes crudas como clavos atravesando a Cristo, sangre que fluye sobre nosotros y la crucifixión negra de su dios.

El tema central gira en torno a una orgía nocturna de carne y sangre, donde los personajes desatan sus instintos más bajos sin límites ni moral. El altar sagrado es profanado y ultrajado ante una sociedad que vive en mentiras. Se exalta la unión carnal más allá de lo permitido, desafiando cualquier norma religiosa o ética establecida.

Al despegar las máscaras que ocultan la verdadera naturaleza humana, se revela una manifestación cruda de lujuria y triunfo despiadado. La sangre corre como ofrenda indispensable para sellar un pacto con la oscuridad. La letra nos sumerge en un estado de depravación total, con referencias a beber la sangre del sacrificio y satisfacer los deseos más íntimos.

En el contexto macabro descrito por Belphegor, emerge una visión nihilista y liberadora donde la muerte es el paso hacia una nueva vida eterna en las tinieblas. La legión de oscuridad renace para siempre bajo el manto negro que cubre todo lo existente.

En resumen, “Blutsabbath” es una canción cargada de simbología blasfema y alusiones sacrílegas, donde se rompen todas las barreras morales para adentrarse en un universo infernal donde reinan los instintos más oscuros del ser humano. Belphegor consigue transmitir un mensaje impactante e inquietante a través de su música extrema y sus letras perturbadoras.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Blutsabbath

Auf den glorreichen hugeln
des hellischen abgrunds
haben wir uns versammelt
tanzend und wimmernd vor ekstase
der vollmond leuchtet uns
zum fruhen animalischen sabbath
die letzte schlacht - nimmt seinen lauf
Der sabbath des blutes
Nail - the christ
blood - above us
Black crucifixion of their god
fesselt und geiþelt den dornentrager
black crucifixion of their god
man effnet ihm die seite

Nocturnal orgy of flesh -
the sabbath of blood
mighty ritual of honour -
the sabbath of blood
Die masken sind gefallen
so entbleþt und frei
entweiht und vergewaltigt ist der altar
der massen die von lugen lebt
blut - orgien des fleisches
vereinigung wie nie zuvor
kein glaube, kein respekt
welch triumph und lust
Der sabbath des blutes
Nail - the christ
blood - above us
Black crucifixion of their god
die nagel werden ausgerissen und
wieder eingeschlagen
black crucifixion of their god
man effnet ihm die seite - die seite
Im angesicht des todes - des todes
trink das blut des opferfleisches und
leck die entblebte scham
schwarzeste schwarze in mir - in mir
die legion der finsternis ist wiedergeboren
und befreit in alle ewigkeit

Traducción de Blutsabbath

Letra traducida a Español

En las gloriosas colinas
del abismo infernal
nos hemos reunido
bailando y gimiendo de éxtasis
la luna llena nos ilumina
hacia un temprano sabat animal
la última batalla - comienza
El sabat de la sangre
Clava - al cristo
sangre - sobre nosotros
Crucifixión negra de su dios
atar y azotar al portador de espinas
crucifixión negra de su dios
se le abre el costado

Orgía nocturna de carne -
el sabat de la sangre
poderoso ritual de honor -
el sabat de la sangre
Las máscaras han caído
tan desnudos y libres
profanado y violado está el altar
de las masas que viven de mentiras
sangre - orgías de la carne
unión como nunca antes
sin fe, sin respeto
qué triunfo y placer
El sabat de la sangre
Clava - al cristo
sangre - sobre nosotros
Crucifixión negra de su dios
los clavos son arrancados y
vuelven a ser martillados
crucifixión negra de su dios
se le abre el costado - el costado
Ante la cara de la muerte - de la muerte
bebe la sangre de la carne sacrificada y
chupa la vergüenza expuesta
la más negra de las negritudes en mí - en mí
la legión de la oscuridad renace
y se libera por toda la eternidad