Cruel minor change de Beulah

Beulah

The coast is never clear

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Cruel minor change

La canción "Cruel minor change" interpretada por Beulah es una pieza perteneciente al álbum "The coast is never clear". El género musical de esta canción se clasifica dentro del alternativo, pop indie y rock indie. La letra de la canción describe una atmósfera nostálgica y melancólica, donde el narrador parece estar esperando a alguien en una fiesta que nunca llega.

El primer verso menciona cómo las mejillas del narrador están rojas y hinchadas por los besos, sugiriendo una noche de pasión o celebración. Sin embargo, esta imagen se contrapone con la soledad que siente al ver a extraños bailar a su alrededor mientras espera el amanecer o el apocalipsis. La metáfora de los fuegos artificiales explotando lejos y desvaneciéndose como lágrimas refleja la fugacidad de la alegría y la emoción en contraste con la sensación de vacío y abandono.

La repetición del verso "please don't say that something is wrong / I was at the party you never came" enfatiza la decepción y la frustración del narrador al no ser correspondido o acompañado por la persona esperada. La referencia a los boletos doblados como una bomba de tiempo sugiere un sentido de anticipación y tensión creciente mientras cuenta regresivamente hacia un desenlace incierto.

La frase "cruel minor change / when nothings happen / it's still the same" subraya la idea de que incluso ante pequeños cambios o eventos insignificantes, todo sigue igual para el narrador. La noche se presenta como un escenario donde la seguridad no está garantizada, insinuando cierta vulnerabilidad emocional y dependencia en relación con otros.

La sensación general que transmite la canción es de anhelo, esperanza constante e incertidumbre sobre el futuro. El tono melódico suave junto con los arreglos instrumentales contribuyen a crear una atmósfera reflexiva y evocadora. En cuanto a elementos adicionales sobre la canción, cabe destacar que Beulah es conocido por su estilo distintivo dentro del panorama indie rock, utilizando letras introspectivas y melodías memorables para conectar con sus oyentes.

En resumen, "Cruel minor change" es una composición profundamente emotiva que explora temas universales como el amor no correspondido, la soledad en medio de una multitud y la búsqueda constante de significado en situaciones aparentemente rutinarias. Su impacto radica en su capacidad para resonar con aquellos que han experimentado sentimientos similares de decepción y anhelo en medio de entornos festivos o sociales.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Cruel minor change

My cheeks are red and now are swollen from the kisses
the strangers dance next to me
waiting on the sunrise or the armagedeon
it doesnt matter
which ever comes first
did you see those fireworks exploding far
and fade like tears
its where i waited
its where i waited
and please dont say that something is wrong
i was at the party you never came
and please dont say that something is wrong
i was at the party you never came
and you lie
our tickets folded and i hold it like a timebomb
keeps on ticking im counting down
the laughstop on this line is cool with guys station
its as far as i get tonight
did you see those fireworks exploding far
and fade like tears
its where i waited
its where i waited
please don't say that something is wrong
i was at the party you never came
and please dont say that something is wrong
i was at the party you never came
and you lie
cruel minor change
when nothings happen
it's still the same
the nights my stage
it won't be safe
we're just holding on again
waiting for the end
always hoping and
please dont say that something is wrong
i was at the party you never came
and please dont say that something is wrong
i was at the party you never came
and you lie

Traducción de Cruel minor change

Letra traducida a Español

Mis mejillas están rojas y ahora hinchadas por los besos.
Los extraños bailan a mi lado,
esperando el amanecer o el armagedón,
no importa cuál llegue primero.
Viste esos fuegos artificiales estallar a lo lejos
y desvanecerse como lágrimas?
Es donde esperé,
es donde esperé.
Y por favor, no digas que algo está mal.
Estuve en la fiesta y tú nunca viniste,
y por favor no digas que algo está mal.
Estuve en la fiesta y tú nunca viniste,
y mientes.
Nuestros tickets doblados y yo lo sostengo como una bomba de tiempo,
sigue tic-tac, estoy contando atrás.
El lugar de risas en esta línea es genial con gente de la estación,
es tan lejos como llegaré esta noche.
Viste esos fuegos artificiales estallar a lo lejos
y desvanecerse como lágrimas?
Es donde esperé,
es donde esperé.
Por favor, no digas que algo está mal.
Estuve en la fiesta y tú nunca viniste,
y por favor no digas que algo está mal.
Estuve en la fiesta y tú nunca viniste,
y mientes.
Un cruel cambio menor:
cuando nada sucede,
sigue siendo lo mismo;
las noches son mi escenario,
no será seguro;
solo estamos aferrándonos de nuevo
esperando el final;
siempre esperando y
por favor no digas que algo está mal.
Estuve en la fiesta y tú nunca viniste,
y por favor no digas que algo está mal.
Estuve en la fiesta y tú nunca viniste,
y mientes.