Dice la canción

Two thousand years de Billy Joel

album

River of dreams

22 de diciembre de 2011

Significado de Two thousand years

collapse icon

La letra de la canción "Two Thousand Years" de Billy Joel es una reflexión profunda sobre la historia de la humanidad y el paso del tiempo. Joel comienza situándonos en los inicios de la creación, con la oscuridad y el frío como protagonistas. Destaca el papel de profetas y ángeles que trajeron fuego y luz, simbolizando el avance de la humanidad a través del conocimiento. El hombre se alza triunfante, mostrando fe y voluntad para superar las adversidades a lo largo de los siglos.

El cantautor se sumerge en la historia mundial al mencionar "demasiados reinos, demasiadas banderas" en un campo lleno de batallas y heridas por sanar. Aquí, Joel plantea que solo el amor verdadero puede perdurar a pesar del implacable paso del tiempo. A través de esta perspectiva histórica, cuestiona si los sacrificios hechos por generaciones anteriores han sido una maldición o una bendición para las futuras generaciones.

En un tono reflexivo, Billy Joel se pregunta por qué el ser humano parece tan ciego ante su destino inevitable. Destaca la importancia de la compasión para romper el ciclo interminable del odio y el sufrimiento generado por los mismos miedos arraigados a lo largo de dos mil años. La canción invita a aprender de las lecciones históricas y a buscar un futuro más prometedor basado en valores positivos como la empatía.

La visión optimista resurge en la segunda estrofa al hablar sobre los milagros que podrían ocurrir después de que termine la última guerra. Se perfilan imágenes de un mundo nuevo donde ciencia y poesía coexisten armónicamente gracias al poder otorgado por profetas y ángeles. Joel enfatiza que nada puede detener el avance imparable del tiempo hacia un futuro lleno de posibilidades asombrosas.

Al finalizar, Billy Joel nos recuerda la inevitabilidad del cambio con cada atardecer, señalando que nada puede detener el avance inexorable e incesante del tiempo. Nos sitúa al borde de un nuevo comienzo donde todas las cosas parecen posibles tras dos mil años de evolución humana. La canción parece transmitir un mensaje esperanzador sobre nuestra capacidad para aprender del pasado y construir un futuro mejor.

En comparación con otras obras musicales de Billy Joel, "Two Thousand Years" destaca por su profundidad filosófica y su mirada retrospectiva sobre la historia humana. Muestra una combinación única entre letras cargadas de significado y melodías emotivas características del soft rock enmarcadas en este tema.

En definitiva, "Two Thousand Years" es una pieza musical que invita a reflexionar sobre nuestra naturaleza como especie a lo largo del tiempo, abordando temas universales como el amor, la compasión, la esperanza en un futuro mejor y nuestra capacidad para aprender y evolucionar a lo largo de los siglos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

In the beginning
There was the cold and the night
Prophets and angels gave us the fire and the light
Man was triumphant
Armed with the faith and the will
Even the darkest ages couldn't kill

Too many kingdoms
Too many flags on the field
So many battles, so many wounds to be healed
Time is relentless
Only true love perseveres
It's been a long time and now I'm with you
After two thousand years

This is our moment
Here at the crossroads of time
We hope our children carry our dreams down the line
They are the vintage
What kind of life will they live?
Is this a curse or a blessing that we give?

Sometimes I wonder
Why are we so blind to fate?
Without compassion, there can be no end to hate
No end to sorrow
Caused by the same endless fears
Why can't we learn from all we've been through
After two thousand years?

There will be miracles
After the last war is won
Science and poetry rule in the new world to come
Prophets and angels
Gave us the power to see
What an amazing future there will be

And in the evening
After the fire and the light
One thing is certain: Nothing can hold back the night
Time is relentless
And as the past disappears
We're on the verge of all things new
We are two thousand years

Letra traducida a Español

Al principio
Estaba el frío y la noche
Profetas y ángeles nos dieron el fuego y la luz
El hombre fue triunfante
Armado con la fe y la voluntad
Incluso las épocas más oscuras no pudieron matar

Demasiados reinos
Demasiadas banderas en el campo
Tantas batallas, tantas heridas por sanar
El tiempo es implacable
Solo el verdadero amor persevera
Ha pasado mucho tiempo y ahora estoy contigo
Después de dos mil años

Este es nuestro momento
Aquí en la encrucijada del tiempo
Esperamos que nuestros hijos lleven nuestros sueños a lo largo del camino
Ellos son la cosecha del futuro
Qué tipo de vida vivirán?
Es esta una maldición o una bendición que les damos?

A veces me pregunto
Por qué somos tan ciegos al destino?
Sin compasión, no puede haber fin al odio
No hay fin al dolor
Causado por los mismos miedos interminables
Por qué no podemos aprender de todo lo que hemos vivido
Después de dos mil años?

Habrá milagros
Después de que se gane la última guerra
La ciencia y la poesía reinarán en el nuevo mundo que vendrá
Profetas y ángeles
Nos dieron el poder de ver
Qué futuro tan increíble habrá

Y en la tarde
Después del fuego y la luz
Una cosa es cierta: Nada puede detener a la noche
El tiempo es implacable
Y mientras el pasado desaparece
Estamos al borde de todas las cosas nuevas
Estamos a dos mil años.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0