European queen de Billy Ocean

Billy ocean

The collection: 1976-1991

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de European queen

La canción "European Queen" interpretada por Billy Ocean es una oda a la belleza y el encanto de una mujer europea que cautiva al protagonista desde el momento en que la ve pasar con sus ajustados jeans. El narrador queda prendado de esta mujer, describiendo su impacto inmediato en su corazón y mente. La letra expresa cómo ambos comparten un mismo sueño, sintiendo que sus corazones laten al unísono, creando una conexión profunda y significativa entre ellos.

El tema principal de la canción gira en torno al enamoramiento repentino y la intensidad de las emociones que surgen al encontrarse con alguien especial. La descripción detallada de los atributos físicos y la personalidad magnética de la "European Queen" evocan una sensación de admiración y deslumbramiento por parte del protagonista. Se destaca la idea de superar las barreras del amor pasajero para encontrar esa conexión única que trasciende el simple deseo.

Billy Ocean utiliza metáforas visuales para pintar un retrato vibrante de esta figura femenina, resaltando su poder de atracción y magnetismo irresistible. La combinación de elementos sensoriales como la vista, el olfato y la emoción intensifica la pasión descrita en la canción, creando una experiencia sensorial completa para el oyente.

La estructura musical de "European Queen" se basa en un ritmo pegajoso y melodías dinámicas propias del pop clásico de los años 90. Los instrumentos utilizados se conjugan para crear una atmósfera vibrante y envolvente que complementa a la perfección la intensidad lírica de la canción.

En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada la canción en 1984, se puede apreciar cómo refleja los estándares estéticos y románticos de aquella época. El impacto de "European Queen" radica en su capacidad para transportar a los oyentes a un universo emocional donde el amor a primera vista y la conexión instantánea son temas recurrentes e irresistibles.

En conclusión, "European Queen" es una pieza musical con un mensaje claro sobre el poder transformador del amor verdadero, representado a través del magnetismo incomparable de una misteriosa mujer europea. Billy Ocean logra capturar perfectamente las emociones intensas e incontrolables asociadas con el descubrimiento del amor genuino en esta cautivadora canción atemporal.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de European queen

(intro)
she's simply awesome ohhhh
(verse 1)
she dashed by me in painted on jeans
and all heads turned cause she was the dream
in the blink of an eye i knew her number and her name, yeah
she said i was the type that she wanted to tame

european queen
now we're sharing the same dream
and our hearts they beat as one
no more love on the run
(verse 2)
i lose my cool when she steps in the room
and i get so excited just from her purfume
electric eyes that you can't ignore
and passion burns you like never before

i wasn't certain i would get ya
just runnin' my game, yeah
love was the furthist
furthist from my mind

european queen
now we're sharing the same dream
and our hearts they beat as one
no more love on the run
European queen
now we're sharing the same dream
and our hearts they beat as one
no more love on the run
(intramental)
European queen
now we're sharing the same dream
and our hearts they beat as one
no more love on the run
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh ooh yeah
she's the dream, my european queen

Traducción de European queen

Letra traducida a Español

(intro)
ella es simplemente increíble, ohhhh
(verso 1)
ella pasó corriendo junto a mí en unos vaqueros ajustados
y todas las miradas se volvieron porque ella era el sueño
en un abrir y cerrar de ojos supe su número y su nombre, sí
ella dijo que yo era el tipo que quería domar

reina europea
ahora compartimos el mismo sueño
y nuestros corazones laten como uno
ya no más amor a la carrera
(verso 2)
me pierdo la calma cuando ella entra en la habitación
y me emociono solo con su perfume
ojos eléctricos que no puedes ignorar
y la pasión arde en ti como nunca antes

no estaba seguro de poder conseguirte
solo jugando mis cartas, sí
el amor estaba lo más lejos
lo más lejos de mi mente

reina europea
ahora compartimos el mismo sueño
y nuestros corazones laten como uno
ya no más amor a la carrera
reina europea
ahora compartimos el mismo sueño
y nuestros corazones laten como uno
ya no más amor a la carrera
(instrumental)
reina europea
ahora compartimos el mismo sueño
y nuestros corazones laten como uno
ya no más amor a la carrera
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh ooh sí
ella es el sueño, mi reina europea

Traducción de la letra.