Six Feet Under de Billie Eilish
Music from “Billie Eilish: The World’s a Little Blurry” (An Apple Original Film)
17 de noviembre de 2016
Significado de Six Feet Under
La canción "Six Feet Under" interpretada por Billie Eilish es parte de la banda sonora del documental original de Apple "Billie Eilish: The World’s a Little Blurry". La letra de la canción habla sobre un amor perdido, la angustia y el deseo de que las cosas pudieran haber sido diferentes.
En la primera estrofa, la cantante expresa cómo se siente perdida pero recuerda a su amado/a. A pesar de saber que no sería bueno que regresara, anhela que le diga qué hacer. La metáfora de "Our love is six feet under" implica que su relación está muerta y enterrada, representando un final inevitable. Se cuestiona si ese amor alguna vez podría renacer, si las circunstancias hubieran sido diferentes.
Las líneas "Retrace my lips, erase your touch" revelan una lucha interna para olvidar a esa persona pero sin éxito. La comparación con el humo en el aire sugiere lo efímero y fugaz que puede ser el amor en ocasiones. La pregunta retórica "How can you die carelessly?" muestra la falta de comprensión acerca de cómo una relación significativa pudo terminar tan abruptamente.
La nostalgia presente en cada verso refleja el profundo dolor que ha dejado esa relación en la protagonista. Las referencias a las rosas floreciendo en una tumba regada por la lluvia plantean la posibilidad de un renacimiento emocional o un nuevo comienzo después del duelo.
En el coro, al hablar sobre cómo les están llevando al descanso esta noche y cómo las lágrimas parecen despertarlos nuevamente a la vida, se contrapone con el frío sentimiento asociado con esa persona, descrito como frío como un cuchillo. La repetición de "six feet under" refuerza la idea del final irremediable de esa relación.
La canción culmina con un llamado a recordarse a sí misma pero también evocando los recuerdos del pasado y deseando poder volver atrás en el tiempo para modificar lo ocurrido.
En lo relacionado con otros trabajos musicales de Billie Eilish, su estilo melódico y líricamente introspectivo se mantiene constante en sus composiciones. Canciones como "Ocean Eyes" o "Everything I Wanted" exploran temas similares de emociones complejas y relaciones personales complicadas.
En resumen, "Six Feet Under" es una balada emotiva que reflexiona sobre el doloroso proceso de superar un amor perdido y enfrentarse a los fantasmas del pasado. Billie Eilish logra transmitir con sensibilidad e intensidad las emociones encontradas asociadas con el duelo amoroso y los recuerdos dolorosos.
Letra de Six Feet Under
Help, I lost myself again
But I remember you
Don't come back, it won't end well
But I wish you'd tell me to
Our love is six feet under
I can't help but wonder
If our grave was watered by the rain
Would roses bloom?
Could roses bloom again?
Retrace my lips, erase your touch
It's all too much for me
Blow away like smoke in air
How can you die carelessly?
Our love is six feet under
I can't help but wonder
If our grave was watered by the rain
Would roses bloom?
Could roses bloom?
They're playin' us out
Layin' us down tonight
And all of these clouds
Cryin' us back to life
But you're cold as a knife
Six feet under
I can't help but wonder
If our grave was watered by the rain
Bloom, bloom again
Help, I lost myself again
But I remember you
Traducción de Six Feet Under
Letra traducida a Español
¡Ayuda, me perdí de nuevo
Pero te recuerdo
No vuelvas, no terminará bien
Pero desearía que me lo dijeras
Nuestro amor está seis pies bajo tierra
No puedo evitar preguntarme
Si nuestra tumba fue regada por la lluvia
Florecerían las rosas?
Podrían volver a florecer las rosas?
Rastrea mis labios, borra tu contacto
Es demasiado para mí
Desaparece como humo en el aire
Cómo puedes morir descuidadamente?
Nuestro amor está seis pies bajo tierra
No puedo evitar preguntarme
Si nuestra tumba fue regada por la lluvia
Florecerían las rosas?
Podrían florecer las rosas?
Nos están despidiendo
Acostándonos esta noche
Y todas estas nubes
Llorándonos de vuelta a la vida
Pero eres frío como un cuchillo
Seis pies bajo tierra
No puedo evitar preguntarme
Si nuestra tumba fue regada por la lluvia
Florecer, florecer de nuevo
¡Ayuda, me perdí de nuevo
Pero te recuerdo!
0
0
Tendencias de esta semana
![Butterflies ft. Oscarlyn Garcia - Ferivas](/assets/defaultImage/cover_default.webp)
Butterflies ft. Oscarlyn Garcia
Ferivas
![Tu Turno ft. Big Soto & Neutro Shorty - Micro Tdh](https://img.dicelacancion.com/caratula/t/tu-turno-ft-big-soto-neutro-shorty-micro-tdh_m.webp)
Tu Turno ft. Big Soto & Neutro Shorty
Micro Tdh
![No Se Acaba Hasta Que Acabe ft. Reik - Lagos](https://images.genius.com/2855bc726123db35f9a97bf8b0cb458a.300x300x1.jpg)
No Se Acaba Hasta Que Acabe ft. Reik
Lagos
![Busca Un Confidente - Los Diablitos](https://images.genius.com/fba7498faef0ed140a73d26797877d36.300x300x1.jpg)
Busca Un Confidente
Los Diablitos
![Too Good at Goodbyes - Sam Smith](https://images.genius.com/a635a284eda8a951e7ef44ad404308bc.300x300x1.png)
Too Good at Goodbyes
Sam Smith
![QUIZÁS SI QUIZÁS NO ft. Quevedo - Álvaro Díaz](https://images.genius.com/f9103dc546c52d653e19558c864d09e8.300x300x1.png)
QUIZÁS SI QUIZÁS NO ft. Quevedo
Álvaro Díaz
![Bohemio - Andrés Calamaro](https://images.genius.com/45978da550c93071827f3b45dcf47bdd.300x300x1.png)
Bohemio
Andrés Calamaro
![7 rings - Ariana Grande](https://images.genius.com/c282b8061f00f23923dd959a6fe9580e.300x300x1.png)
7 rings
Ariana Grande
![Take Me to Church - Hozier](https://images.genius.com/4c52978c08e47b7517e588bd15570f7d.300x300x1.jpg)
Take Me to Church
Hozier
![藤井 風 (Fujii Kaze) - 死ぬのがいいわ (Shinunoga E-Wa) (Romanized) - Fujii Kaze](https://images.genius.com/b8eb5ee526b9948ecf5b68572464f35b.300x300x1.png)
藤井 風 (Fujii Kaze) - 死ぬのがいいわ (Shinunoga E-Wa) (Romanized)
Fujii Kaze