bury a friend de Billie Eilish

Billie Eilish

WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO? (Japanese Import)

30 de enero de 2019

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de bury a friend

La canción "bury a friend" pertenece a la cantante Billie Eilish y forma parte de su álbum "WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?" en la versión japonesa. La canción fue lanzada en 2019 como parte del exitoso álbum que le valió a Billie Eilish varios premios importantes, incluidos varios premios Grammy.

La letra de "bury a friend" parece explorar temas oscuros y perturbadores. La canción comienza con preguntas dirigidas directamente al oyente, expresando una sensación de inquietud y confusión. En ese sentido, se plantea una mezcla de emociones crudas y reflexiones sobre la autodestrucción. El deseo de poner fin a todo se hace evidente con frases como "I wanna end me", lo que pone de manifiesto una profundidad emocional compleja en el personaje representado en la canción.

El tema central de la canción parece girar en torno al autoexamen y la confrontación interna. Se mencionan imágenes fuertes como "Step on the glass, staple your tongue", que refuerzan una atmósfera intensamente introspectiva y autodestructiva. Además, se plantean otras cuestiones relacionadas con el precio que uno está dispuesto a pagar por ciertas decisiones o relaciones, así como las consecuencias emocionales involucradas.

Billie Eilish logra transmitir un mensaje poderoso y evocador a través de metáforas oscuras y un lenguaje crudo en esta canción. La letra invita al oyente a reflexionar sobre los miedos internos, las ansiedades ocultas y los pensamientos más profundos de manera impactante.

En cuanto a datos curiosos sobre la canción, vale la pena mencionar que "bury a friend" ha sido aclamada por la crítica especializada por su originalidad musical y lírica. Además, el videoclip que acompaña a la canción también ha recibido reconocimiento por su estética visual única e inquietante que complementa perfectamente el tono sombrío de la letra.

En resumen, "bury a friend" es una pieza musical provocativa y emocionalmente intensa que aborda temas profundos relacionados con la autodestrucción, el autoexamen y las luchas internas del ser humano. Billie Eilish demuestra una vez más su talento para transmitir sentimientos complejos a través de su música, dejando una impresión duradera en aquellos que se sumergen en su universo creativo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de bury a friend

What do you want from me? Why don't you run from me?
What are you wondering? What do you know?
Why aren't you scared of me? Why do you care for me?
When we all fall asleep, where do we go?

Come here
Say it, spit it out, what is it exactly
You're payin'? Is the amount cleanin' you out? Am I satisfactory?
Today, I'm thinkin' about the things that are deadly
The way I'm drinkin' you down
Like I wanna drown, like I wanna end me

Step on the glass, staple your tongue (Ahh)
Bury a friend, try to wake up (Ah-ahh)
Cannibal class, killing the son (Ahh)
Bury a friend, I wanna end me

I wanna end me
I wanna, I wanna, I wanna… end me
I wanna, I wanna, I wanna…

What do you want from me? Why don't you run from me?
What are you wondering? What do you know?
Why aren't you scared of me? Why do you care for me?
When we all fall asleep, where do we go?

Listen
Keep you in the dark, what had you expected?
Me to make you my art and make you a star
And get you connected?
I'll meet you in the park, I'll be calm and collected
But we knew right from the start that you'd fall apart
'Cause I'm too expensive
It's probably somethin' that shouldn't be said out loud
Honestly, I thought that I would be dead by now (Wow)
Calling security, keepin' my head held down
Bury the hatchet or bury a friend right now

The debt I owe, gotta sell my soul
'Cause I can't say no, no, I can't say no
Then my limbs all froze and my eyes won't close
And I can't say no, I can't say no
Careful

Step on the glass, staple your tongue (Ahh)
Bury a friend, try to wake up (Ah-ahh)
Cannibal class, killing the son (Ahh)
Bury a friend, I wanna end me

I wanna end me
I wanna, I wanna, I wanna… end me
I wanna, I wanna, I wanna…

What do you want from me? Why don't you run from me?
What are you wondering? What do you know?
Why aren't you scared of me? Why do you care for me?
When we all fall asleep, where do we go?

Traducción de bury a friend

Letra traducida a Español

Qué quieres de mí? Por qué no huyes de mí?
Qué te preguntas? Qué sabes?
Por qué no tienes miedo de mí? Por qué te preocupas por mí?
Cuando todos nos dormimos, a dónde vamos?

Ven aquí
Dilo, escúpelo, qué es exactamente?
Estás pagando? Te está dejando en la ruina la cantidad? Soy satisfactorio?
Hoy estoy pensando en las cosas que son mortales
La forma en que te estoy consumiendo
Como si quisiera ahogarme, como si quisiera terminar conmigo

Pisa el cristal, sujeta tu lengua (Ahh)
Entierra a un amigo, intenta despertarte (Ah-ahh)
Clase caníbal, matando al hijo (Ahh)
Entierra a un amigo, quiero acabar conmigo

Quiero acabar conmigo
Quiero, quiero, quiero… acabar conmigo
Quiero, quiero, quiero…

Qué quieres de mí? Por qué no huyes de mí?
Qué te preguntas? Qué sabes?
Por qué no tienes miedo de mí? Por qué te preocupas por mí?
Cuando todos nos dormimos, a dónde vamos?

Escucha
Mantenerte en la oscuridad, qué esperabas?
Que te convirtiera en mi arte y te hiciera una estrella
y te conectara?
Te encontraré en el parque, estaré tranquilo y sereno
Pero sabíamos desde el principio que te desmoronarías
Porque soy demasiado caro
Probablemente sea algo que no debería decirse en voz alta
Honestamente, pensé que ya estaría muerto para ahora (Vaya)
Llamando a seguridad, manteniendo mi cabeza agachada
Entierra el hacha o entierra a un amigo ahora mismo

La deuda que debo, tengo que vender mi alma
Porque no puedo decir que no, no puedo decir que no
Entonces mis extremidades se congelan y mis ojos no se cierran
Y no puedo decir que no, no puedo decir que no
Cuidado

Pisa el cristal, sujeta tu lengua (Ahh)
Entierra a un amigo, intenta despertarte (Ah-ahh)
Clase caníbal, matando al hijo (Ahh)
Entierra a un amigo, quiero acabar conmigo

Quiero acabar conmigo
Quiero, quiero, quiero… acabar conmigo
Quiero, quiero,…

Qué quieres de mí? Por qué no huyes de mí?
Qué te preguntas? Qué sabes?
Por qué no tienes miedo de mí? Por qué te preocupas por mí?
Cuando todos nos dormimos ,a dónde vamos?

Traducción de la letra realizada con IA.