watch de Billie Eilish

Billie Eilish

dont smile at me (Expanded Edition)

30 de junio de 2017

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de watch

La letra de la canción "watch" de Billie Eilish es una expresión emocional y cruda acerca de un amor que ha resultado tóxico y doloroso. La artista comienza la canción hablando sobre la intensidad de sus sentimientos hacia esta persona, mencionando cómo su corazón late acelerado cuando está con él, pero al mismo tiempo reconoce que si estuvieran destinados a estar juntos, ya lo estarían. Esto refleja una cierta resignación ante una relación que no ha funcionado.

La metáfora del fuego se presenta en varias ocasiones a lo largo de la canción. Billie Eilish describe cómo el fuego que esa persona encendió en ella arde sin consumirse, mientras observa impotente cómo su corazón se quema. Aunque desea apagar ese fuego y liberarse del dolor que le causa este amor no correspondido, también manifiesta su determinación de no permitir que esa persona regrese a su vida para poner fin a su sufrimiento.

En la parte central de la canción, Billie cuestiona la autenticidad del amor de esta persona hacia ella, señalando que siente que es falso. Expresa también cierta resignación ante la situación, insinuando que está cansada de las mentiras y el engaño perpetuado por este individuo.

La artista continua confrontando a esta persona al preguntarle si realmente espera que ella acuda cuando la llame, recordándole que él nunca ha hecho lo mismo por ella. Esta sensación de desigualdad en el amor recibido es palpable en cada estrofa, mostrando el desgaste emocional provocado por esta relación.

Al finalizar la canción, Billie Eilish afirma su decisión de mantenerse firme en su resolución de no permitir que esta persona vuelva a lastimarla. La repetición del verso "Never gonna let you back" (Nunca te dejaré volver) subraya su determinación y fortaleza para poner fin a este ciclo dañino.

En cuanto a comparaciones con otras obras de Billie Eilish, "watch" se distingue por su tono más confrontativo y directo en comparación con algunas de sus canciones más melancólicas o introspectivas. Sin embargo, sigue manteniendo esa sensibilidad emocional característica en sus letras y composiciones musicales.

En definitiva, la canción "watch" es un testimonio poderoso sobre el proceso de sanar heridas emocionales causadas por un amor frustrante e insatisfactorio. A través de metáforas emotivas y reflexiones honestas sobre sus sentimientos, Billie Eilish logra transmitir la complejidad y el dolor asociados con las relaciones interpersonales difíciles.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de watch

Lips meet teeth and tongue
My heart skips eight beats at once
If we were meant to be, we would have been by now
See what you wanna see, but all I see is him right now

I'll sit and watch your car burn
With the fire that you started in me
But you never came back to ask it out
Go ahead and watch my heart burn
With the fire that you started in me
But I'll never let you back to put it out

Your love feels so fake
And my demands aren't high to make
If I could get to sleep, I would have slept by now
Your lies will never keep, I think you need to blow 'em out

When you call my name
Do you think I'll come runnin'?
You never did the same
So good at givin' me nothin'
When you close your eyes, do you picture me?
When you fantasize, am I your fantasy?
Now you know
Now I'm free

I'll sit and watch your car burn
With the fire that you started in me
But you never came back to ask it out
Watch my heart burn
With the fire that you started in me
But I'll never let you back to put it out

Ooh, never let you back
Let you back, let you back
Never gonna let you back
Let you back

Traducción de watch

Letra traducida a Español

Los labios se encuentran con los dientes y la lengua
Mi corazón salta ocho latidos de golpe
Si estábamos destinados a estar juntos, ya lo habríamos estado
Ve lo que quieras ver, pero yo solo veo a él en este momento

Me quedaré sentada y miraré tu coche arder
Con el fuego que tú encendiste en mí
Pero nunca volviste para apagarlo
Sigue adelante y mira cómo arde mi corazón
Con el fuego que tú encendiste en mí
Pero nunca te dejaré volver para apagarlo

Tu amor se siente tan falso
Y mis demandas no son altas de pedir
Si pudiera dormir, ya habría dormido
Tus mentiras jamás perdurarán, creo que necesitas soplarlas

Cuando llamas mi nombre
Crees que vendré corriendo?
Tú nunca hiciste lo mismo
Tan bueno dándome nada
Cuando cierras los ojos, me imaginas?
Cuando fantasías, soy tu fantasia?
Ahora lo sabes
Ahora soy libre

Me quedaré sentada y miraré tu coche arder
Con el fuego que tú encendiste en mí
Pero nunca volviste para apagarlo
Mira cómo arde mi corazón
Con el fuego que tú encendiste en mí
Pero nunca te dejaré volver para apagarlo

Ooh, nunca dejaré que vuelvas
Dejarte volver, dejarte volver
Nunca voy a dejarte volver
Dejarte volver

Traducción de la letra realizada con IA.