Dice la canción

I Am The Narrator de Ben Drew (plan B)

album

Ill Manors

31 de julio de 2012

Significado de I Am The Narrator

collapse icon

"I Am The Narrator" de Ben Drew, también conocido como Plan B, es una canción que aborda de manera cruda y realista la dura realidad de las calles. A lo largo de la letra, el narrador se presenta como un observador lúcido de la sociedad, utilizando su voz para comentar sobre temas controvertidos y oscuros que muchos prefieren ignorar.

Desde el inicio, el artista establece su rol como un "Lyrical rater" y "social commentator", destacando su capacidad para expresar con sinceridad lo que ve a su alrededor. Describe un entorno donde las drogas dominan todo, donde los criminales se enriquecen a costa de la desesperación de otros. Las descripciones detalladas de la vida en las calles pintan un retrato sombrío y brutal.

Se hace referencia a traficantes vendiendo drogas en cada esquina, prostitución en plena luz del día y adictos desesperados por conseguir su próxima dosis. El consumo desenfrenado de sustancias y la explotación son temas recurrentes a lo largo de la canción. El narrador señala cómo estos ciclos destructivos siguen perpetuándose sin cesar, alimentados por una red compleja e interconectada de criminalidad.

La estructura musical de la canción refleja perfectamente su temática intensa y sus letras impactantes. Con un ritmo frenético propio del hip-hop y rap, Ben Drew logra transmitir con fuerza la urgencia y gravedad de los temas tratados en "I Am The Narrator". Los instrumentos utilizados enfatizan la crudeza del mensaje, creando una atmósfera inquietante que sumerge al oyente en la realidad descarnada que describe.

El título del álbum, "Ill Manors", sirve como contexto indispensable para comprender la perspectiva desde la cual se abordan las problemáticas sociales en esta canción. La referencia a las condiciones precarias y peligrosas de los barrios marginales ayuda a situar al oyente en el escenario urbano violento e implacable que Ben Drew intenta retratar.

"I Am The Narrator" no solo es una crónica detallada de las realidades más duras de la vida urbana, sino también un llamado a prestar atención a lo que normalmente preferimos ignorar o mantener alejado de nuestra conciencia. A través de sus letras provocativas e incisivas, Ben Drew invita a reflexionar sobre las causas subyacentes detrás del caos social descrito en la canción y nos obliga a enfrentar verdades incómodas sobre nuestra sociedad.

En resumen, "I Am The Narrator" es mucho más que una simple canción: es un testimonio audaz y valiente que desafía al oyente a mirar más allá de las apariencias superficiales y reconocer las complejidades detrás del paisaje urbano moderno. Con su estilo directo e inquebrantable honestidad, Ben Drew logra crear una obra musical impactante que resuena con fuerza en aquellos dispuestos a confrontar las sombras ocultas bajo la superficie brillante del mundo contemporáneo.

Interpretación del significado de la letra.

I'll be that...
Lyrical rater, social commentator
Socially commentating, what I say's verbaton
Verbal stipulator, oral illestrater
Orally illestrating, what I'm stipulatin'

Drugs rule everything around me
Thugs makin' money
My manor manor's I'll ya'll, I'll ya'll
Pushers on my block, shottin' rock
This is real yo
Bitches suckin' cocks, for them rocks
Yey they will though
Prossies on the corner with the fuckin' high heels on
Pick 'em up, drop 'em off
Yey they ride real strong
Crack addicts lookin' for other addicts to steal from
Walkin' round wondering where they'll get their next meal from
Coke heads, on the reds, sniffin' up their wages
Dealers on speed dial suckin' all their papers
Still on the same number that they've had for fuckin' ages
Sim card so old, the logo's fuckin' faded
But turn it over an' ya see the gold nugget
Reflectin' off the light that shines down above it
Unregisted shit, you gotta love it
"Pay As You Go" so the feds don't bug it
Twitter for the Streets, if you want Tweets
Eleven little digits an' the blow is all you need
Tell me what's your poison, they got everythin' from weed
Up to Meth Anphetamine, everybody follow me
An' join up to their antisocial network
Database 'o smack, coke an' crack smokin' experts
Without it they'ed go outta business, they'ed no longer get work
So anybody tryna fuck with it's gonna get hurt

Lyrical rater, social commentator
Socially commentating, what I say's verbaton
Verbal stipulator, oral illestrater
Orally illestrating, what I'm stipulatin'

Are you sittin' comfortably?
Well put your seatbelts on, 'Cause your in for a harrowing ride.
'Cause this is I'll Manors, were dark shit goes on at night.
I am the narrator.
The voice that guides the blind, folowing not with your ears but your mind.
An' alow me to take you back, an' forth through time.
To explain the significance of things you may think are insignificant now.
But won't... farther down the line!

Letra traducida a Español

Seré eso...
Valuador lírico, comentarista social
Comentando socialmente, lo que digo es literal
Estipulador verbal, ilustrador oral
Ilustrando oralmente, lo que estoy estipulando

Las drogas rigen todo a mi alrededor
Los matones ganan dinero
Mi barrio, lo haré para todos ustedes, para todos ustedes
Los narcotraficantes en mi calle, vendiendo roca
Esto es real, amigo
Chicas chupando pollas por esas rocas
Sí, lo harán de todos modos
Prostitutas en la esquina con esos malditos tacones altos
Los recoges y los dejas
Sí, montan fuerte
Adictos al crack buscando otros adictos a quienes robar
Caminando preguntándose de dónde conseguirán su próxima comida
Cabecitas de cocaína, con el rojo, aspirando sus sueldos
Distribuidores en marcación rápida chupando todos sus billetes
Aún con el mismo número que han tenido desde hace un montón de tiempos
La tarjeta SIM tan vieja que el logo está desvanecido
Pero si la das vuelta ves el lingote de oro
Reflejando la luz que brilla sobre ella
Cosas no registradas, tienes que amarlas
"Pago por adelantado" para que los federales no les molesten
Twitter para las calles, si quieres tuits
Once dígitos y la droga es todo lo que necesitas
Dime cuál es tu veneno, tienen de todo desde hierba
Hasta metanfetamina, todo el mundo sígueme
Y únete a su red antisocial
Base de datos de expertos en heroína, coca y crack
Sin eso se irían a la quiebra, ya no tendrían trabajo
Así que cualquiera que trate de joder con ellos va a salir herido

Valuador lírico, comentarista social
Comentando socialmente, lo que digo es literal
Estipulador verbal, ilustrador oral
Ilustrando oralmente, lo que estoy estipulando

Estás sentado cómodamente?
Pues abróchate el cinturón porque te espera un viaje aterrador.
Porque esto es 'Mis Barrios', donde pasan cosas oscuras por la noche.
Soy el narrador.
La voz que guía a los ciegos; siguiendo no con tus oídos sino con tu mente.
Y permíteme llevarte atrás y adelante en el tiempo.
Para explicar la importancia de cosas que puedes considerar insignificantes ahora.
¡Pero no será así más adelante!

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados