Dice la canción

​hostage de Billie Eilish

album

dont smile at me (Expanded Edition)

11 de agosto de 2017

Significado de ​hostage

collapse icon

La canción "hostage" de Billie Eilish, incluida en la edición expandida de su álbum "dont smile at me", es una melodía que explora temas de posesión emocional y dependencia en una relación. A lo largo de la letra, la cantante expresa su deseo de estar sola con su pareja, pero al mismo tiempo anhela retenerla como si fuera un tesoro o rehén. La metáfora del secuestro se utiliza para transmitir la intensidad de sus sentimientos y el deseo de controlar a quien ama.

En los versos, Billie Eilish describe a su amado con elementos dorados que simbolizan la perfección y valía que le atribuye. Sin embargo, también reconoce que el amor puede ser ficticio y doloroso, mostrando así una dualidad entre la idealización romántica y la realidad intrínseca en las relaciones humanas. La cantante reconoce que puede no ser amable al expresar estas emociones obsesivas, pero también refleja que esa conexión es todo lo que deseaba.

El coro recurrente donde menciona "like a hostage" refuerza la idea de tener a su pareja bajo control, tratando de retenerla cerca a través de una especie de prisión emocional. Esta dinámica tóxica se ve resaltada por las líneas sobre construir muros y poner cadenas simbólicas, lo cual sugiere un encierro forzado dentro del afecto distorsionado.

En cuanto a datos curiosos sobre la canción, se destaca el éxito crítico positivo del álbum "dont smile at me", donde "hostage" fue una pista destacada por su profundidad lírica y producción atmosférica característica del estilo musical distintivo de Billie Eilish. Además, el sencillo ha sido interpretado en vivo con arreglos únicos que resaltan aún más su intensidad emotiva.

En conclusión, "hostage" es una canción introspectiva que explora los rincones oscuros del amor obsesivo y posesivo. A través de metáforas complejas y contradicciones emocionales profundas, Billie Eilish logra transmitir la angustia y la belleza entrelazadas en las relaciones humanas complicadas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I wanna be alone
Alone with you, does that make sense?
I wanna steal your soul
And hide you in my treasure chest
I don't know what to do
To do with your kiss on my neck
I don't know what feels true
But this feels right, so stay a sec
Yeah, you feel right, so stay a sec

And let me crawl inside your veins
I'll build a wall, give you a ball and chain
It's not like me to be so mean, you're all I wanted
Just let me hold you
Like a hostage

Gold on your fingertips
Fingertips against my cheek
Gold leaf across your lips
Kiss me until I can't speak
Gold chain beneath your shirt
The shirt that you let me wear home
Gold's fake and real love hurts
But nothing hurts when I'm alone
When you're with me and we're alone

And let me crawl inside your veins
I'll build a wall, give you a ball and chain
It's not like me to be so mean, you're all I wanted
Just let me hold you
Hold you
Like a hostage
Like a hostage

Letra traducida a Español

Quiero estar solo
Solo contigo, tiene sentido?
Quiero robar tu alma
Y esconderte en mi cofre del tesoro
No sé qué hacer
Con tu beso en mi cuello
No sé qué se siente verdadero
Pero esto se siente bien, así que quédate un segundo
Sí, te sientes bien, así que quédate un segundo

Déjame entrar en tus venas
Construiré un muro, te daré una bola y cadena
No es mi estilo ser tan cruel, eres todo lo que quería
Solo déjame abrazarte
Como a un rehén

Oro en tus dedos
Dedos contra mi mejilla
Hoja de oro en tus labios
Bésame hasta que no pueda hablar
Cadena de oro debajo de tu camisa
La camisa que me dejaste llevar a casa
El oro es falso y el amor real duele
Pero nada duele cuando estoy solo
Cuando estás conmigo y estamos solos

Déjame entrar en tus venas
Construiré un muro, te daré una bola y cadena
No es mi estilo ser tan cruel, eres todo lo que quería
Solo déjame abrazarte
Abrazarte
Como a un rehén
Como a un rehén

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0